ひょっこりひょう「たいわん」島/（台湾ブログ）

馬総統、中国に映画「海角七号」を強力推薦―台湾

馬総統、中国に映画「海角七号」を強力推薦―台湾

Record China

2008年12月3日、台湾の馬英九（マー・インジウ）総統は、ラジオとインターネットを通じて中国本土の一般市民と直接話し合うイベントの席で、本土での上映が危ぶまれている台湾映画「海角七号（原題）」を積極的に推薦した。4日付で国際先駆導報が伝えた。

台湾の総統が本土の市民と直接対話をするのは、今回が初の試み。両岸（中国と台湾）冷戦時代、中国本土向けのプロパガンダ放送局として活躍した海外向けラジオ局「中央広播電台（中央ラジオ）」で行われた。事前に本土市民に馬総統への質問を募り、それに馬総統が直接答える。1万件以上寄せられた中から、馬総統自ら2つ選び出し、言葉を選びながら答えた。 【その他の写真】

その中で、台湾で空前の大ヒットを飛ばした映画「海角七号」に触れ、「本土市民が台湾を知る第一歩となるはず」と紹介、「1つの作品として寛容な態度で見て欲しい」と積極的に推薦した。映画は日本男性と台湾女性の純愛が描かれた物語。中国での上映は「日本統治時代を美化している」など反発する声が多く、延期の状態が続いている。（翻訳・編集/NN）

馬総統は　この映画が台湾でヒットしたものだから酷評は有権者に対してまずいと思ったのだろう、「私も台湾人を理解してまーす♪」という政治利用の人気取りが基本、しかし馬総統は「海角七号」をどう見ているのだろうかと思っていたが　この記事に本音がでた。

『1つの作品として寛容な態度で見て欲しい」というここである。

馬はこの映画を「寛容な態度」で見ているということだ。

国民党軍は台湾を「光復」占領した時　台湾の抗日運動より遥かに国民党に対し反抗的な台湾人を　日本により愚民化されまともな教育もなされず皇民化が骨の髄まで染み込んだ狂った殖民地の住民とみなし　中国ではありえないほどの高い日本の高等教育を受けた人でも　北京語の読み書きが出来ないということで　戸籍に「文盲」と認定し　公職に付く資格はないと排除。このことに対しては今でも「台湾人は当時公務員の上級職につく能力がなかった」としている。

馬の言う「寛容な態度」とは「日本により愚民化されまともな教育もなされず皇民化が骨の髄まで染み込んだ狂った殖民地の住民」と哀れみながら見れば問題はないという認識だ。

↓↓↓↓↓↓しかし　馬は骨の髄まで屑だな

にほんブログ村台湾情報(文字をクリック)

↑↑↑↑↑↑

http://www.emaga.com/info/taiwanjp.html ＜台湾を憂う友の會購読案内＞

「養鴨人家」（邦題 あひるを飼う家）1965台湾

「養鴨人家」（邦題　あひるを飼う家）1965台湾

監督；李行
出演；葛香亭
　　　武家麒
　　　葛小寶

古い台湾映画の名作といわれる映画の一つ

「健康写実主義」といわれるカテゴリーに分類される映画だけに毒はなく　役者さんがそれぞれ演技力を発揮して　セット的にも見るに耐える映画ではある。明確に台湾が舞台なのだがこの時代の国語政策で役者の北京語が唯一　時代を感じさせられる。

あくまで明るく困難を克服してしまうし　家鴨飼いにしては服装がお嬢様過ぎるでしょういくらなんでも李行監督。なんの意図だろうか・・いま作り直せばもっとよい映画になるんだろけどな。

評価的には★★☆

↓↓↓↓↓↓ほとんどわからない人ばっかしだと思います。

にほんブログ村台湾情報(文字をクリック)

↑↑↑↑↑↑自己満足の映画評論でごめんなさいね

http://www.emaga.com/info/taiwanjp.html ＜台湾を憂う友の會購読案内＞

老莫的第二個春天（Second Spring Of Mr Mur/老兵の春）1984台湾

老莫的第二個春天（Second Spring Of Mr Mur/老兵の春）

1984年 第21回金馬奨受賞
監督；李祐寧
出演；孫　越
　　　張純芳
　　　陳震雷
　　　陳慧楼

ストーリーは　大陸で妻子と生き別れになった外省人の退役軍人が１０代の原住民の女の子を奥さんにして・・・同じような結婚をした友達は不幸な悲劇的な結末を迎えるが主人公は　紆余曲折生活、文化、歳の差に問題あり　いろいろ起きるが　最後は愛情で結ばれるといった映画。

蒋介石が中国大陸内戦で各地を回り　最後は台湾に押し出されるように　率いてきたというか逃げ込んできた２００万人の中国人。そのうち妻子家族を連れてこれなかった軍人や独身兵士がかなりの比率で存在した。６００万の台湾人の住む台湾に　２００万人の外省人はあまりにも多く　日本人軍人４０万（２０万？）と４０万人民間人を追い出しても　台湾に住む場所も余裕はなく　日本人の比率の高かった地区に特に外省人が集中。配偶者不足も深刻　中国兵の配偶者への供給源として　原住民の女性が選択され　政策的に東海岸に軍が駐屯、人口圧も薄い所であったので　かなりの濃度で婚姻が行われた。そんな背景がこの映画にはある。

この映画は1984年の映画だが背景的には70年代の出来事なのであろう　５０代の主人公と主人公の友だちは　１０万元を結納と言う形で納め　娘を買うように妻にしている。

友人の外省人と原住民の混血の３０歳前後のひとは　ほとんど親父がなくなっているか　祖父のように高齢　２０代の女性の父親の葬式に行ったら父親が８０代だったということもあった。それでも結婚できた人は幸運で　台湾に少年兵のような年齢で来て結婚にあぶれた人は　90年代になって大陸と交流が盛んになると　７０歳越えて大陸の小姐と結婚というのも多かったようだ。そんなことを頭に入れてこの映画をみれば面白いだろう。

↓↓↓↓↓↓クリックお願いね

にほんブログ村台湾情報(文字をクリック)

↑↑↑↑↑↑

http://www.emaga.com/info/taiwanjp.html ＜台湾を憂う友の會購読案内＞

ここのところの台湾報道

【中華芸能】グイ・ルンメイ、18歳年上彼氏とラブラブ！

サーチナ

・・・・・・・
2004年撮影の映画『經過』の共演がきっかけで恋に落ちた、という2人の年齢差は18歳。家族に交際を反対されているというルンメイだが聞く耳を持たず、同棲生活を送るなど恋心を貫いているという。交際についてコメントを求められると、「仕事以外のことは話しません」と答えたというルンメイ。その表情は優しい笑顔で、幸せな恋愛をかみしめている表情だったそうだ。（編集担当：饒波貴子・黄珮君）

１８歳年上か〜　そうだとすれば　私もストライクゾーンってこと？（一応　前向きに解釈）

ミサイル量産開始へ＝来年にも射程600キロ300基−台湾紙

時事通信

【台北27日時事】27日付の台湾紙・中国時報によると、馬英九政権は国防部（国防省）に対し、中国への攻撃を想定して開発中の巡航ミサイル「雄風2E 型」の量産を指示した。射程は近隣の主要軍事施設を狙える600キロ。予算案が立法院（国会）を通れば、来年にも300基の量産を開始する見通しだ。

ありゃ　馬さん　反対してたジャン！公約不履行に＋嘘つきですか？　民進党政権時代　中国を挑発するし　中国と仲良くすればミサイルなんて必要ないっていってたじゃん。まあ国民党系の工場で作れば　ＯＫってことかな。これ国民党の伝統。国益より党の私欲で動いてるってことでしょう。

＜中国幹部集団暴行＞張銘清氏の訪問日程切り上げは「誤った判断」―台湾メディア

Record China

ハリマオさんの画像から転用

木の根につまずく　足腰の弱い奴を台湾によこすからだよ。馬は自分のボディーガードにはかね使うけど　他の人には一切金を使わないただのケチです。警察の警備力も全然ダメ。

初訪台を正式決定＝来月3〜7日に台北入り−中国側窓口トップ

時事通信

【台北27日時事】台湾の対中国窓口機関の海峡交流基金会と中国側台湾窓口機関の海峡両岸関係協会は27日、中国・深センで協議し、同協会トップの陳雲林会長が11月3―7日に初訪台することを正式に決めた。陳氏は台湾の海峡交流基金会トップの江丙坤理事長と4日にも会談し、中台経済交流の促進策や台湾住民が中国側の対応に不満を募らせている有害物質メラミンの汚染事件について協議する。・・・・・

火に油を注ぎに来るのでしょうか？呼ぶ方も来る方も　混乱を期待してるのか？少し頭を冷やした方がよい気がしますね。

メラミン事件で謝罪＝「台湾民衆に混乱と損害」−中国

時事通信

【台北27日時事】台湾の対中国窓口機関である海峡交流基金会は27日、中国の対台湾窓口機関の海峡両岸関係協会から有害物質メラミン事件について謝罪する書簡を受け取ったと発表した。同協会は「（乳製品メーカー）三鹿の乳幼児用粉ミルク事件は不法分子が起こしたもので、台湾の消費者や業者に混乱と損害を与えたことをおわびする」と謝罪した。

あれ　不法分子ですって　懐かしい言葉じゃないですか。中国って法治国家じゃないのに　不法分子っているのかねぇ。三鹿の乳幼児用粉ミルクだけじゃないでしょう？これが中国のイカサマ文化ですけど　ごめんってあやまるより　一度生まれ変わったら？

↓↓↓↓↓↓１１・３に注目クリック

にほんブログ村台湾情報(文字をクリック)

↑↑↑↑↑↑ミルク飲んで１８歳年下にチャレンジクリック　不法分子より毒入り成分を処分せよ！

http://www.emaga.com/info/taiwanjp.html ＜台湾を憂う友の會購読案内＞

悪魔在身辺

悪魔在身辺

中国の国慶節の９日間の連休後　ネットの不調が続き　更新もやっとこさ　実質稼働率は２割以下という状況で　皆様のブログに訪問できない状態で　奥さん香港へ戻って来るまで問題の解決も出来ず　諦めの中　買い込んである台湾映画のＤＶＤを鑑賞する日々　総じて台湾映画と言うものはそれほど気持ちがハイになるものは少なく１人の家ではちょっと酷。香港の同僚を日替わりで飲みにつき合わせたりするのも悪いので１順でやめる。

こんな時はくだらないが　明るさとギャグ満載のレーニーヤンのＤＶＤドラマが最適と購入して１年　封を開けて鑑賞。

原作が日本のマンガ、日本人ものならオーバーアクションとキャラクターが派手すぎて演じるのに無理があるが　台湾人の俳優ならピッタシと言ったところだろうか　映画と違って　それほど難しくない北京語ってのも見やすいかな。

本日は精力的に訪問しましたが　一ブログ連続コメント投稿は１０個で投稿制限が掛かるということを知りました。常連さんにおかれましては　今週中に過去記事にさかのぼりコメント入れるしょぞんです。

↓↓↓↓↓↓ということで　クリックお願いします。

にほんブログ村台湾情報(文字をクリック)

↑↑↑↑↑↑

http://www.emaga.com/info/taiwanjp.html ＜台湾を憂う友の會購読案内＞