れっといっとびーかっちゃんのたわごと

Goodbye。。。♪また会いましょう。。。

Sat, 31 Aug 2019 04:37:36 +0900

こんなに遅い時間に起こさないでよ～。。

明日は乗り遅れる訳にはいかないんだよ。

今日は遅いけど、明日になったら

出直すよ。。。

さようなら

さようなら

さようなら・・・

僕の想いよ。。さようなら。。

バイバイ。。。ヾ( ´ー｀)

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

　　　　　　　　　https://ameblo.jp/nazononazo2012/

戦争。。原爆。。戦争。。 Imagine。。。

Sat, 10 Aug 2019 07:02:05 +0900

僕は「広島」で生まれて育ちました。。

思えば、、幼稚園の遠足は「原爆資料館」でした。。

それから。。小学生。。。毎年この時期になると

「戦争」。。の教育を。。。

みんなで話し合ったり。。映画を見たり。。。

実際に「傷跡」を見に行ったり。。。

毎年「高校生」までその事柄は続きました。。

私は「34年」生まれで勿論戦争は知りませんが、

様々なお話は祖母や両親、先生。。

数えきれないほどの「悲惨」な...お話を聞きました。

今の若い人たちがどういう「教育」を受けてきたかわかりませんが。。。

はい、、だから。。今でこそ「ジョン」の

声が響くんです。。。

皮肉にも彼はいない。。。。

.....................................................................

https://www.youtube.com/watch?v=UjNN-yD9j1U&feature=share&fbclid=IwAR2MxHyKVd448bGDcA_54caMuWXfV4BaHm5iP3o1OwKSob-_ndWMYGX3uRo

https://www.youtube.com/watch?v=T2hvkPyiAFE&fbclid=IwAR0eFmhT28YZvBdXDtXcYQ0mfubLJGqbT-YDzBPaEGzv1qOk9cOcjpSCt2E

https://www.youtube.com/watch?v=wARpk54fv8U&fbclid=IwAR1do3hUcOdkQbxdu37UhpWKVoG-SKaNx6RywpkBoajN7Jajh9z2IHPOtl0

忘れられないうちに投稿「Hippy Hippy Shakes」

Sat, 29 Jun 2019 06:50:06 +0900

以前から曲は代わり映えしませんが。。映像は違います(￣▽￣;)

ヤフーも終わるということなんで「追い込み」をかけます。。。

思えば。。。ここで出会った方々のおかげで僕の「バンド人生」は

復活したのです。。。

うーん。。。

ブログ始めた当時、かなり「熱」も、「世間」入っていましたが、

今は。。。どうかな。。。

やめた方も多いですね。。。

でもね僕なりに「繋がって」る方もいます。

そういう方々、大事にしていきたいと僕は思います。。。

大変ご無沙汰です。。「令和」にいつの間にか。。(￣▽￣;)

Thu, 27 Jun 2019 07:52:10 +0900

ホントご無沙汰で

ごめんなさいね。。

令和だしヤフーブログ終わるって？

ま、いいや。。(^^ゞ

とりあえず「かっちゃん」の最新映像です。

僕は、真ん中ストラト」です。。またー( ´ ▽ ` )ﾉ

髪、伸びました。。。

僕は生きてます。。('◇')ゞSaw Her Standing There

Wed, 14 Nov 2018 05:50:34 +0900

あ～。。。また、放置してしまった。。。(-_-;)。。すんません。。。

で、。。。。。。。。

またいつものナンバーですが。。。。

え～、いつ頃かな？忘れました。きゃはは(* ´艸｀)ｸｽｸｽ

ま～、とりあえず元気でいる「報告」で、悪しからず<(_ _)>

またね～。。。( ´ ▽ ` )ﾉ

ヒロシマ、ナガサキ君達、忘れたりしてないだろうね？

Mon, 06 Aug 2018 04:27:43 +0900

ヒロシマ、ナガサキ。。君達、忘れたりしてないだろうね？
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

Under the rising sun dirty yellow children play
And in the red pagoda mamasan is praying
Blood wasted saving face,
Ancestors are looking on
As they wave their silver samurai
Underneath the big gun

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
暑いさなか、、黄色の汚れた子供達が遊んでいる
赤い社で、お母ちゃんが拝んでいる。
みんな面目のために無駄死にしちゃて・・・。
ご先祖様はちゃんと見てるよ・・・、なんて・・・。
なのに、大きな銃を持った立派な「侍」たちをお見送りする・・・。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
Hiroshima, no one could imagine
Not the victors nor the victims
Pitiful survivors
Nor the pawn of a man
Who had the button under his hand
No one would believe it
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ヒロシマ！誰もそうなると思わなかった！
戦争の勝者も、犠牲者も
哀れな生存者も、
駒に過ぎなかった男達も
そのボタンに手を掛けた彼も・・・。
誰もがそうなった事を信じたくなかった・・・。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

God, God is on our side, he placed the power in our hands
To teach the yellow peril, this is Christian mercy
Harry, harry give 'em hell, give 'em hell one more time again
We'll show those axis powers
How to make an oven [fry them]
Hiroshima, nagasaki
Don't you ever forget,
Hiroshima, nagasaki
Don't you ever forget,
Don't you ever fuckin' forget
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ヒロシマ、ナガサキのこと・・・。
君達、忘れたりはしてないだろうね？
ヒロシマ、ナガサキ
きみ、忘れてないだろうね？
忘れちゃったらいけないんだ！

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
This is the official voice of the United States of America
Addressing the peoples of the islands of Japan.
Tomorrow morning, on august 15th, 1945 at exactly 8:15 am,
We will bomb your cities of Nagasaki and Hiroshima
With a blast that will level these cities. This is the only alert you will receive.
Hiroshima, nagasaki
Don't you ever forget, Don't you ever fuckin' forget　H-I-R-O-S-H-I-M-A---!!!
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
ヒロシマ、ナガサキ
君達、忘れたりしてないだろうね？
広島！！長崎！！！

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

みなさんはこの曲をご存知でしょうか？

「HIROSHIMA」！

トッド･ラングレンTODD RUNDGRENが作ったバンド、
ユートピア「UTOPIA」の１９７７のアルバム「RA」に収録されてます。
文字通り「原爆」のことを歌ってます。
サウンド的には日本を意識してか「琴」的なのが入ってますね。
歌詞が比喩的表現でぼかしてますし、
過激でストレートな部分も多いんで訳すのが難しかったんですが・・。
間違ってるとこもあるとは思いますが、あくまでも僕の中では「意訳」なので
ご了承ください

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

＊この部分は神の啓示？などのことだと思います。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・
＊God, God is on our side, he placed the power in our hands
To teach the yellow peril, this is Christian mercy
Harry, harry give 'em hell, give 'em hell one more time again
We'll show those axis powers
How to make an oven [fry them]
＊この部分のセリフは、「アメリカ合衆国」から「日本」への・・・。
日にちが「８・１５」と違ってますがわざとでしょうか？
でも、８・１５は終戦ですからね・・・。なるほど・・・。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

＊This is the official voice of the United States of America
Addressing the peoples of the islands of Japan.
Tomorrow morning, on august 15th, 1945 at exactly 8:15 am,
We will bomb your cities of Nagasaki and Hiroshima
With a blast that will level these cities. This is the only alert you will receive.
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
曲がいいか悪いかは別にして・・・。
賛否両論あるでしょうが、こんな曲があること自体すごいと思います。
＊余りにも露骨な部分は省略しましたが、興味のある方は訳してみてください。

https://www.youtube.com/watch?v=idHTOeN4pEo

ワイルドだろ～？(+o+)

Wed, 16 May 2018 05:53:09 +0900

毎日忙しくしてますが。。。。

かっちゃん、最新映像です。。。

曲は、ステッッペンウルフ「ワイルドでいこう！」です。。

映画「イージーライダー」でも有名ですね。。。

今回僕は歌ってませんがギターで目立ってます。。。(⌒▽⌒)アハハ!

僕の髪も。。。わいるどだろぅ～～。。。(￣▽￣;)

じゃ～、またー( ´ ▽ ` )ﾉ

放置状態で大変ごめんなさい。<(_ _)>

Wed, 09 May 2018 06:52:09 +0900

とりあえず最近のかっちゃんです。。です。。。とりあえず、、、(;´･ω･)

ほんと、ご無沙汰してすいません。。。<(_ _)>

またー( ´ ▽ ` )ﾉ

Slow down～cover(^^♪

Fri, 26 Jan 2018 05:42:44 +0900

Beatlesもカバーしてます。。。。

https://www.youtube.com/watch?v=EI-H_RxY_5o

オリジナルは「Larry Williams」です。。。。

https://www.youtube.com/watch?v=Xd8nnkjrQHw

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

ところで。。。

世間は全国的にも異常な寒さで。。。(・_・;)

私「かっちゃん」も、年末からの～、

疲れで引きづって。。

「疲労」・・・「風邪」・・・的な？。。。(-"-)

それでも自分を失わないで頑張っておりますよ。。。。(+o+)

Slow down～。。ボチボチ行こうか～( ^)o(^ )

https://www.youtube.com/watch?v=0MDKNu6Hqmc

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

ヤフーブログ、どうなる？

Wed, 17 Jan 2018 18:56:12 +0900

このところ、ヤフーブログはどうなるのか？

と、不振に思う方も多いようですが。。。。

仕様もいずれ変わるようですね～。。

一応僕は現状維持ですが。。

ま～、ほかでも以前からやってます。

書くことはヤフーブログとほぼ変わりません。。

一応記しておきます。

興味のある方はどうぞ( ^^) _旦~~

Ameba（アメーバブログ）