¤³¤³¤«¤éËÜʸ¤Ç¤¹
¤â¤¦¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¡£¥Ë¥å¡¼¥¹¡¢¤Æ¤ó¤³¤â¤ê¤Ë¤·¤è¤¦¤¼¡£

½ñ¸ËÁ´ÂÎɽ¼¨

ËÌÄ«Á¯¤Îȯ¼ÍÂΤò¤á¤°¤ëÆüËܤÎȯɽ¤¬´Ú¹ñ¤è¤êÁᤫ¤Ã¤¿Íýͳ¤È¤Ï¡©

8/26(·î) 7:39ÇÛ¿®

ハンギョレ新聞
¼«±ÒÂâǽÎϤò¸Ø¼¨¤·¡¢´Ú¹ñ¤Ë°µÎϤò¤«¤±¤ëÁÀ¤¤¡¡´ä²°ËɱÒÁê¡ÖËÌÄ«Á¯¡¢´Ö·ä¤Ä¤¤¤¿¡×¼çÄ¥¤·¤¿¤¬¡¡GSOMIA¤Ï11·î22ÆüÎí»þ¤Þ¤ÇÍ­¸ú

¡¡ËÌÄ«Á¯¤¬´Ú¹ñ¤Î´ÚÆü·³»ö¾ðÊóÊñ³çÊݸÄê(GSOMIA)¤Î½ªÎ»·èÄê¤òȯɽ¤·¤Æ¤«¤éÆóÆü¸å¤Î24Æü¡¢ÈôæÆÂΤòȯ¼Í¤·¤¿¤³¤È¤ò¼õ¤±¡¢ÆüËܤ¬°ÛÎã¤Ë¤â´Ú¹ñÀ¯Éܤè¤êÀè¤ËõÃΤ·¤¿ÆâÍÆ¤òȯɽ¤·¤¿¡£ÆüËܤμ«±ÒÂâ¤ÎǽÎϤò¸Ø¼¨¤·¡¢´Ú¹ñ¤Ë°µÎϤò¤«¤±¤è¤¦¤È¤¹¤ë°Õ¿Þ¤¬¤¦¤«¤¬¤¨¤ë¡£

¡¡ÆüËÜËɱҾʤÏ24Æü¸áÁ°7»þ10ʬ¤Ë¡ÖËÌÄ«Á¯¤¬ÃÆÆ»¥ß¥µ¥¤¥ë¤òȯ¼Í¤·¤¿¤â¤Î¤È¤ß¤é¤ì¤ë¡×¤È¶ÛµÞȯɽ¤·¤¿¡£ËÌÄ«Á¯¤¬6»þ45ʬ¤ËÈôæÆÂΤòȯ¼Í¤·¤Æ¤«¤é¡¢25ʬ¸å¤Îȯɽ¤À¤Ã¤¿¡£´Ú¹ñ·³¹çƱ»²ËÅËÜÉô¤Îȯɽ»þ¹ï¤Î¸áÁ°7»þ36ʬ¤è¤ê26ʬ¤Û¤ÉÁᤤȯɽ¤À¤Ã¤¿¡£ÆüËÜÀ¯ÉܤϺǶᡢËÌÄ«Á¯¤¬ÈôæÆÂΤòȯ¼Í¤·¤¿ºÝ¡¢´Ú¹ñ·³¤è¤êȯɽ»þ´ü¤¬Ã٤줿¡£

¡¡¤Þ¤¿¡¢ÆüËÜÀ¯ÉܤϺ£²ó½é¤á¤ÆÈ¯É½¤·¤¿¤È¤­¤«¤é¡ÖÃÆÆ»¥ß¥µ¥¤¥ë¡×¤Èɽ¸½¤·¤¿¡£ÆüËܤϺǶᡢ½é´üȯɽ¤ÎºÝ¤Ë¤Ï¡ÖÈôæÆÂΡפÈɽ¸½¤·¤Æ¤­¤¿¡£ÆâÍÆ¤â°ÊÁ°¤È¤Ï°Û¤Ê¤ê¡¢Èô¹Ôµ÷Î¥¤äȯ¼Í»þ´ü¡¢¼óÁê¤Î»Ø¼¨»ö¹à¡¢¹ñÏ¢°ÂÊÝÍý·èµÄ°ãÈ¿¤Î»ØÅ¦¤Þ¤Ç¡¢¾Ü¤·¤¤ÆâÍÆ¤òÀ¹¤ê¹þ¤ó¤À¡£Ì¾Á°¤òÌÀ¤«¤µ¤Ê¤«¤Ã¤¿³°Ì³¾Ê´´Éô¤Ï¡ÖÆüËܤÏÊÆ¹ñ¤ÈÏ¢·È¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢ÆÈ¼«¤Î¾ðÊó¼ý½¸¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ÆüËܤÎǽÎϤ¬Í¥¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò¼¨¤·¤¿¡×¤È½Ò¤Ù¤¿¤È¡¢Ä«Æü¿·Ê¹¤¬Ê󯻤·¤¿¡£

¡¡22Æü¡¢´Ú¹ñÀ¯Éܤ¬GSOMIA¤Î½ªÎ»·èÄê¤òȯɽ¤·¤¿¤³¤È¤ò¼õ¤±¡¢¡Ö»¤ò¤¹¤ë¤Î¤Ï¤à¤·¤í´Ú¹ñ¡×¤È¤¤¤¦¼çÄ¥¤¬ÆüËܤΥá¥Ç¥£¥¢¤Ë¼ç¤Ë¾Ò²ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¤·¤«¤·¡¢ÆüËܹñÆâ¤Ç¤â¡¢ËÌÄ«Á¯¤Î¥ß¥µ¥¤¥ëȯ¼ÍÃʳ¬½é´ü¤Ë¤Ï¡Ö´Ú¹ñ¦¤Î¾ðÊó¤¬É¬ÍפÀ¡×¤È»ØÅ¦¤¹¤ë¿Í¤¬¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤¤¡£

¡¡´ä²°µ£ËɱÒÁê¤Ï24Æü¡¢µ­¼Ô²ñ¸«¤Ç¡¢ËÌÄ«Á¯¤¬¡Ö´Ö·ä¤òÆÍ¤¤¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡×¤È¤·¡¢GSOMIA¤Î½ªÎ»·èÄê¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Þ¤ë¤Ç°ÂÊݤ˷䤬¤Ç¤­¤¿¤«¤Î¤è¤¦¤Êȯ¸À¤ò¤·¤¿¡£¤·¤«¤·¡¢GSOMIA¤Î½ªÎ»·èÄê¤Î¸å¤â¡¢¶¨Äê¤Ï11·î22ÆüÎí»þ¤Þ¤ÇÍ­¸ú¤Ç¤¢¤ë¡£¹çƱ»²ËÅËÜÉô¤ÏƱÆü¡¢¡ÖÆüËܤ¬´ØÏ¢¾ðÊó¤Î¶¦Í­¤òÍ×ÀÁ¤·¤¿¤³¤È¤ò¼õ¤±¡¢¸½ºß¤Þ¤ÇGSOMIA¤¬Í­¸ú¤Ç¤¢¤ë¤¿¤á¡¢´ØÏ¢¾ðÊó¤ò¶¦Í­¤¹¤ë¡×¤Èȯɽ¤·¤¿¡£°ìÊý¡¢ËÌÄ«Á¯¤Ï25Æü¡¢Á°Æü¤ËÒù¶ÀÆîÆ»ÀëÆÁ(¥½¥ó¥É¥¯)¤«¤éȯ¼Í¤·¤¿ÈôæÆÂΤ¬¡ÖĶÂç·¿¥í¥±¥Ã¥Èˤ¡×¤À¤Èȯɽ¤·¤¿¡£

Åìµþ/¥Á¥ç¡¦¥®¥¦¥©¥óÆÃÇɰ÷ (¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤» japan@hani.co.kr)

ºÇ½ª¹¹¿·:8/26(·î) 7:39
¥Ï¥ó¥®¥ç¥ì¿·Ê¹

¡Öµ¤¤Ë¤Ê¤ë»ö¤ÎÈ¢¡×½ñ¸Ë¤Îµ­»ö°ìÍ÷

ÅÚº´Ê¸Ã¶
ÅÚº´Ê¸Ã¶
Èó¸ø³« / Èó¸ø³«
¿Íµ¤ÅÙ
Yahoo!¥Ö¥í¥°¥Ø¥ë¥× - ¥Ö¥í¥°¿Íµ¤Å٤ˤĤ¤¤Æ
ͧ¤À¤Á(450)
  • ¤Î¤ÓÂÀ¤¯¤ó
  • º´¡¹ÌÚÆØ»Ò
  • kom*_19*7
  • ¤Ï¤ä¤Ö¤µ
  • Maggie
  • MathWeather
ͧ¤À¤Á°ìÍ÷

¥¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥ó¤Ç¸«¤ë

¥â¥Ð¥¤¥ëÈÇYahoo!¥Ö¥í¥°¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¡ª

¥¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥óÈÇYahoo!¥Ö¥í¥°¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¡ª

Æü
·î
²Ð
¿å
ÌÚ
¶â
ÅÚ
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

Yahoo!¤«¤é¤Î¤ªÃΤ餻

¤è¤·¤â¤È¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥­¥ó¥°

¤â¤Ã¤È¸«¤ë
ËÜʸ¤Ï¤³¤³¤Þ¤Ç¤Ç¤¹¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ÎÀèÆ¬¤Ø

[PR]¤ªÆÀ¾ðÊó

¥³¥ó¥¿¥¯¥È¥ì¥ó¥º¤Ç±ó¶áξÍÑ¡©
¡Ö2WEEK¥á¥Ë¥³¥ó¥×¥ì¥ß¥ª±ó¶áξÍÑ¡×
̵ÎÁ¥â¥Ë¥¿¡¼Êç½¸Ãæ¡ª
¤Õ¤ë¤µ¤ÈǼÀÇ¥µ¥¤¥È¡Ø¤µ¤È¤Õ¤ë¡Ù
¼Â¼Á2000±ß¤ÇÆÃ»ºÉʤ¬¤ª¼ê¸µ¤Ë
11¡¿30¤Þ¤Ç¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¼Â»ÜÃæ¡ª
ÏÃÂê¤Î¿·¾¦Éʤ¬º£¤À¤±¤â¤é¤¨¤ë¡ª
¥¸¥å¥ì¡¼¥à¥¢¥ß¥Î¡¡¥·¥å¡¼¥×¥ê¡¼¥à
¥×¥ì¥¼¥ó¥È¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó
¤ªÆù¡¢µû²ð¡¢¤ªÊÆ¡¢¤ª¤»¤Á¤Þ¤Ç
¤ª¤¹¤¹¤áÆÃ»ºÉʤ¬¥é¥ó¥­¥ó¥°¤ÇÁª¤Ù¤ë
¤Õ¤ë¤µ¤ÈǼÀÇ¥µ¥¤¥È¡Ø¤µ¤È¤Õ¤ë¡Ù

¤½¤Î¾¤Î¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó

¤ß¤ó¤Ê¤Î¹¹¿·µ­»ö