イ・ミンギ/・・・東方神起の日本ファンにご飯をご馳走になった事情

こんな事って･･･ホントにあるのねぇ～(@_@)
私もミンギにご飯ご馳走してあげたいわぁ～♡
イブに封切された「ロマンチックアイランド」に関する夢のようなエピソードです･･･
↓↓↓
ちょっと訳が変ですけど･･･(^^ゞ

映画俳優イ・ミンギ(23)が日本で経験した「ロマンチックアイランド」エピソードを公開した。不慣れな旅先で夢に描いた芸能人に会う夢のようなロマンスが現実になるという反転実話だ。

イ・ミンギは 2年前ほど乗ったバイクを売って、忽然、日本旅行をした話を取り出す。私一人で旅行途中手元にお金が切れた状況を解いておく。「夕飯も食べなければならないのに…」と言う(のは)考えがお寺に入ったと思い出す。その時日本である女性ナさんとチさんと救世主のように会ったのです。

イ・ミンギは「女性二人だったが、うん?イ・ミンギさんではないかと私を調べるんですよ。
ドラマ「レインボーロマンス」が放送されたようです。
お互いに分かる英語,日本語,韓国語を交ぜて話し合っている途中ご飯を食べる話になったのですよ。
ありがたくもご飯をご馳走してくれると言うのです」と言いながら浮かれて言葉を始める。

偶然に会った日本女性ファンたちと不慣れな旅先でのロマンチックな出会いが興味津津な映画の中の
話のように開かれるようだった。韓国の芸能人と日本ファンの偶然な出会いは、まさにばら色想像でも
可能な事だ。彼らはご飯を食べてから後お酒まで飲んだと言う。

イ・ミンギは当時現地人から学んだ生活日本語もはっきり憶えている。「日本語もたくさん学んだようです。
爆竹は花火、難しいというムズカシ、昨日はアシテ…」と言いながら学習単語たちを列挙する。
ナさんとチさんから学んだ単語たちだ。

しかし反転がある。「この人々が東方神起ファンだと言いますよ。急にすごくすまなくなるんですよ。
東方神起ファンにご飯とお酒をご馳走になって、夜遅くまで」と言いながら虚虚実実だ。
「明日、東方神起が来ると言ったか、帰ると言ったか空港に行くのですって」と言いながら戸惑いを伝える。

イ・ミンギは「反転でした。ずいぶん話したが、東方神起ファンだったと言うから」と言いながら特有の
爆笑をこぼす。飢えたお腹を満たしてくれた日本女性たちに対する感謝することと同時に「東方神起たち
にありがとう」と言う言葉も伝えた。

彼女たちとの縁は終りではなかった。以後にもナシとチシを空港で再び会ったと指折り数える。
「いつも空港に出ているようですね。空港でばかり二度もっとだったようです」と思い出す。
お酒を飲んでイ・ミンギファンになると約束した人々女性ファンが相変らず東方神起が好きな姿まで
確認した。

とにかくイ･ミンギは私一人で旅行で経験した独特の思い出をロマンチックな記憶で抱いている。
不慣れな旅先フィリピンボラカイで偶然にスター歌手に会うという映画「ロマンチックアイランド」の
設定も遠い国の話だけではないと思う理由だ。「ロマンチックアイランド」は 24日封切りする。

【ソウル　ニューシスより】