〈ヘプタポッド（七本脚）B〉の既視感

　
　
“この言語には、句読が記されることはまったくない。構文は各表義文字の結合という方法で表され、発話の抑揚を表す必要はない。文を整然と形成するための主部‐述部の組み合わせというものは、どこをどう見ようが探しだせないことはまちがいない。ひとつの“文”をなすのに、ヘプタポッドは好きなだけいくつでも表義文字をつなぎあわせているように見える。節、あるいは文とページとのちがいはただひとつ、そのサイズのみときている。／〈ヘプタポッドB〉の文のサイズが相当に大きくなったとき、その視覚的効果は目覚ましいものになる。解読しようという意図なしに見た場合、その文字は、たがいに少しずつ方向のずれたおのおのの線がすべてからみあってエシャーの描く格子めいた様相を呈し、奇想天外な、走り書きで描かれた祈りをささげるカマキリのようなものに見える。最大の文がもたらす効果となると、目が潤んできたり頭が朦朧としてきたりと、サイケデリック調のポスターに近い。”（テッド・チャン『あなたの人生の物語』2003、ハヤカワ文庫SF、p.216）


“この世界宇宙は、天は理なりといえるごとく（理はすじみち）、図のごとく（図は平面にしか画きえず。実は長、幅の外に、厚さもある立体のものと見よ）、前後左右上下、いずれの方よりも事理が透徹して、この宇宙を成す。その数無尽なり。故にどこ一つとりても、それを敷衍追究するときは、いかなることをも見出し、いかなることをもなしうるようになっておる。／その捗りに難易あるは、図中（イ）のごときは、諸事理の萃点ゆえ、それをとると、いろいろの理を見出だすの途に着く。（中略）（ハ）ごときは、さして要用ならぬことながら、二理の会萃せるところゆえ、人の気につきやすい。（中略）（ヌ）ごときに至りては、人間の今日の推理の及ぶべき事理の一切の境の中で、（この図の現ずるを左様のものとして）（オ）（ワ）の二点で、かすかに触れおるのみ。（ル）ごときは、（中略）なにか一切ありそうなと思う事理の外に、どうやら（ル）なる事理がありそうに思わるというぐらいのことを想像しうるなり。”（『南方熊楠コレクションI　南方マンダラ』1991、河出文庫、p.297〜298。写真はp.27）

[とも]

深いんですね。ポチです。

[ujiin]

とも様

こんばんわ（￣▽￣）ﾉ
貴重なコメ&ぽちを賜り、誠にありがとうございました♪

昨年KUROKI-TI様のブログでその存在を知り、魅力を感じたので先日遂に読みましたチャンさんの『あなたの人生の物語』というSF短編小説が余りに美しかったため、この作品への畏敬の念も込め、少しエニグマティックなご紹介の仕方を採ってみました
また、ここで南方マンダラを持って参りましたのは、作中に出てくるエイリアンの言語である〈ヘプタポッドB〉の説明を読んでおりまして、「なんか、どっかでそれ、実際に見たことある気が…」と記憶をつらづら辿り、思い出したのがそれだったためです
間違いなく名作に存じますので、もしまだのようでしたら是非、いつかご一読がオススメであります

※なお南方さんは書くものは難しいことが多いですが、その人物像は間違いなく超絶かとちなみに彼の伝記で私の一番のお気に入りは、水木しげる『猫楠』です♪

図は平面にしか画きえず。実は長、幅の外に、厚さもある立体のものと見よ。
そうですね☆
熊楠の、南方曼荼羅ですか〜＾＾。
ポチ！です。

[KUROKI-TI]

こんばんは！
南方曼荼羅にしばし、見入ってしまいました。
「あなたの人生の物語」は、読み手の価値観を大きく揺さぶる傑作だと思います。
人によってはその技法、または物語性に感銘を受ける方も多い中
ujiinさんは、やはりその言語体系に惹きつけられたかと思うと
内心「してやったり」でもあったりしますｗ
そしてここに、見事な図版を引用して下さり、
ボクの見識もまた広がりました。
「腑に落ちる」とはこういう事を言うのですね。
ありがとうございました！

全ては繋がっている図、先日、偶然にも
ＮＨＫ「Ｅテレ」の放送で見ました。
人間って本当に愚かな生き物ですよね。ポチッ

[ujiin]

ピリ様

こんばんわ（￣▽￣）ﾉ

むむ…実はけっこう人気あるみたいですね南方マンダラ
当拙記事にて写真を掲載するため、折角図書館から借りて参りました（書庫に入れられちゃってました＞＜）ので、ちょっとこの図の描かれた手紙のみ久し振りに読み返してみたのですが…まあ下ネタから宗教論から科学論から歴史故事戯れ歌からマスコミ批判から、その過剰を超えた情報ポリフォニーの奔流に、改めてどっぷりトリップさせて頂いてしまいました
そうそう、南方さんが書いた文章自体が、そもそも南方マンダラ（の断面）ぽかったんでしたっけ…

ちなみに「ヘプタポッド」でググってみましたところ、こちらもかなりの人気がある模様やっぱりであります…これはもう、小学校高学年以上の読書感想文向け定番小説ぐらいまで、どんどん有名になって行って欲しいです

では貴重なコメ&ぽちを、誠にありがとうございました♪

[ujiin]

KUROKI-TI様

参りましたｗ
と、こんなにすがすがしい気持ちで言える、神々しくもクールな文学作品と巡り合わせて頂き、心より感謝する他ございません

以下、蛇足です――


p.244“それは曼陀羅に似ていた。”が最後のひと押しとなりました

私は、用例ばかりが充実した辞書もイメージしました。或は、取り立てて展示テーマの見えない博物館…モデルニテからサイバーパンクに連なる、この無限を内包した全体性への予感・意識・幻視の流れは、「速度」による完結への期待をどこかに漂わせます（『共産党宣言』から構造的に代り映えのしない、グローバリズムしかり）が、同時にシュールレアリスム、無意識の「発見」を不可避的に副産しました。
でももし、我々の意識がもっと楽譜のよう（p.212）に、発話上の「時間」拘束から開放されていたら…

表題作以外も粒揃いですね。その中で特に私が印象深かったのは、『地獄とは神の不在なり』。山田正紀『神狩り』のような天使像だけでもう痺れましたが、その「受け止められ方」への咀嚼が何より素晴らしい…と、それはどの収録作にも言える奇才には存じますが

[ujiin]

sukisukiscript様

貴重なコメとぽちを賜り、誠にありがとうございました（￣▽￣）ﾉ

ななんとΣ（＠ω＠；！テレビで先日ご覧になられたとは、大変な奇遇ですね♪

私はその愚かな中の最底辺でいまだウロウロしておりますだけですので、賛意も反論も申し上げられた立場では到底ございませんが、もしこの図を以って語られていますことが正しいとしませば、誰しも全体へ開かれ至る途上、そしてそれまで辿って来た全体の（きっとごく）一部は手中にしていることとなりましょう。ひとりで全体を網羅するのはどだい無理にせよ、その全体への鍵は、誰もが有しているわけです。その姿を愚かと捉えるか、福音と捉えるか――

…などといった夢想で世界を映す情景のスイッチを切り替えてくれる（かもしれない）精巧な愛しき文学装置がこの、『あなたの人生の物語』でしたこれもご縁ということもあるかもわかりませんし、まだお読みになっておられないようでしたら是非、いつかのご一読を、猛プッシュであります！

おはようございます。
こんな世界があるんですね。
とっても良い刺激になりました。
人の思考や思想の行きつく先は、こういう単純な形のようなものなのかな、と。
余談なんですけど昔ファンタのCMで面白い先生シリーズの中に先生が話しながら黒板に線をグチャグチャに書いて、最後「ここ出まーす」と真ん中を示す内容のがあったんですけど、この記事を見たらアリなんだな、と思いました(笑）

[ujiin]

おんじい様

こんばんわ（￣▽￣）ﾉ

そう仰って頂け、大変嬉しく存じます♪
『あなたの人生の物語』は、別にこうした「マンダラ」的言語構造解釈に着目せずとも、ストーリーを追うだけでそのSFとしてのわくわく感（基本的には「エイリアン到来！」モノです）、プロットの巧みさ（ある意味、推理小説的かも？）、そして胸に沁み迫る荘厳なメッセージ性（それは実は誰もが、本当はずっと以前から（軽くにせよ、深くにせよ）気づいて来ているはずの、疑いようのないある事実…）など、魅力満点の短編ですので、ご機会がおありの際にはぜひぜひ、ご一読を

…その余談で思い出しましたが、私の高校時代、「これ、It〜that構文。皆さん覚えとけよ〜、受験で出っからよ〜」と必ず言う、そしてそれ以外の文法事項を殆んど指摘しない英語の先生がおられました。そりゃ、出るだろうけど…ということでもちろん問題教師扱いでしたが、実は英語など余りに苦もなく読めてしまうため、どこが学習ポイントになるのか見当がつかないという、ある種の天才であったことを後に知らされました。
今では、先生かくあるべし！…なんて、尊敬の対象です