Beads Art NODO ★ ビーズ アート ノウド

被災地の人々を励ます詩

被災地の人々を励ます詩

 

 

「祝・ロイヤルウエディング」テーマで作品創作をしようと思い、キャサリン家の新しい家紋になった“どんぐり”（ヨーロッパナラの木の実）を検索しているうちに・・・

 

「ナラの木」と言う詩を見つけました。

 

アメリカの有名なポエム作家の詩です。

高槻成紀さんが翻訳し被災地の方々を勇気づけようと広めているそうです。

 

読んでみて感動しました。

 

私も少しでも力になりたくて、この詩をコピーしてギャラリー会場にそっと置きました。私たちの心にも響くいい詩です。

 

ゆっくり〜・・・読んで・・感じて下さい・・。　　　　　 　　　

 

ナラの木　Johnny Ray Ryder Jr.（高槻成紀訳）

　　　

たいそう強い風が吹きました

昼となく夜となく

ナラの木のすべての葉っぱを吹き飛ばし

枝をびゅんびゅんと揺らし

木の皮も引きはがすほどでした

ついにナラの木は丸はだかになってしまいました

それでも地面にしっかり立っていました

ほかの木はみんな倒れてしまいました

くたびれてしまった風は

あきらめて言いました

「ナラの木よ、どうしてまだ立っていられるのだい？」

ナラの木は言いました

「あなたは私の枝を折ることも

すべての葉っぱを吹き飛ばすことも

枝を揺らすことも

私をゆさゆさと揺することもできます

でも私には大地に広がる

根っこがあります

私が生まれたときから

少しずつ強くなりました

あなたはこの根っこには決してさわれません

わかるでしょう

根っこは私のいちばん深い部分なのです

実は今日まで

私はよくわかっていませんでした

自分自身がどれだけものごとに耐えられるかを

でも、今おかげでわかりました

自分が知っていたよりも

私はもっと強くなったのです」

 

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

強い風で枝や葉や樹皮までもはがされ、なおも立っているばかりか、その風に感謝さえして自分を信じるナラの木に、今の東北の人々の強さや優しさを重ねた、そんな詩です。

 

 

被災地の野菜食べてます〜♪

　北関東のお野菜食べましょう〜ね　

 

“茨城県産”のさつまいも・・美味しかったです＊＾＾＊

 

福島県に工場のある他県で生産された「もやし」・・大丈夫ですよ＾＾

 

「風評被害」が問題になっていますが。。みなさんの意識で改善されます。

 

 

 

 

 

 

みんなで力を合わせて、この困難を乗り切ろうとしています。

日本中で節電を行い、計画停電を我慢してます。

日本中から多くのや義援金、支援物資、ボランティアが集まっています。

それなのに、風評被害など起こして良いのでしょうか。

みんなで北関東のお野菜・・・食べましょう〜＊＾＾＊

 

 

 

 

 

nodo〜♪

定額給付金を“災害義援金”に〜

東日本大震災

　　家族みんなで　“災害義援金”　を贈りました　　

 

 

一人12000円づつ・・・家族4人で48000円〜♪

実は２００９年に国民全員に配られた“定額給付金”（麻生総理の時）ですが

我が家には過ぎた戴き物でした。

　

 

困った人のために遣いたい、、、社会貢献できるときに・・と残しておきました。

僕たちの（定額給付金）もその時に遣っていいよ。と息子達。

 

 

ようやくその時が・・・　

「僕はどうせ何か要らない物でも買ってしまうから役に立てば嬉しい・・・」と。

主人と息子達の同意を得て今回　“東日本大地震”　の災害義援金に贈ることにしました。

 

前年の2008年小渕総理（小渕恵三）の「地域振興券」は

有り難く、息子の学生服が買えました 

 

 

 

新聞社に送ることで紙面に掲載され、家族の想いが活字で残せました。

 ・

・

・

少しでしがお役に立って頂けると嬉しいです。

 

　　

 

 

nodo〜＊

 

被災者の方々に贈りたい曲〜♪

　“東日本大震災”の被災された皆様に贈りたい曲です　

　「どこまでも行こう」　　作詞/作曲　小林亜星

 

毎日、新聞やテレビの報道を観ては涙をぽろぽろ流すことしかできない自分に無力さを感じています。

復興の道のりは長くて辛いけど、必ず新しい道が開け“幸せ”と感じられる時が来ると信じています。

全てを失ってしまった方も、思い出と望みを胸に歩み続けてほしいと。。思いました。

 

　　　　　

　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　どこまでも行こう〜　道は厳しくても、口笛を吹きながら

走って行こう

 

　　どこまでも行こう〜　道は険しくても、幸せが待っている

あの空の向こうに

 

どこまでも行こう〜　道は苦しくとも　君の面影胸に

風を受けて行こう

 

　　どこまでも行こう〜　道が無くなっても新しい道がある

この丘の向こうに

 

　　　　どこまでも行こう〜　道は淋しくともあの星を見つめながら

迷わずに行こう

 

　　　どこまでも行こう〜　道はけわしくとも　幸せが待っている

　　　　あの雲の向こうに

 

幸せが待っている　あの雲の向こうに・・・

 

 

 

nodo〜。。