日本語教師、サイゴンの風に吹かれて

「廃業は研修生が原因」と提訴 中国人側は賃金未払いと反訴

「廃業は研修生が原因」と提訴　中国人側は賃金未払いと反訴
中日、三重 > 12月18日の記事一覧 > 記事


【三重】

「廃業は研修生が原因」と提訴　中国人側は賃金未払いと反訴
2007年12月18日
会見に臨む指宿弁護士（左）と中国人研修生ら＝四日市市の市立勤労者総合福祉センターで

　会社の帆布製品製造部門が廃業になったのは、外国人研修・技能実習制度で雇った中国人女性研修生が仕事をボイコットしたためとして、四日市市の清掃会社「三和サービス」が、研修生７人に約２７５０万円の損害賠償を求めた全国的にも異例の民事訴訟。１７日、津地裁四日市支部での第１回口頭弁論後、裁判所の和解勧告を受け、非公開で両者が話し合ったが、主張は平行線のままだった。裁判所は、来年１月９日を和解期日としているが、和解が実現するかどうかは不透明な状況だ。
　「日本でも最も弱い立場の人間に多額の賠償を請求するとは、前代未聞の訴訟」。口頭弁論後に会見した研修生側の指宿昭一弁護士は憤りをあらわにした。会見には、２０−３０代の中国人女性研修生５人も同席。その１人（３３）は、ボイコットしたとされる日は「休むことは会社の了承を得ていた」と同社側の訴状に全面的に反論した。同社社長（６１）から、休んだ日に暴力を受けたことも明らかにし「暴力を受けたり賃金の不払いをされ、私たちが訴える立場なのに、逆に会社が訴えるなんて許せない」と語気を強めた。
　研修生側はこの日、同社を反訴し、不当解雇後の不足賃金▽未払いの時間外労働賃金▽残業割り増し分に当たる「付加金」−の計約８００万円の支払いを求めた。
　５人は、２００５年４月と８月に外国人研修・技能実習制度で来日。同社で車のシートを縫う作業に携わった。時給３００−４００円の低賃金で、多い時には１カ月に１７１時間も残業したが、約４５万−５４万円の賃金が未払いという。
　これに対し、社長は「残業代はちゃんと払っていた」と反論。暴力行為などに関しても「いすをけるなどしたが、暴力は振るっていない。解雇もしていないし、向こうが仕事を辞めて中国に帰ると言ってきた」と主張している。
　指宿弁護士によると、話し合いで同社側は、賃金や残業代の不払いはないとして一銭も払わない「ゼロ和解」を主張。研修生側は最低限の未払い賃金と滞在費の支払いを要求し決裂したという。
◆研修生制度　賃金トラブル相次ぐ
　外国人研修生をめぐっては、雇用会社の間で賃金の支払いなどについてのトラブルが全国的に相次いでおり、名古屋市や熊本県、福井県などで、研修生が賃金の支払いなどを求め、雇用者を訴えた訴訟４件が現在も係争中だ。
　外国人労働者と雇用者間の問題などを扱う、日本労働評議会愛知県本部（名古屋市）も「賃金の支払いをめぐる相談が一番多い」と説明。同本部には昨年から今年にかけ、三重、愛知、岐阜３県では５０件以上の相談があったという。
　同本部の豊岡真弓委員長は「雇用者に賃金の支払いを求めても、国に帰れと言われ泣き寝入りする人も多い」とする。
　国際研修協力機構によると、２００６年に同機構の外国人研修・技能実習制度を利用して働き始めた外国人は、県内だけで２６０２人。前年より約７００人増加し、東海３県では約２３００人増えている。（蜘手美鶴）

:昔は女工哀史、今は研修生哀史。
ベトナムの可愛い研修生たちがこんな目に遭わないように祈る。

軍事施設？

学校の裏側には良く分からない施設がある。
噂では、軍隊の施設で印刷工場ではないかということだった。
真夜中でも施設内の機械音がしていることが多い。

その周辺には、夜中でもできるテニスコートがあったり、ホーチミン市内ではめずらしくこんもりとした緑の多い地域なのです。

そういえば、少し歩いて空港方面へ行くと軍隊の施設があるから、噂は本当なのだろう。
何をしている施設かは誰にも分からない。

ベトナムの座り込み行動！！パート２

（７月２２日に「ベトナムの座り込み行動」について書いたが、詳細な情報があったので掲載する。HOTNAM　　http://www.hotnam.com/news/070725074253.html)

ベトナム：国会事務局、500人超が訴えに集結
　各地から国会事務局南部作業本部(Phu Nhuan区Hoang Van Thu通り)前に集まっていた約500人は7月19日午前0時過ぎ、ベトナム祖国戦線委員会、ホーチミン市の各団体や地方幹部の説得により、全員が帰郷のため用意された車に乗り込んだ。

　23時頃からHo Van Hue通りとHoang Van Thu通り交差点に祖国戦線委員会、ホーチミン市の各団体、省幹部らが集まり、スピーカーで省人民委員会による解決のための帰郷を促すアナウンスをした後、祖国戦線や団体幹部らが陳情者に近づき説得、彼らが車に乗るのを手伝った。Tay Ninh省の人々が最初に車に乗り、続いてTien Giang、Soc Trang、Dong Thapと続き、0時15分頃までには500人超と見られた全員が帰途についた。

　近くで事の成り行きを見守っていた人は、「このような解決方法は非常に良い。間違った場所に集結することは、陳情者に何の利益もなく、周辺の治安にも良くない」と話した。また別の人は、「陳情にきた人々の気持ちはよくわかるが、解決は省人民委員会がするもの」と話した。

　彼によると、集まった当初はバラバラに活動していたが、これを利用し騒ぎを大きくしようとする者がおり、次第にプラカードを掲げたり、飲み水を世話したりする動きがみられるようになった。また、陳情者が説得に応じ車に乗ろうとすると、「100万ドン(約63ドル)受け取っておきながら帰るのか」と言い放ち、姿を消す者もいたという。

　Ben Tre省副人民委員長によると、省内で最も長期化している訴えは、Ba Tri県の人々が合作化の際に共有化された土地の返還を求めたもの。今回ホーチミン市に来た人々の中には、すでに政府が上限としている5,000m2の返還を受けたにもかかわらず、全返還を求め陳情を続けている人がおり、このケースについては解決できないとしている。その他金銭による解決が済んでいるにもかかわらず、元の土地を返還するよう求めているケースについては、道路建設等が進んでおり非常に困難としている。 (Thanh Nien)

ホーチミン市の精進料理店

　写真はホーチミン市の精進料理店である。精進料理だから肉や魚は使用せずに、いかにも肉や魚を使った料理風に調理している。味も美味しいので良く通った店である。特に帰国直前はお腹の調子が悪いので、この店にお粥だけを食べに通った。店内ではお坊さんの姿も良く見かけた。お薦めの品は、生春巻きである。
また、海鮮風鍋も茸類もフンダンに使い美味しい出汁が出ていた。ただし、鍋類は一人では食べきれないので最低でも二人では行くべきだ。それは何処でも同じ事だが・・・。一人で食べるには寂しいものがある。
再訪越したら行きたい店である。

　鍋で思いだしたが、山羊鍋屋も週に2回は通っていたが、途中で改装が始まったので行けなくなったが、帰国直前に新装開店していた。そこで、学校の職員が私の送別会を開いてくれたのだが、店は前とは様変わりしていた。
二階部分が店なのは変わらないが、一階は調理する素材が水槽に入れてあり、客はそれを見て注文できるようになっていた。また、前は山羊鍋屋がメインだったが、今回は海鮮料理店風に変わっていた。
　しかし、前の店の時にレジ担当をしていたオーナーの娘らしい女性は姿を見せなかったのが寂しかった。

海老スープ＆麺／シンガポール

　後で分かった事だが、先のホーチミン市空港内でのインスタント麺とシンガポールの屋台街で食べたエビスープ麺と大違い。月とスッポンとはこのことなり。あー、シンガポールのあのエビスープ麺をもう一度食べたい。
　写真は海老スープだけで麺は別だが、これに麺が入った物と、二種類である。出汁も海老の出汁が良く出ていて決してインスタントや合成調味料の味ではなかった。値段も上記の偽物ラーメンと同じくらいだ。この違いは大きい。店の前は行列ができていた。