|
韓国人の友人のブログにあった言葉だ。
Dislikes ＝부정적인 여자
嫌いなもの＝부정적な 女性
【부정】を調べると、たくさんあるのね・・これが。
不正
不定
不貞
不浄
不精
父情
否定
どんな女性が嫌い、と書いたのか？
多分、彼の性格からいって、不貞か不浄だと思う。
부정적인 여자(不貞的な女) つまり貞操観念のない女？
부정적인 여자(不潔的な女) つまり汚らしい女？
辞書には부정한〜の表現が出ているが부정적인〜は出ていない。
本当のところ、どっちかしら？今度聞いてみよう。
|
全体表示
[ リスト ]
一つ単語を覚えました。
ありがとうございます。
2011/6/7(火) 午前 6:09 [ ryuke ]
ryukeさん、こんばんは。同じ発音でも違う単語がたくさんありますね。
2011/6/8(水) 午後 10:19