|
ドイツ人の友達たちと今日はシャブシャブに言ってきました。
「シャブシャブの意味は?」って聞くので
そりゃあ
「肉をシャブシャブとダシの中でやるからだよ」
と教えたんだけど・・・後で思い出しましたが、確か・・・ちがいますよね!
なんだっけ?何か意味があった筈。。。間違えた事おしえちゃったなぁ。。。
「なーるほど、こうね。シャーブシャーブ」
って彼ら声に出しながらやってたのに。。。
外人と付き合いがあると常識なのに知らなかった事がいっぱいある事に気づかされる。
その後、みんなでドイツ人女性のアパートメント(賃貸マンション。そこは短期用だった)に移動してお酒を飲む。彼らは節約派。
日本の会社の上司から貰ったと言うか貸し出しされているコタツをみんなで囲み、酒を飲んだ。
そこで、僕は不覚にも寝てしまった。こたつでゴロンだ。
気づいたらドイツ人女性がこたつを片付けている。
「ありゃ!みんなは?」
「帰ったわよ」
あらら。。やってしまった。。。
「ふふふっ、みんな彼はいつもこたつで寝ているのか?って聞いてきたわよ」
ああ、まるで虐待されてるとでも思ったのかな。。はは。
「なんて答えたの?」
「ベッドで寝てるって答えたわよ。当たり前でしょ。ふふっ」
正直友達と飲んでて寝てしまったなんて、酒を覚えた頃、飲まれたくらいしかないです。自分でびっくり。。
それにすぐ目が覚めるのに。みんなよっぽど気を使って音を出さなくしたのかもしれない。ああ、、気使わせたかも。。
失敗したなぁ。。。。。。
|
ドイツ人とシャブシャブ、よりもドイツ人とコタツ、のほうが面白い絵だなぁ。みんなで綿入れとか着ていたらさらに!nomoさん疲れていたんでしょうか?寝てしまうぐらいは気にすることないですよ〜ドイツ人、お酒強そうですよね。
2006/1/30(月) 午後 7:04 [ yukisakura ]
そうでしょ!コタツに集まってるドイツ人、おかしいですよね!どうも日本人スタッフもあちこちから集まってきてるから余ったコタツみたいでドイツ人の部屋に持ち込んだようです。飲み始めて僕はあっと言う間に寝たらしく、みんながまだ一杯目を飲んでる記憶しかないのです。みんな真面目な人たちなんですよね。急にあったまったからかなぁ。。ははっ。。
2006/1/30(月) 午後 11:03