日記
5月になって
2006/5/11(木) 午前 5:51
しばらく更新してませんでした。すいません。
もう五月でエッフェル塔も青く点滅しております（特に因果関係はないのかもしれませんが・・）。
仕事も日増しにハードになっており、最近は11時くらいに仕事が終わることも
多くなってきました。この国にしてはかなり異常です。
私の会社だけかもしれませんが、フランス人はなかなか資料をバリデーションしてくれず
こっちが辟易するくらいダメだしにダメだしを重ね、練って練って資料を構築していきます。
確かに仕上がりはいいのですが、やはりそれに要する時間は半端なく、必然的に帰りも
どんどん遅くなっている状況です。
さて、フランス語は大分レッスンを積み重ね、少しづつですが進歩している感がでてきました。
しかしながら相手の言っていることを理解するのはなかなか難しく
もっ
...
すべて表示
その他の最新記事
おすすめの仏語→英語変換に関するサイト（...
2006/1/26(木) 午前 4:24
フランス語のできないビジネスマンにはぴったり！！。
googleの翻訳サイト、かなり重宝しています。
仏語の社内メールや電子文書を
下記のサイトで翻訳す
...すべて表示
ビジネス街のカフェ・新年
2006/1/4(水) 午前 5:17
いきつけのカフェでカフェを頼むと今日は新年祝いでエスプレッソがタダとのこと。
おかげでカフェだけ飲みにくる客で溢れていました。
初めて新年を過ごすので、これが一般
...すべて表示
ブログリンク
未登録です
