のんちゃんのブログ

「仮面」スエ、チュ・ジフンに告白“あなたが最高のプレゼント”

「仮面」スエ、チュ・ジフンに告白“あなたが最高のプレゼント”

OSEN | 2015年07月03日16時16分

    

※この記事にはドラマのストーリーに関する内容が含まれています。

http://static.kstyle.com/stf/7b26fb6a515e834a121e2beae85c3a32.jpg/r.580x0

                                                                                      写真=「仮面」放送画面キャプチャー

スエがチュ・ジフンに告白した。

2日に韓国で放送されたSBS「仮面」では、誕生日を迎えたジスク(スエ)の姿が描かれた。パーティーでミヌ(チュ・ジフン)はジスクに「眩しい」と甘い台詞を投げ、バースデーソングを歌い、家族を驚かせた。

部屋に入ったミヌはジスクに植木鉢をプレゼントし、スエは「花がこんなに綺麗だとは知らなかった」と喜んだ。ミヌは「プレゼント、気に入った？」と聞き、ジスクは「私にとって最高のプレゼントはミヌさんよ」と告白し、ミヌをときめかせた。

ジスクは「ごめん。夜だから感性指数が高くなっている」と急いでその場を去った。ミヌはジスクに「謝ることではない」と話した。ミヌはジスクがシャワーを浴びて出てくると指輪をプレゼントし、甘い雰囲気は続いた。

「仮面」は、一人の女性が自分とそっくりな女性の人生を代わりに生きることになってから起こることを描いたドラマだ。

 

　　　　　　　　　　記事元　→　http://news.kstyle.com/article.ksn?articleNo=2023844&categoryCode=DR

相変わらずオンタイム視聴ができなくてようつべにあがるまで見ることができません。

乏しい韓国語力では理解度１０〜２０％（笑）

誰か日本語字幕付きがあるところ教えて〜〜。

「仮面」毒々しくなったスエ、チュ・ジフンの頼れる味方へ

「仮面」毒々しくなったスエ、チュ・ジフンの頼れる味方へ

TVREPORT | 2015年07月02日18時10分

    

※この記事にはドラマのストーリーに関する内容が含まれています。

http://static.kstyle.com/stf/96454881e7c27a1c76b8833acaa63c41.jpg/r.580x0

　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　写真=SBS「仮面」放送画面キャプチャー

スエとチュ・ジフンの立場が逆転した。いつもチュ・ジフンに助けてもらっていただけの情けないスエは消え、チュ・ジフンを守る頼れる味方に変身した。

韓国で1日に放送されたSBS月火ドラマ「仮面」では、毒々しくなったジスク(スエ)がソクフン(ヨン・ジョンフン)の陰謀に立ち向かい、夫ミヌ(チュ・ジフン)を守る姿が描かれた。これまでもどかしく、空気が読めない、迷惑ばかりかけていたヒロインと憎まれていたピョン・ジスクは、この日を基点に180度変わった姿を見せた。

ジスクはソ・ウナが普段、睡眠剤を処方されていたことを利用して理事会場に入り、夫ミヌの部屋から出てきた睡眠剤は自分のものだと主張、ミヌを本部長解任の危機から守った。それだけではない。ソクフンに殺されたジョンテの隠し撮りカメラが仕込まれた時計を推理力で見つけだし、ソクフンに圧力をかける姿を見せた。

ジスクはソクフンの殺人現場が映ったカメラでソクフンにソ・ウナの口座を使えるようにしろと要求し、自分も彼の弱点を握って同じく脅迫できる同等な位置に立った。ソ・ウナのお金を手に入れたジスクは自身の家族を苦しめた借金取りを圧迫、家族に土下座で謝罪するように迫り、お金の力を利用し始めた。

ジスクはお金だけでなく、大物政治家の娘として華麗な履歴を持っていたソ・ウナの背景も利用し始めた。ジスクはソクフンとミヌの主治医が会うのを目撃した後、ミヌが飲む薬を疑い、彼が薬を飲むとき、わざとこぼすようにした。続いて彼の薬をこっそり手に入れ、薬の成分について調べ始めた。

ジスクはミヌを連れて世界的な神経精神科医に会いに行った。ミヌは自身を精神科医師のところに連れてきたジスクに怒ったが、ジスクは彼が正常であることを確認するためにとった行動だと彼を説得した。ジスクはミヌが人を害する人でないことを証明しようとしたのだ。結局、ミヌは医師から彼が見た幻覚は事実ではなく、彼が処方を受けた薬には正常な人でも幻覚が見える成分が入っていたと話した。自分が長い間、誰かの計略によって幻覚を見るしかなかったという事実を知ったミヌは驚愕した。

そして家に帰ったミヌは苦しさに嗚咽し、ジスクは苦しむ彼を抱きしめ、心から彼を慰めた。

この日の放送は言葉通り、ピョン・ジスクの独り舞台だったといえるほど彼女の活躍が目立った。迷惑ばかりかけていた間抜けなピョン・ジスクから抜け出し、危機に陥った王子様を救う賢いスーパーウーマンへと180度変身した。キャラクターの急激な変化に納得し難いところもあるが、とにかく毒々しくなったピョン・ジスクの動きはドラマに活力を吹き込み、緊張感を高めるのに一役買った。ピョン・ジスクのキャラクターが前半の不振を後半での活躍で挽回してくれることを期待してみる。

　　　　　　　　記事元　→　http://news.kstyle.com/article.ksn?articleNo=2023789&categoryCode=DR

「仮面」スエの覚醒…チュ・ジフンを救うために乗り出した

「仮面」スエの覚醒…チュ・ジフンを救うために乗り出した

TVREPORT | 2015年06月26日16時40分

    

※この記事にはドラマのストーリーに関する内容が含まれています。

http://static.kstyle.com/stf/968bdc25fa1aeffb333cdbf04bcd1d47.jpg/r.580x0

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　写真=SBS「仮面」放送画面キャプチャー

スエが夫チュ・ジフンを救うために乗り出した。

韓国で25日に放送されたSBS「仮面」では、ジスク(スエ)が夫ミヌ(チュ・ジフン)を救うために積極的に行動するシーンが描かれた。

この日の放送でミヌは、ソクフン(ヨン・ジョンフン)の陰謀によって本部長の席から外される危機を迎えた。ソクフンはジスクにミヌの秘密の部屋に本を置いてきなさいと言った。ジスクはその本の中からミヌを危うくする捏造された証拠を見つけた。ここに入ってきたミヌは、自身の部屋から出てくるジスクを見て怒った。

その後、検察が捜索令状を突き出し、賄賂を収受した疑いをもたれているミヌの秘密の部屋まで全てを捜索した。ジスクはミヌのために自身が見つけた証拠をすべて無くした。しかしソクフンはジスクよりずっと上にいた。

ソクフンが狙ったのは他にあった。ジスクがミヌの秘密の部屋の中に置いてきた本から多量の睡眠薬が発見されたのだ。家族はミヌが精神病のために処方してもらった薬を飲まずにいたと思い、ミヌを精神病院に送るという意見が優位に立った。

その上、賄賂を収受したという疑いと精神病の病歴が社内に知らされ、ミヌの地位が脅かされることになった。苦しむ彼を助けるためにジスクはソ・ウンハとして強くなろうと決心した。

彼女はソクフンを呼び出して何を狙っているのかと聞いた。私も計画を立てる必要があるじゃないかとしながらソクフンを騙した。ソクフンはミヌを本部長から追いやって病院に入れた後、自身が跡取りになって会社を呑み込もうとする野心を隠せなかった。

「もうすぐ臨時理事会が開かれる。チェ・ミヌは本部長を辞めることになる。会長の信任を失ったチェ・ミヌは精神病院に行くだろう。チェ・ミヌが持っていた持分の半分はあなたに、残りの半分は僕のものになるだろう。あなたと僕がそうする」と自身の計画を説明した。するとジスクは「いいです、そうしましょう。私たちは取引をしたから」と付け加えた。

弟のミヌが心配になったミヨン(ユ・イニョン)は何かを知っているようなジスクに「知っていることを教えてくれないと助けられないよ」と話したが、ジスクは「助けてくれなくてもいいです」と自ら解決しようとする意志を見せた。

さらにジスクはミヌが精神病によって人を殺す可能性もあると言っていたキム教授(チュ・ジンモ)がソクフンと会っているところを見かけた。ジスクは、キム教授が処方した薬を飲もうとしたチュ・ジフンに「お願いだから薬を飲まないでほしい」と引き止めた。ジスクはキム教授とソクフンが連携してミヌの精神病を捏造していることに気づいたのだ。

そんな中、この日の放送後半にはミヌの解任案が想定された理事会の現場に現れるジスクの姿が描かれた。ジスクはミヨンに「ミヌさんも私の家族」と話した後、理事会の現場に入った。ミヌの妻ソ・ウンハだと自身を紹介しながら必ずしたい話があると付け加え、ソクフンを驚かせた。

これまでのうっとうしい姿から抜け出し、夫ミヌを救うために目を覚ましたジスクが果たしてソクフンときちんと対立しながら存在感を見せてくれるのかに注目が集まっている。

　　　　　　　　　　　　　　　　記事元　→　http://news.kstyle.com/article.ksn?articleNo=2023383

「仮面」チュ・ジフン、スエに気持ちを告白“昨日のキスは本気だった”

「仮面」チュ・ジフン、スエに気持ちを告白“昨日のキスは本気だった”

TVREPORT | 2015年06月19日15時17分

    

※この記事にはドラマのストーリーに関する内容が含まれています。

http://static.kstyle.com/stf/1e928d7f6c4e4af1c5f303e2439b9361.jpg/r.580x0

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　写真=SBS「仮面」放送画面キャプチャー

チュ・ジフンがスエへの気持ちを率直に告白した。

18日に韓国で放送されたSBS水木ドラマ「仮面」では、ミヌ(チュ・ジフン)が妻ジスク(スエ)とのキスについて率直に気持ちを告白するシーンが描かれた。

ミヌは妻にキスで気持ちを告白しながら彼女が気になると話した。しかしジスクは彼を断りながら困惑した。続いてジスクは「私はソ・ウンハじゃない」としながら自身の正体を告白しようとしたが、ソクフンが邪魔をして失敗した。

ミヌは翌日、ジスクに「昨日、唇同士がそうなったことについて、酔ってミスをしたと卑怯な言い方はしたくない」と話を始めた。

彼は「ただそうしたかっただけだ。僕の感情が、心がそんな風に動いた」とし「心って思い通りになるものではないじゃないか」と話した。するとジスクは彼の告白にときめく姿を見せた。

また、この日の放送でミヌは、紙で指を切ったジスクに絆創膏を渡しながら「怪我しないで。僕の心も痛いから」と付け加え、彼女への愛情を隠さなかった。

この日の放送ではミヌが妻と姉の夫ソクフンが恋人関係だったということに気づき、葛藤が続いた。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記事元　→　http://news.kstyle.com/article.ksn?articleNo=2022881

「仮面」スエ、チュ・ジフンの激しいキスに“私はソ・ウナではない”

「仮面」スエ、チュ・ジフンの激しいキスに“私はソ・ウナではない”

OSEN | 2015年06月18日14時31分

     

※この記事にはドラマのストーリーに関する内容が含まれています。

http://static.kstyle.com/stf/95eb3783912da35060abeb034dcad07f.jpg/r.580x0

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　写真=「仮面」キャプチャー

チュ・ジフンがスエを抱きしめた。

17日に放送されたSBS「仮面」ではミヌ(チュ・ジフン)とジスク(スエ)が一緒にお酒を飲むシーンが登場した。前の家に行ってこっそり母親を見てきたジスクは悲しくなり、退勤してきたミヌをお酒に誘う。

ある程度酔いが回ってきた二人はお互いに自身の本音を打ち明ける。ジスクは「私は仮面を被った人だ。秘密がたくさんある」と言いながら「寄り添って泣ける心」という詩を詠み始めた。ミヌは一緒に詩を詠んだ。

ミヌは「ウナさん、あなたが嫌いだ。ソファで寝るあなたも嫌いで、苦しむあなたも嫌いだ」と告白する。それからジスクを抱きしめて「僕に寄り添って泣きなさい」と言った後、激烈なキスをした。

ジスクはミヌに「私はソ・ウナではない」と告白し、ミヌを驚かせた。

　　　　　　　　　　記事元　→　http://news.kstyle.com/article.ksn?articleNo=2022780&categoryCode=DR