映画『工作』

カンヌで翼を広げた映画『工作』…「緊張感あふれるスリラー」海外マスコミ好評

「第71回カンヌ国際映画祭」の「ミッドナイトスクリーニング」に公式招待されたユン・ジョンビン監督の『工作(原題)』が、ワールドプレミアでベールを脱いだ。
配給会社CJエンターテインメントによると、『工作』は11日夜(現地時間)、フランス南部休養都市カンヌの映画祭メイン上映館で、約3000席規模のリュミエール大劇場で公式上映会を開いた。

『工作』は、1990年代中盤に“黒金星”というコード・ネームで北核の実体を暴いた安全企画部スパイが、南北高位層の間の秘密の取り引きを感知することになって広がる話を描く。“韓国スパイ映画”を標ぼうする。

この日映画が終わった直後、5分間スタンディングオベーションがわきおこった。海外のマスコミは概して好評した。アメリカの有力エンターテインメント専門メディア『ハリウッド・リポーター』は「アジア映画特有のスタイリッシュで緊張感あふれるスリラーでぎっしり埋まった」と、評した。

英国の有力映画専門メディア『スクリーンインターナショナル』も『工作』をほめた。カンヌ現地デイリーを通じて「ジェームズ・ボンドの“007”や“ボーン”シリーズのようなフランチャイズの話法ではないが、賢くて心をとらえるスパイスリラーはジャンル映画のファンを呼び集めるだろう」と、期待した。
ユン監督には「ランニングタイムずっと冷徹で壮厳だということを維持した編集が印象的だ。相当な演出力を見せる」、「サスペンスあふれる音楽は緊迫した展開を助けるが誇張しなかった」など、好評を継続した。

CJエンターテインメントは「『工作』のミッドナイト公式上映以後、カンヌ国際映画祭執行委員長ティエリ・プリモ氏は、ユン・ジョンビン監督とハグした後「『工作』はwell made映画だ。強烈ながらもすごかった。次はコンペ部門という話を直接伝えた」と、した。

一方、8日開幕した今年カンヌ映画祭はいつのまにか中盤に入り込んでいる。韓国映画では今年唯一コンペ部門に進出したイ・チャンドン監督の『Burning(原題)』が16日、公式上映を控えている。映画祭は19日閉幕する。[写真：CJエンターテインメント]

　　記事元　→　Innolife

コメント（0）

『工作』ファン・ジョンミン＆イ・ソンミン＆チュ・ジフン、カンヌで“自己発光”

第71回カンヌ国際映画祭ミッドナイトスクリーニング部門に招請された映画『工作』のためフランスのカンヌを訪れた俳優ファン・ジョンミンとイ・ソンミン、チュ・ジフンのビハインドカットが公開された。
12日、CJエンターテインメントのInstagramに「粋の定石！スーツスタイルの模範！」というコメントと数枚の写真を掲載した。写真は11日(現地時間)午後11時、カンヌ国際映画祭メイン上映館リュミエール大劇場での『工作』公式上映会を控えて準備しているファン・ジョンミンとイ・ソンミン、チュ・ジフン、ユン・ジョンビン監督の姿が収められている。

スーツとボウタイでおしゃれした俳優たちのスマートな姿が目を引く。3000席規模のリュミエール大劇場を埋め尽くした観客は、140分間緊張感の中で映画を観覧した後、エンディングクレジットが流れると拍手喝采を浴びせた。これは監督と俳優が退場するまで約5分間続いた。

映画『工作』は、1990年代半ばに“黒金星”というコードネームで、北朝鮮の核の実体を暴いた国家安全企画部のスパイが、南北高位層間の秘密取引を感知して巻き起こる物語が描かれた韓国型スパイ映画。

　　　　　　　　　　　記事元 →　Innolife

コメント（0）

映画「工作」のモチーフ「黒金星事件」は何？実際の北朝鮮工作員のストーリー

カンヌ映画祭でデビューを見せた映画「工作」が、観客の拍手喝采を受け熱い反応を得た中で、映画のモチーフである「黒金星事件」についてネチズンたちの関心が熱い。

映画「工作」は、90年代半ば安全企画部（現国家情報院）が行った「北風工作」事件をモチーフにした。実際「黒金星」というコードネームで活動した対北朝鮮工作員の話だ。

黒金星事件は、1997年12月の大統領選挙を控えて、金大中候補を落選させるために安全企画部が主導した「北風工作」事件の一つだ。

検察によると、当時、安全企画部は、金大中候補が北朝鮮から大統領選挙資金を受けた噂をまき散らすなど北風を利用して選挙に介入した。

1998年3月には、安全企画部海外室長だったイデソン氏が国内の政治家と北朝鮮高位層の人事との間の接触を盛り込んだ機密情報をメディアに暴露した。

当時「イデソンファイル」と呼ばれたこの情報は、安全企画部が1996年から1997年2月までに、中国の北京で行われた国内政界と北朝鮮高位層との間の接触を収集した機密情報として、北朝鮮工作員黒金星の活躍が入っていたことが分かった。

映画「工作」を作ったユン・ジョンビン監督は「この映画は大韓民国諜報史上最も成功した対北朝鮮工作員だった黒金星の諜報活動のグングムハムから出発した」とし「現実的で誇張されていない本当の諜報物を作りたかった」と述べた。

一方、1990年代半ば「黒金星」というコードネームで、北朝鮮の核実体を暴い打った安企部のスパイが、南北高位層との間の秘密の取引を検出するようになって広がる話を描いた実話モチーフの諜報極映画「工作」は、今年の夏、国内の観客と会う。

記事元　→　アジア経済

コメント（0）

チュ・ジフンら出演映画｢工作｣、カンヌ映画祭で絶賛

仏・カンヌ国際映画祭の執行委員長が「第71回カンヌ国際映画祭」のミッドナイト・スクリーニング部門で上映されたユン・ジョンビン監督の映画「工作」を絶賛した。

　「第71回カンヌ国際映画祭」のミッドナイト・スクリーニングに招待された映画「工作」が現地時間の11日午後11時に上映され、世界の評論家や観客に初めて公開された。

　映画上映後には映画祭の執行委員長ティエリ・プリモ氏は「ウェルメイド・ムービー」とし、「強烈ながらも素晴らしい映画だ。上映後、ユン・ジョンビン監督に『次回はコンペティション部門だ』と伝えた」と称賛した。

　映画「工作」は1990年代半ば、“黒金星”という暗号名で北朝鮮の核開発の実態を暴いた国家安全企画部のスパイが、南北権力層間の隠密な取引を感知することから起きる話を描いた実話をモチーフにしたスパイ映画。

　また「工作」のフランスの配給会社メトロポリタンは「『工作』は現代の状況と驚くほど密接したスパイ映画で、ストーリー自体がとても興味深い」とし、「少しずつ映画は我々の現実よりも前に行っており、我々に驚くような経験をさせてくれる。特に鋭くユニークな監督の演出と俳優たちの好演によって南北間を取り巻く特別なストーリーに接することができてうれしい」と評価した。

　台湾の配給会社キャッチプレーは「観客が爆発的な反応を見せ、とてもうれしい」とし、「とんでもない実話をもとにした話に、緊張感と知的な魅力がある」と評した。

記事元 → WoW!Korea

コメント（1）

[Tフォト-Lab]チュ・ジフン「カンヌも惚れ～致命的な彫刻ビジュアル」

俳優チュ・ジフンが11日午後（現地時間）、フランスカンヌパレ・デ・フェスティバルで開かれた「第71回カンヌ国際映画祭（Cannes Film Festival）」ミッドナイトスクリーニング招請作映画「工作」（監督ユン・ジョンビン）レッドカーペットイベントに参加した。

「工作」は、1990年代半ば黒金星というコードネームで、北朝鮮の核実体を暴い打った安企部のスパイが南北高位層の間の秘密の取引を検出するようになって広がる話を描いた作品。南北の対峙状況の中北に行ったスパイの苦悩と葛藤を広げ出す見込み。 1997年12月の大統領選挙を控えて、故金大中当時の大統領候補を落選させるために、安企部と主導黒金星事件をモチーフにした。

今年のカンヌ映画祭の開幕作は、イランの巨匠残念ガールパールハーディ監督の「エブリバディノーズ」（Everybody Knows）が選ばれた。審査委員長は、映画「ブルージャスミン」と「キャロル」の俳優ケイト・ブランシェットが引き受けた。