|
= メリークリスマス♬ =って、もう日本は26日ですね^^; クリスマスが終わり、年越しに向けて大忙しになることでしょうね。 ドイツは今さっき26日になりました。 ドイツでは25日クリスマスを皮切りに1月6日までクリスマス休暇になります。 今年は23日が土曜日なので大半が22日まででお仕事終わりになりました。 毎年24日は友人達とパーティーなどで盛り上がり、25日、26日は家族でのんびり過ごすクリスマスになるそうです。 なのでドイツのクリスマス本番は25日と26日。 店もほぼお休みになり、街にはぱらぱらとしか人がいなくなります。 私がこちらで体験したクリスマス市以外のクリスマスをざっと記事にしてみます。 といっても特に何かしたわけではないんですけど(笑) まずは親友どどいつさんと共に12月中旬にクリスマスのお菓子作りをしました。 2人で作ると早いですね〜〜。 こんなにたくさん作っていったい誰が食べるの??という感じですが(笑) 写真左上から時計回りにQuark入りのしっとりシュトーレン、レープクーヘンマルツィパンサンド、ココナッツサラミ、クリスマスクッキー。 シュトーレンは馬蹄形をモチーフとした山型が基本ですが、これはQuark(クヴァルク)という低脂肪凝乳が入っているので生地がやわらかく山形は作れませんでした。 レープクーヘンマルツィパンサンドはかなり私の中で大ヒットでした。 ただ、その後ベルリンに住む奥様方にお話しを聞きましたところ、マルツィパン(日本だとマジパンの名でおなじみ)は口を揃えて好みでないと言っていました。 ココナッツサラミはハンガリーの生菓子で、クッキー生地やココア、ミルクとココナッツを混ぜてこねこねしたものです。 出来上がりの形がサラミのように長細いのでこの名がついています。 クリスマスクッキーはちびのすけがトッピングしました・・・というより生地に押し付けてました(笑) 次に12月17日、ベルリンのS-Bahnで毎年行われている「ヴァイナハツツーク(クリスマス列車)」に乗ってきました。 電車にクリスマスの飾り付けがしてあります。 サンタさんがベルを鳴らして出発の時刻が近づいている事を知らせています。 よく見るとものすごく若いサンタさんでした(笑) こっちではこの人を「ヴァイナハトマン」と言います^^ 内装も電飾と、もみの代わりに松の枝を使ってデコレーションされていました。 車中ではグリューヴァインやキンダープンシュ(子供用のホットジュース)、シュトーレンを販売していました。 電車はポツダマープラッツという駅から出発し北上。 ゆっくり40分位かけてベルリンの北の外れの駅まで行き、そこで先ほどのサンタさんがカリーヴルストなどを販売しました(笑) 帰りは20分ほどでポツダマープラッツに戻ってきました。 所要時間は約2時間。 これと言って目玉もなく・・・きっと来年ベルリンにいたとしてももういいかな〜という感じでした^^; そしてクリスマス〜。 24日はどどいつ、ジャックコンビと共にクリスマスあんこう鍋パーティーをしました(笑) 朝からビールを飲みながらM-1を鑑賞しました^^; ツリーは生木のもみの木です。 オーナメントはいろいろなところで少しずつ買い集めました。 ドイツのすごいところは、クリスマス近くになるともみの木がどんどん値下がりするところです(笑) 日本だと近くなればなるほど人の足元を見たように値上がりしますが何より売れ残るより売ってしまいたいそうで値下げしていきます^^ このもみの木を買ったのは20日。 2日ほど枝を開かせるためにベランダに出し、22日の夜に家に入れて飾り付けをしました。 本来は23日に飾り付けを行うのがドイツ式のようです。 ツリーはクリスマス休暇の終わる1月6日まで飾ります。 で、その翌日の朝、もみの木回収車が街を走ります^^ 来年は1月7日が日曜日なので8日の月曜日の早朝、道路の街路樹の脇にもみの木を出しておけば回収してくれます。 需要があるからこそできる制度ですね♬ と、ドイツっぽいクリスマスをしてきましたが結局ケーキはシュトーレンではなくフランスの「ブッシュ・ド・ノエル」になりました・・・:・(≧∇≦)・: 目移りしたのは私です^^; やっぱりデコレーションされたやわらかいクリームのついたケーキを食べたいなぁという衝動に負けました(笑) やっぱり本場キリスト教の国に来ても「ここは譲れないわ」というへんてこりんなこだわりがあったりしてのるとの和製ごちゃ混ぜクリスマスは健在でした^^;
あ、でも、ブッシュ・ド・ノエルはドイツ人も買っていましたよ(笑) ドイツ人の中にもいろんな人がいるという事ですね♬(←ちょっと言い訳) |
全体表示
[ リスト ]





Topazさん、いえいえ、ぜんぜん気にしないでください^^お元気ですか??ホント、何かと年末年始は忙しいですね。もみの木のツリーは雰囲気がありました。もう少しで回収日になるので楽しみたいと思います^^もみの木回収後の使い道は不明です。周りの人も知らないようなのですが、また植樹するのかもしれないですね^^
2007/1/2(火) 午後 11:19
cocoroさん、ロールケーキもバウムクーヘンも実はあまり見かけたことがなかったのです。でもホント、両方ともおいしかったです♬日本のに慣れてしまっているのでやっぱり日本のデコレーションケーキが食べたいです^^私が物心ついた時からクリスマスケーキは今の形だったので、やっぱり高度経済成長期に培われたものではないのでしょうか??
2007/1/2(火) 午後 11:22
カイザーさん、確かに(笑)この顔は西洋人だから当てはまるのかもしれないですね^^チビちゃん19歳。これからも元気にカイザーさんのそばにいてほしいですね♬
2007/1/2(火) 午後 11:37
さくびんちゃん、ミーハーにごちゃ混ぜでクリスマスを楽しみました(笑)本当は「メリークリスマス」はキリスト教の人だけの言葉なんですよね^^クリスマス列車、さくびんちゃんと一緒に大人バージョンのほうに乗りたかったなぁ。
2007/1/2(火) 午後 11:38
musasabiさん、アハハ^^そこに目がいきましたか♬無造作に、押し付けるように置いていくのである意味ランダムな芸術作品なのかもしれないですね♪もっと置きたいといって大文句言ってました(笑)そうですね。以前ハイジの家でこのくらいのもみの木を見ました。これから何十年何百年とかけて大きくなっていくのですよね。お値段も安く、ちゃんとその後も回収してくれるのでさすがだなぁと思いました。
2007/1/2(火) 午後 11:42
musasabiさん、ぽち、どうもありがとうございました☆
2007/1/2(火) 午後 11:43
Effeさん、こんばんは^^ヴァイナハツツーク、ホント、到着駅に小さくてもいいので素敵なクリスマス市を用意してくれてあったらなぁなんて思ってしまいました^^;カリーヴルストをサンタさんが売っているのにはびっくりでした(笑)おいしいのはおいしいですよね♪
2007/1/2(火) 午後 11:45
あだ〜じおさん、そうですね。ただ、今日からドイツの大半は仕事が始まります。クリスマスが一大イベントでその後はひっそりと長い冬を過ごす・・・これがドイツでの過ごし方のようです。生木は本当に素敵です。こちらの人は逆に作り物のツリーを嫌うそうです。昨年はどうもありがとうございました。今年もどうぞよろしくお願いいたします。
2007/1/2(火) 午後 11:51
はとさま、見ましたよ〜記事(爆)朝からこってこての漫才を見た感じですがタイムリーに見ましたよぉ^^ダントツでしたもんね!!
2007/1/2(火) 午後 11:53
りうママさん、トッピング、すごいことになりますが楽しいのでぜひぜひりうくんにもパティシエデビューを♪ココナツサラミご存知ですか!!こねて丸めて冷やしてできるので簡単だしおいしいですよね。このもみの木の足台、中に水がたっぷり入れられるようになっているので年明けた今でもぴんぴんしてます(笑)気候の違いかもしれないですね。そうですね!!昨年は本当にお世話になりました。今年もどうぞよろしくお願いいたします。でもね、当初に言っていたとおりちびのすけの記事を限定記事にする予定です。申し訳ないです。
2007/1/2(火) 午後 11:56
sawchさん、そうなんですよ〜!!かなりわくわくして行ったので、内容をもう少し充実させてほしかったなぁなんて思います^^大人向けのクリスマス列車のほうは演奏などもしてくれるようなのでそちらも乗ってみたかったです♪クリスマス列車、企画はいいですね。来年以降の内容の改善をお願いします。
2007/1/2(火) 午後 11:58
kokokoさん、そうなんです。休み長いし、仕事も早く終わりますね。逆に日本人から見ると「中途半端なのに」とか「終わったなら帰るんじゃなくて手伝って」なんて憤りを感じるでしょうね。もっと人に優しい国になってほしいなぁって切に思います。
2007/1/3(水) 午前 0:00
reikoさん、確かに・・・こっちの家だからたてられるのだろうなぁって思います^^;日本にいた頃の社宅じゃ無理だなぁ。型抜きとかトッピングとか、絶対に喜んで手伝ってくれると思います^^ちびのすけも終わってからもキッチンから離れたがらず「もっとやらせろ」と大泣きでした^^;
2007/1/3(水) 午前 2:41
ステッキさん、クッキーのトッピング、指の後もありますがご愛嬌で(笑)たまにはこういう入り乱れたのもいいですね^^
2007/1/3(水) 午前 3:41
たくさんの美味しそうなお菓子とステキなブッシュ・ド・ノエルの写真に目を奪われております☆我が家はケーキを作っていましたら、「ケーキより酒のつまみを作れ〜」と大騒ぎする大きな子供がおりました・・・ちびのすけちゃんを見習ってお手伝いをしてもらいたいものです^^;
2007/1/4(木) 午後 8:14
まじぱん好きだとドイツのお菓子は口にあうのでは?私はドイツのチョコレートは好きだけど、まじぱんは苦手です;−;
2007/1/7(日) 午後 6:01 [ mad**cks ]
なつめさん、ブッシュ・ド・ノエルを発見した時には「奇跡が起きたの〜〜??」と思うくらい感動でした(笑)大きな子供、酒は成年に達してからですぞ:・(≧∇≦)・:ちびのすけもトッピング終了後、「まだやりたい〜〜」と泣き喚いていました。さながらドイツの失業における若者の心の叫びのようでした(笑)ということでどっこいどっこいですよぉ:・(≧∇≦)・:
2007/1/8(月) 午後 11:08
madducksさん、そうなんですよ〜〜。私は結構好きだったりします。周りのチョコレートがおいしくなかったりするとだめですが基本的にマジパン好きです^^madducksさんは苦手ですかぁぁ!!うぅむ、あの感触が嫌なんでしょうかね・・・。好きだという日本人は私以外に周りには1人しかいません(泣)
2007/1/8(月) 午後 11:15
今更ですが、シュトーレンを作りましたので見に来てください。本場のシュトーレンと比べての冷静な評価お願いします♪実はシュトーレンは食べたことがありません。型に入れるんですねぇ?それも今初めて知りました!!
2007/1/12(金) 午前 0:14 [ fun*ylo*lip*p*hop ]
あやさん、事後になってしまいましたがコメントさせていただきました^^見た感じ、とっても上手に出来ていたと思います♪そうそう、型は長丸の形をしているんです。四角い形に山型がのっているのではなくて、長丸の形に山型がのったような形をしているんですよ^^
2007/1/15(月) 午前 1:09