 こんにちは。
世界にひとつだけ（のつもり）の
写真集データ集＋音楽＋愛の記事を
作っております。
Fading like a flower(every time you leave)
消えゆく花のように
Roxette
ロクセット 1991年
（スウェーデンのミュージシャン）
映像に登場するのは
スウェーデンのストックホルム市庁舎です。
ストックホルム市庁舎内の「黄金の間」 Per Gessleがギターを演奏しているのは市庁舎の塔
ノーベル賞授賞式のあと、パーティが開かれる場所です。
今年もノーベル文学賞有力だった村上春樹氏は、
受賞を逃しました。
過去に文学賞を受賞した日本人はみなさんもご存じの
川端康成（1968年) 大江健三郎(1994年)です。
1968年12月11日
当時のスウェーデン国王グスタフ6世から
賞状を受け取る川端康成
伊豆の文学の旅 第4回です。 お時間に余裕がありましたら第１〜３回もご覧になってください。(^^♪
写真は全部私が撮影しました。 コンパクトカメラPANASONIC LUMIX DMC-FX40
旧天城トンネル北側の入口そば。
雨が降っていて鬱蒼とした雰囲気です。
トンネル内。
車が来ました。
実際の見え方とほとんど同じです。
ヘッドライトがまぶしくて、
それ以外は真っ暗に見えます。
伊豆市にある伊豆近代文学博物館です。
井上靖先生の「新しい年」
井上靖が暮した土蔵 （説明文原文のまま）
「 川端さんのこと 井上靖 」 文字記入枠の外に「新潮６月号」と書かれていました。
足立文太郎の書
「命を懸けて動かず
昭和19年1月2日
足立文太郎 」
第二次大戦の
戦況の苦しさの
反映でしょうか？
昭和40年 川端康成文学碑完成記念 説明文原文のまま
福田家のそばの記念碑だと思うのですが、
説明文では「昭和40年」となっています。年数の間違い？
博物館の外に出て、
井上靖邸へ行ってみましょう。
正面玄関。
元の場所からここへ移築されています。 広い住宅です。
正面の反対側から
みたところです。
有名な福田家さんへ
行ってみましょう。
すみません。もうほとんど２MBいっぱいです。ごめんなさい。
時代は変わりました。 これが現代の下田への道です。人が生き、人が暮らし、文化を運ぶ道。
およそ1世紀前、踊子と書生が歩いた道は。。。消えゆく思い出の中に？
今から１世紀後、人々はどのように暮らし、どんな道を進むのでしょう。
下田まで行きました。 伊豆の文学の旅。第5回に続く。
このあとはデータ量が小さい、ネット上の画像コピーだけで構成します。
ノーベル賞6部門のうち5部門はストックホルムのコンサートホール（Konserthuset）で
授賞式が行われます。 授賞式のあと（同日の夜）、参加者は市庁舎（Stadshuset）に移動し
青の間で晩さん会、そのあと黄金の間でパーティーが行われます。
ストックホルム市HP
うふふ。(^^♪
白夜ちゃんの得意な
北欧ガイドで〜す。
ここは市庁舎１階
青の間でございます。
画面奥は
１階から２階への
階段です。
２階
黄金の間です(^^♪
学校の生徒さんたちも見学に来てます。
＋スウェーデンのポップス歌詞と文学
非英語圏の国のなかで、もっとも多くの世界的ポップスアーティストを生み出したスウェーデン。
その曲の歌詞はよくあるフツーの表現が多用されています。
文学的なセンスは？？うむむ。。。と思うのですが、それでも世界的ヒット曲がたくさんある。
ポップス音楽が、さまざまなパートを組み合わせて凝縮した総合芸術であるなら、
スウェーデンポップスの歌詞をよく考え、その価値について私なりの説明したいところです。(^^♪
とかなんとか言って書き始めたらどこまで続くのでしょう？？
わかりやすく、よくある表現で構成されるスウェーデンポップスの歌詞。
ストーリー性がなく、時間の流れやできごとの順序もなく
ひとつの心情や情景をあらわすのみ。
歌詞だけみると平凡なようにも思える。
それなのになぜ大ヒットをたくさん出したのか？
芸術とはなんなのか、文学とはどういうものか。秋の夜にときどき考えます。
 個人的事情がありまして、八神純子さんの曲をときどき貼り付けております(^^♪
FOR YOU
歌詞の一部
木漏れ日織りなす舗道をさまよえば
やがて時は過ぎる
真実のあなたがどんなに優しいか
私は気づいていたわ
・・・
いつかあなたを深く愛した私がいることを
想い出してほしい
書生さんと出会い、そして別れた
踊り子はこんな気持ちだったでしょうか
 |
文学の旅
[ リスト | 詳細 ]
全1ページ
[1]
コメント（41）
 ご覧いただきありがとうございます。
世界で一つだけ（のつもり）の
ユニークな記事・写真と
自分で編集した動画を
投稿しております。
今回は
伊豆の踊子第3回
＋雪国プロローグです。
小説「雪国」のイメージです。
私が作りました。 →
Departures
globe 1996年
AAA 2010年
デーモン小暮 2009年
メドレーです。
1990年12月。新潟県湯沢町に上越新幹線ガーラ湯沢駅とガーラ湯沢スキー場が開業しました。
それにあわせてJR東日本は「JR SKI SKI」というキャンペーンを始めました。
1995〜96シーズンのキャンペーン曲がこのDeparturesです。
国境の長いトンネルを抜けると雪国であった。夜の底が白くなった。信号所に汽車が止まった。
小説「雪国」」の書き出しで広く知られる越後湯沢も今ではイメージが大きく変わりました。
伊豆の踊子の旅 第3回
旧天城トンネルと文学博物館の高画質写真を第１・２回にも掲載してあります。
興味のある方はご覧になってください。
伊豆近代文学博物館の中庭です。
↑ 川端康成 筆 「 雑誌「新伊豆」の題字の依頼をうけて 」 展示場所の説明文のまま
↓ 「 伊豆各地のことを書いた「正月三ヶ日」も入っている本のあとがき 」 説明文のまま
私が判読しました。 間違いがありましたらたいへん申し訳ございません。
あとがき
私は十二ポイントの活字が好きで、自分の 本も十二ポイントで組み、一冊のなかの作品の数を少なくし て読んでもらたいのだが、そういふことは稀にしか許さ れない。今、大悟法氏の好意によてその望み がかなってみると、案じられるのは作品の出 来栄えである。 四つの短編、みな今年中の発表である。「母 の初恋」と「燕の童女」とは「婦人公論」に 連載中の短編から大悟法氏が選ばれたものである。 新声（？）の和紙出版の門出を祝うためには もっと別の作品を待ちたくもあったが天寒年暮 …濤？中の私のおくりものとして とにかく本にしておく。 昭和十五年十二月 川端康成 → 読み取りにくい部分のアップ
「の和紙出版」の直前の
かっこ内の字が不明
2月6日追記 これらの読み取りにくい字について
うめぼしわんこさんからコメントがありました。
詳しくはコメント欄の上から14番目・16番目を読んでみてください。
←
天寒年暮？
↑ 「天寒年暮」の直後の字。 「 ？ 濤？ 中の…」
旧天城トンネル
北側にある説明プレートです。
本当にこのとおりでしょうか？
私がトンネルの幅を
測ってみました。
トンネルの南側。
側溝を超えて
壁までメジャーを
伸ばします。
工業用メジャーを使っています。 メジャーがトンネルの幅より短いので2回に分けて測ります。
左端から３メートルの地点で小石を置いてここから右側をあらためて測ります。
右側は１メートル12センチありました。
合計で4メートル12センチです。公式数値は正しいようです。
側溝は土でほとんど埋まっていて、路面と区別がつかないほどです。
湯ケ野の福田家の前から見た河津川です。上流の方向を見ています。
正面の白い建物は「国民宿舎かわづ」です。
知名度では福田家さんが圧倒的です。「国民宿舎かわづ」はサービスが良くて料金が低めで
全国の公共の宿のなかでも人気トップクラスです。
福田家さんの最大のライバルでしょうか。
河津川に架かる橋。
私の得意な、
ネット上には無い詳細写真です。
さ、どうぞ、橋を渡ってください。(^^♪
湯ヶ野橋という名前がついています。
明治か大正時代に作られた
古〜い橋でしょうか？？
いえ、違います。
コンクリート製です。
1970年 完成です。
橋を渡って福田家さんの正面を左に曲がります。
南端の通用口？から中に入って行きました。 午後2時37分です。
すみません。画像がもう２MBです。たったこれだけで２MB。。。いつになったら下田に着くのでしょう。
第4回に続く。。。。。(^^♪
「 もう終わりですか？
私の資料や記念碑は。。。。。」
「松本清張先生、すみません。。。どこにも見かけません。」
「文学博物館には？」
「清張先生の資料はなにもありません。」
「寂しいねえ。。。」
「…次回は清張先生の記念の物を見つけてきますから。
待っててください！！！」
←
1978年のNHKドラマ 天城越え （和田勉 演出）
に出演した松本清張
すべてを悟ったような、深い考えを持ったような巡礼者の役です。
少年が事件の犯人であることを知っていて、ドラマのラストで少年と会話します。
少年を問いただすこともなく見逃します。
2月8日 追記 すみません。会話ではなくて、巡礼者だけがしゃべったと思います。
セリフ 「坊やがいつか迎える長い苦しみの日のために祈ってあげたよ」
あ〜疲れた。
冷蔵庫に入ってる昨日の残りの恵方巻き食べよ〜っと！！
おまけにゃん。
これは見なくてもいいにゃん。
私が作った映像のほうを
見てくれればいいにゃん。
bridge over troubled water
Russelｌ Watson
発表年不明
元の曲
サイモン&ガーファンクル
1970年
ありがとうございました(^^♪
|
 明けましておめでとうございます。 ご覧いただきありがとうございます。
私が作った映像です。
You Tubeでの設定は
「限定公開」です。
映画 1974年
監督 西河克己
曲
山口百恵 1978年
作詞作曲 谷村新司
l今年も2月5日から河津桜まつりが始まります。 ↑河津桜まつり実行委員会HPより
伊豆の踊子の旅 第2回です。
PANASONIC LUMIX DMCーFX40 全部自分で撮影しています。
前回の続き。
旧道。トンネルの南側は工事のため通行止め。歩行者も通れません。
写真中央の軽トラックの左側に係員がいて進入を禁止しています。
上の2つの写真は人の眼で見た実際の明るさ・光景とほぼ同じです。
地下水が浸み出して地面が濡れています。
トンネル中央部がはっきりと高くなっている（排水のためだと思います）古い設計です。
トンネルの先の道路が通行止め。
困った。どうしよう。
と思ったら。。。素敵な踊り子さんが。。！！
「書生さん。間道（かんどう）を行きましょう。私が案内しますよ。(^^♪。。。」
この絵は、伊豆市営の温泉施設 「湯の国会館」に展示されている絵です。
リトグラフナンバー10/100です。 展示場所の説明文 原文のまま
「秋風」 根岸 敬 作 リトグラフ
限定百部制作。この作品は昭和五十三年、主婦の友社より刊行された
「文芸画集・伊豆の踊子」に収蔵された原画の一点である。 川端康成は根岸敬の作品を高く評価し、又、根岸は川端文学の熱烈なファンであった。 出版と同時に原画展が新宿住友ビルの五十二階で開催され、 NHKスタジオ一〇二に絵画で見る“伊豆の踊子”として放送され大きな反響を呼んだ。
この「秋風」は川端康成没後二十年を記念して、故・根岸敬画伯の妻女サキ夫人のお許しを得て 制作したものである。 素敵な百恵さんと
一緒に旅ができてよかった。。。
百恵じゃなくて薫（かおる）です！
書生さん。
伊豆近代文学博物館へ
行ってみましょう。
川端康成先生が
井上靖先生を
旅行に誘った手紙ですか。
貴重な資料ですね。
（以下 全文）
拝啓 突然の
御誘ひおゆるし 下さいませ 先日 信州穂高町の 町長その他 鎌 倉市長の案内で 拙宅に見え 穂 高山麓一帯を 理想的に自然保 護のまま開発したく 私に相談に乗れ とのことです 大 変 真面目な様子で した法人組織とする ようです それで私 五月に見に参ることといた しました 無論御承 知と存じますが多く の写真など見ます と余りに美しいので 御誘ひしたく存 じました ただし 計画の詳細ハ私にも よく分かりませんので井上様 ハそれにハ一切無関係 ただ新緑のみ見物と といふ事と私責任を 持っていたします 私夫婦で参ります 奥様も御一緒に 御遊行いただけま すと楽しい事と存じ ます ほかニハ東山 魁夷夫妻二御誘 ひ状出しました 五月十二十三二泊の 予定です 怱々 四月十五日 川端康成 井上靖様
99％以上正しく判読できたと思いますが間違いがありましたらたいへん申し訳ありません 「 昭和45年5月
長野県穂高町に
旅行したおりの写真
左から
井上靖
川端康成
東山魁夷 」
展示場所の
説明文のまま
「川端康成昭和11年37才作」 原文のまま。「才」と書いてあります。 （井上靖先生が） 「学生時代に着た着物」
書生さんの憧れ 福田家に着きましたよ。
画像が２MBいっぱいです。すみません。
福田家の北側に隣接する小さな広場に伊豆の踊子文学碑と説明プレートがあります。
この写真がその説明プレートです。
百恵さん。。。
薫です。
今回はもうお別れですか？
はい。
第3回に引っ張ります。
よろしくお願いします。
あらためて新年のごあいさつ。
いつも支援してくれる皆さま、わたしのつまらない記事を見ていただいてありがとうございます。(^.^)/
親切な人にめぐりあえて
本当に良かったと思います。
誰も一人では生きられない。
去年１年間の感謝を込めて。
めぐりあい
井上大輔 1982年
映像・音声について、コピーガード外しはしておりません。
今回使った映像もアナログテレビ放送を私が録画したものを使っています。
静画のコピーもほとんどすべてが政府・自治体・大企業のHPか無料壁紙からのものです。
ご理解をお願いします。
今年もよろしくお願いします。 2012年1月3日
 |
|
ご覧いただきありがとうございます。
川端康成先生の伊豆の踊子。 なんとかまとめた無理やり企画。
21世紀から明治への無理やりタイムスリップ。 ネット上では見つからない資料。
写真はぜんぶ私が撮影しました。
秋深し。
寒くなりました。
静岡県伊豆市
修禅寺
「伊豆の踊子」の旅というと、修善寺駅、修禅寺、湯ヶ野の福田屋、旧天城トンネル、下田市の画像を
たくさん見かけるでしょう。
これは私が考えた独自の記事です。
キャロルキング のアルバム
Tapestry つづれおり 1971年
このアルバムの中で最も有名な曲
It's too late
イッツ・トゥー・レイト
音楽史に残る名作。
洋楽が好きな人なら
誰でも知っているこのジャケット➝
21世紀。伊豆への道。
東名・新東名 御殿場JCT付近。新東名は来年、大部分が開通します。
伊豆近代文学博物館 「伊豆の踊子 川端康成 直筆冒頭文」 展示場所の記述のまま
字も判別できる画像をネット上で探したところひとつだけありましたが、
もっと詳細に最高画質でお見せします。
「 「伊豆の踊子」川端康成の署名入り限定本 」 展示場所の記述のまま
１１月２７日追記 署名入りだそうですが、どこに署名があるのかわかりません。
「川ばた康成」という字は印刷のようです。
右側の白いページには何も書いてありません。
「 肉筆原稿 （伊豆の踊子映画化推薦文） 」 展示場所の記述のまま
私が判読した文面。 間違っておりましたらたいへん申しわけございません。
川端康成
「伊豆の踊子」は、前に、田中絹代、美空
ひばり、鰐淵晴子の踊子、それにこんどの吉
永小百合で、四度の映画化である。（どの）四人の女優
さんはみな、（この）踊子の役を （に気乗（きのり）
して）よろこんでくれた。
この写真は撮影地の伊豆の山で、風の強い 日だったが、古風な踊子姿の吉永小百合といると、私はな
つかしい親しみを感じた。
吉永の好ましい人柄にもよる。（映画はまだ見
ないがきっといいと思う…吉永の…）
「伊豆の踊り子」は吉永の主 演という幸いを加えた。
井上靖先生の原稿。
初冬と早春がよい雑木林の色
三号
湯ヶ島のこと
五号
作家 井上靖
私は幼少時代を伊豆の湯ヶ島で過したが、
その頃の湯ヶ島は、天城山麓の小さい農村で、 温泉こそ沸いていたが、温泉場としては余 り知られていなかった。部落には三軒程旅館
があったが、書生？以外、東京あたりから来る
客は殆ど稀だった。
私が小学校の四五年の頃（大正八九年）、修善 寺から下田までバスが通うようになったが、
その前の交通機関は馬車であった。毎日三四日、当時駿 豆線の終点であった大仁まで、六人乗りの鉄
輪の馬車が石ころ道を跳ね上がりながら通った。
私たち子どもたちはよく駐車場に集って、馬 車を送り迎えした。馬車を送る時は、
このほかにもたくさん撮影しました。
ひとつの記事ではこれが限度です。
昭和の道
国道414号からわかれて
大正の旧道に入ります。
（これは私のイメージストーリーですので、
旧道が本当に大正時代に
整備されたかどうかわかりません）
つづら折りの道。
小説のとおり、雨が降っています。
1904年（明治37年）の世界に到着。
これは何？？
だれも実行したことがない企画。 私が現地へ行って実行してきました。
もう２MBいっぱいです。またいつか続きを作ってみます。
旧天城トンネルの南側の旧道は工事のため通行止めです。歩行者も通れません。
北側から旧天城トンネルに入って往復することは可能です。
M
浜崎あゆみ 2000年
よくわかる解説。
解説 １
伊豆半島を流れる
狩野川(かのがわ）では
鮎（あゆ）漁がさかんです。
解説 ２
今野緒雪（こんのおゆき）原作の「マリア様がみてる」がヒットし、その影響で
川端康成の小説「乙女の港」が注目されました。
2010年には 「『少女の友』創刊100周年記念号 明治・大正・昭和ベストセレクション」が発売されて
人気をあつめました。
この本の中に「乙女の港」の一部が掲載されていて、「乙女の港」はさらに注目度が高まり
同年に復刻版が刊行されました。
少女の友100周年記念号 これが100周年記念号に掲載された「乙女の港」
復刻版。
以上はアマゾンの画像より
キャロル・キングの曲も復刻？されています。
つづれおりのトリビュートアルバムが
1995年と2003年に制作されました。
1995年のアルバム
Tapestry revisited より
It's too late
Amy Grant エイミー・グラント
あら？ これは何？
エイミー・グラントは
Too late という曲も歌っています。
おやおや。
あ〜〜あ。もう疲れた。
音楽を無理やり聴かされているうち、下田に着いちゃった。 (^^♪(^^♪(^^♪
ありがとうございました。
|
全1ページ
[1]
