バリアフリーな お店を見つけましょう！

彩りに癒されるホテルライフ

ここ秋の宮山郷は　

源泉が実に５０数箇所存在し　旅館のみならず　
一般家庭に引かれるほど　湯量豊富な温泉地として有名です。

その中にある　秋の宮山荘のお湯は　「　あたたまりの湯　」として皆様から愛されております。

開放感たっぷりの大浴場では　転地効果抜群で　日頃のストレスを消えさせてくれるでしょう。

肌を潤す源泉は無色透明。その透明感は　「　鏡湯　」といわれ
この地に生まれたといわれる　小野小町も自分の顔を見るために使ったとか・・使わないとか・・・
保湿効果抜群で　特に女性に人気の美肌湯です。メタケイ酸も高い値を示しています。

お部屋

シンプルに　そして機能的にご利用いただける　「　和室や特別室　」

緑を基調とした　ベッドタイプの　「　ツインルーム　」

「　バリアフリールーム　」では

車いすが通れる広さを完備し　ツインのお部屋になっております。
ベッドはリクライニングになっており　緊急用のスイッチも付いております。
トイレも手すりがついており　バスは座ったまま入れるよう設計されています。

日本食とフレンチのコラボレーション （ 地菜にこだわる創作料理 ）

静寂な山間に抱かれた　この秋の宮山では　海のお刺身は似合わない・・・
山の息吹を感じる食材でつくる　日本料理とフレンチを　あたたかいものは、あたたかいうちに
冷たい物は、冷たいうちにお召し上がりいただくよう心がけております。

前菜からフルーツまでコース料理をお迎えしております。

春は　桜　
夏は　新緑
秋は　紅葉
冬は　白雪　　　　　　

料理に負けないぐらいの風景を　ガラス張りのレストランで　料理といっしょにお召し上がりください

　

彩り空間「 秋の宮山荘 」・・・http://www.akinomiya.co.jp/sanso.html

〒019-0321 秋田県湯沢市秋ノ宮字殿上１−１

ＴＥＬ　０１８３−５６−２４００

　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　ブログ掲載を　快く引き受けて下さった

　　　　　　　　　　　　　　スタッフ　関係者の皆様に　

　　　　　　　　　　　　　　厚く御礼申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　ありがとうございました！！

ふれあい喫茶：接客訓練で社会参加を 障害ある人が交代で勤務−−横手 ／秋田 【毎日新聞 2011年4月16日から】

　障害のある人たちが接客訓練を通じて社会参加や自立を目指す「ふれあい喫茶　くつろぎ」が１６日、横手市のＪＲ横手駅東口地区に今春完成した市交流センター「２Ｙ（わいわい）ぷらざ」にオープンする。

 

　１階オープンスペースの一角にお目見えした喫茶コーナー（２０席）は、就労支援センター「グリーン」が運営。同施設の利用者（約３０人）が２人ずつ午前と午後の２交代で従事し、スタッフ３人が支える。

 

　メニューはこだわりコーヒーのエスプレッソやカフェラテなど。東日本大震災支援のパック販売もある。営業時間は午前１０時から午後７時まで。

 

　施設長で精神保健福祉士の和賀智之さん（３７）は「（駅前の）にぎわい創出にも貢献したい」と意気込んでいる。

 

【毎日新聞　2011年4月16日から】

転載元: 社会福祉法人 つながり のブログ

復興に向けて

東北地方太平洋沖地震について 

この度の東北大震災におきまして、被災された皆さまには心よりお見舞い申し上げます。

当館も被災地域に建っておりますが、建物の被害は軽微でございました。
ようやくライフラインも完全復旧し物流も少しづつ回復に向かっております。

食材等の確保がまだ充分ではない為、以前通りのおもてなしまでにはもう少々お時間を頂きますが、
一般のお客さまをお迎え出来るまでとなりました。

お客様の『　癒された　』『　いいお湯だった　』の言葉を励みに社員一丸となって
完全通常営業再開を目指し努力して参りますので、今後とも何卒宜しくお願い申し上げます。

秋保温泉　蘭亭・・・http://www.akiu-rantei.com/index.htm

〒982-0241 宮城県仙台市太白区秋保町湯元　
ＴＥＬ　 ０２２−３９７−１５１５

ハートフルな宿 「 蘭亭 」

◆　たまには家族みんなで一緒に温泉旅行！　◆　

 おじいちゃんや　おばあちゃんも足腰が弱くなり少し大変だけど、たまには家族みんなで
一緒に旅行を楽しみたい。そんな方々にもぜひ気軽に温泉旅行を楽しんで欲しい。
家族みんなで楽しい思い出を作って欲しい。そんな想いからこのサービスを始めました。

私たち　蘭亭は「 人にやさしい宿 」でありたいと思っております。
ご高齢の方やお身体など不自由な方、小さなお子様連れのご家族など、すべてのお客様に
心から楽しんでいただける、心のこもったソフト面のサービスを何よりも大切にしております。

私たちができるかぎりのサポートをさせていただきますので
ぜひお気軽に温泉旅行を楽しみにいらしてください。

四季に癒される露天風呂

庭苑野天風呂「 明鏡 」のほか バイブラ湯とジェットバスなどが楽しめる
大浴場「 蘭の湯 」がございます。

自家源泉の温泉に２４時間入浴可能ですので、お好きな時間にゆっくりご入浴ください。

ゆったりくつろげる客室

四季折々に彩りを変える 秋保温泉郷を一望できる本格的和風建築のお部屋。

普通のお宿より広めにもうけたゆとりある空間と
蘭の花を基調にしつらえた落ち着いた雰囲気が、旅の疲れを癒します。

お客様のご要望に合わせて快適に過ごし易くセッティングした専用のお部屋をご用意。
選べる枕＆布団や車椅子などの貸出しも行っております。

とことんこだわったお料理

世界有数の豊かな味覚の宝庫「 三陸沖 」の漁場から水揚げされた魚介類を始め、
地元仙台平野で採れたこだわりのお米や 自家栽培の畑で穫れた野菜など
新鮮で安心・安全な旬の食材を使用した こだわりの創作料理をお楽しみいただけます。

料理はどれも農林水産大臣賞を受賞した料理人が
一品一品とことんこだわって作った 蘭亭オリジナルです。
少量、薄味、きざみ食など　個別対応いたします。

秋保温泉　蘭亭・・・http://www.akiu-rantei.com/index.htm

〒982-0241 宮城県仙台市太白区秋保町湯元　
ｔｅｌ　　０２２−３９７−１５１５

蘭亭 ハートフル相談センター

ご高齢の方や お身体など不自由な方向けのお部屋、安全で身体に良い温泉の入り方、
お料理の味の濃さや堅さなどに関するご要望・ご相談はもちろん
周辺の施設・観光情報などについてもご相談を承っております。

ご滞在中は 介護福祉士やホームヘルパー資格所持者、専門講習を修了した
ハートフルサポーターも対応できますので、ぜひお気軽にお問い合わせ下さい。

tel （０２２）３９７−１５１５　　　　[e-mail]

この度は お問合わせを頂き、誠に有難うございます。
私共の勉強不足ですが、初めて貴サイトを拝見させて頂き
お体の不自由な方への情報サービスに 真摯にお取り組みのご様子に敬服致します。

私共は自信を持って「 バリアフリー 」とは言えませんが、私共がお手伝い出来うる事を
出来うる範囲ではありますが、お手伝いしたいと考えております。

例えば・・・
半身不随の方が ご家族や介護なさる方と気兼ねなく温泉をお楽しみ頂ける、
所謂「 貸切風呂 」は持っておりません。
しかし１時間程度 大浴場を貸切にしてご入浴して頂くという事を実行しております。
半身不随の方に限らず、小児マヒ、筋ジス等障害が有っても旅行を楽しみたいという方々に
より安全に ご旅行を楽しんで頂きたいと考えております。
皆様は大丈夫ですよとご遠慮なさいます。（宿泊させていたたせくだけで充分なので・・）

しかし私共にもっと知識が有り、どのような準備をしたならば
より快適にご不自由が軽減されるかという事を考え続けなければならないと感じております。

皆様のお越しを　スタッフ一同　心よりお待ち申し上げます

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　蘭亭　　マネージャー　より

　　　　　　　　　　　　快くブログ掲載に　ご協力いただいた

　　　　　　　　　　　　関係者の皆様に　厚くお礼申しあげます。

　　　　　　　　　　　　ありがとうございました！！

全身で森林を感じてください

フォレストパークあだたらのコンセプト　　

「 森林（ もり ）との共生 」

「 もっと森林と仲良くなりたい。 」「 もっと森林のことが知りたい。 」

ふくしま県民の森フォレストパークあだたらは、そんな思いから生まれました。
雄大な自然、森林の真ん中に身をおいて、森林に遊び・学び・働き・守り・暮らす・・・。
それを私たちは「 森林との共生 」と呼んでいます。
それは、自然と人とがふれあって、自然と人とのあるべき姿を学ぶことです。
ここではあなたも「 森林の人 」になれます。全身で森林を感じてください。

フォレストパークあだたらの中心施設で、森林のなかにひっそりと建っています。
オートキャンプ場の受付、温泉、ショップ＆カフェ、ライブラリー、レクチャーホールなどがあり、
ご利用の皆様の森林（もり）との共生の橋渡しをいたします。

自然の恵みのひとつである温泉。
源泉はフォレストパークあだたらの敷地内にあり、その特長は何といっても、
入浴中にお肌がツルツルになり、体が芯から温まることです。
森林を眺めながら、ゆっくりと入っていただけます。
内風呂、露天風呂、サウナ（ 低温・遠赤外線 ）がございます。日帰り温泉入浴もできます。

周囲を樹木で囲まれたプライベート空間。
家族向けのキャンプに最適です。各テントサイトに野外テーブル・イス・電源があります。

コテージは高台の眺望を活かした位置に２０棟あり、

Ａタイプ（５名用）
Ｂタイプ（７名用）・・・バリアフリー対応　手摺付トイレあり
Ｃタイプ（７名用）　　

の３つのタイプがあります。

中には人数分の食器・調理器具や寝具を備え、和室・寝室・居間・内風呂があります。

ふくしま県民の森

フォレストパーク　あだたら・・・http://fpadatara.com/

住所　：　〒969-1302　福島県安達郡大玉村玉井字長久保６８
電話　：　０２４３−４８−２０４０（電話受付／9:00〜17:00）　　
ＦＡＸ　：　０２４３−６８−２０６０

管理運営　：　財団法人ふくしまフォレスト・エコ・ライフ財団 （ 財団ＨＰは　→　こちら　）

快くブログ掲載を　引き受けて下った

　　　　　　　　　　　　　　ふくしまフォレスト・エコ・ライフ財団　関係者の方々

　　　　　　　　　　　　　　及び　スタッフの皆様に　厚く御礼申し上げます

　　　　　　　　　　　　　　ご協力　ありがとうございました！！