|
道の駅長島ポテトハウス望陽ん いおやで ひいめしょくうたど
（道の駅長島 ポテトハウス望洋の魚屋で昼飯を食べました）
こん道の駅ながしまんなけあっいおやちゅう食堂で
（この道の駅長島の中にある魚屋という屋号の食堂で）
天ぷら油ば もろけきたとっ ひいめしょくうとが たのしんじゃっと
（天ぷら油を回収にきたとき、昼飯を食べるのが楽しみです）
ながしまんうんでとれた うんまか しんせんな さかなば
（長島の海で獲れた美味しい新鮮な魚を）
ひがわいランチやお勧めメニューちゅうとを（というのを）
ホワイトボートにけてああむんで（書いてあるので）
かおなじんの（顔なじみの） 定員にきっながい(聞きながら）
そいば くうごたっていうばっかいで よかでよか
（それを食べたいと告げるだけで良いのが便利です）
こんひはお（この日はですね）
こいばくうたっじゃっど
（これを食べました）
足長海老フライ定食 １２００円
厨房の板さんが、吉井さん、エビフライじゃっど（ですよ）
きゅんた さいこうじゃっど そげん いわるっと
（今日はエビフライが最高ですと云われると）
うんにゃって いやならんむんで
（駄目とは云えないものですよね）
こんえびゃ どこで とれたっお
（この海老は何処で獲れましたか）
たんねてみたとこいは
（尋ねてみたら）
うすいの いちばに あがっとった
（薄井の市場に水揚げされていた）
そげん へんじが もどってきたっじゃが
（そんな返事が戻ってきました）
おいがきこごたっとは
（私が聞きたかったのは）
やつしろかいじゃろかい
（八代海ですか）
そいともひがししなかいじゃろかい
（それとも東シナ海ですか）
とれたとこいばきこごたったのに
（獲れた場所を聞きたかったのに）
長島近海は海老の宝庫じゃっど。
|
ふるさと九州美味かもん
[ リスト ]
コメント（0）
