|
岩手・宮城内陸地震において被災された皆様に |

- >
- Yahoo!サービス
- >
- Yahoo!ブログ
- >
- 練習用
こんにちは、ゲストさん
[ リスト | 詳細 ]
|
岩手・宮城内陸地震において被災された皆様に |
|
先日、作家村松友視さんの講演を聞きました。 4回にわたって島田市で行われた 『愛するあなたへの悪口コンテスト』 の 優秀作を面白おかしくコメントを交えて紹介してくれました。 なお、このコンテストは 村松友視さんが 審査委員長を務めたとのことです。 村松友視さんが話をされた優秀作の一部を紹介します。 大 賞 冷たくなったあなたの心 寝ている間に取り出して そ〜っとレンジでチンしたい 準大賞 おい息子 嫁さんまだか あれこれお前が使ってるあれは 俺の恋女房 第2回コンテスト 大 賞 私の夢のサスペンス あなたは何度も死んでいる 準大賞 理想とは ちょっと違うが 妻である 第3回コンテスト 大 賞 寝言では かなりの亭主関白らしい 準大賞 宝くじ もし当たったらと膨らむ夢に なぜかあなたはでてこない 第4回コンテスト 大 賞 無駄だとは 言わぬ美容師 言う鏡 入 賞 ダンナには 通帳みせるが ハン隠す 島田市市街地に御陣屋稲荷神社があります。 かってこの 稲荷神社は、通称 「悪口稲荷」 と呼ばれ、賽銭箱には悪口や 悪役人を戒める風刺文が数多く投げ込まれたそうです。 このような古くから伝わる風習を現代風にアレンジして 「悪口稲荷」 を 「仲直り稲荷」 として全国に情報発信しようと 『愛するあなたへの悪口コンテスト』 をスタートさせたようです。 NKG
御陣屋稲荷神社
|
|
当社の東京支店は新橋にあります。 昨日、支店のSさん・Mさんから、JR新橋駅のローマ字は Shinbashi ではなくて
Shimbashi と表記してあり、ヘボン式ローマ字ではこの場合の「ん」は
そこで、ヘボン式ローマ字の綴りを調べてみたらn ではなくて m で表記するということを教わりました。
確かに新橋駅は Shimbashi と表記されていました。
次のような注意点がありました。
「ん」は通常は「n」で表記する。かんだ kanda ほんだ honda しんばし shimbashi ほんま homma まんぽ mampo 他にも間違いやすい綴りがあります。 ざ じ ず ぜ ぞ za ji zu ze zo 「じ」 は zi ではなく ji は ひ ふ へ ほ ha hi fu he ho 「ふ」 は hu ではなく fu また一つ勉強させてもらいました。(中学生は皆知っている?) それにしても新橋駅は毎日乗降しているのに全く気がつきませんでした。 NKG
|
|
最近の日本語、乱れているように思えて仕方がないのですが 皆さんはどのように感じますか。 気になる例を少し挙げてみました。 その1 私のかかりつけの歯科医院で定期健診のとき、衛生士が 「口をゆすがれてください。」 と連発していました。 丁寧に言おうとして変な日本語になっています。 これは注意してあげるのが親切かと思い、ヤンワリと注意してあげました。 「丁寧に言うのなら『口をおゆすぎください』の方が良いと思いますよ」って。 そしたら、その衛生士、自分でも何か変だと思っていたらしいのです。 とても感謝されました。 その2 あるお客様を訪問して、滑り止め『ノンスリップマスター』の説明をしました。 「滑って怪我をしない前に施工するよう検討しようか」と言ってくれま
した。
「怪我をしない前」と「怪我をする前」どちらが正しい言い方かわかり
ませんが
私だったら「怪我をする前」にと言うでしょう。でも、「怪我をしないように」と言えばベストでしょうね。 お客様ごめんなさい。 その3 私が通勤で毎日乗るS鉄道の電車のホームで 「電車が来ます。危ないですので黄色い線の内側までおさがりください」 のアナウンスが流れます。 「危ないですので・・・」と言うのは、何となく違和感があります。 「危険ですから・・・」と言った方が良いと思いますが、皆さんどう思いますか。 その他 etc 1,000円からお預かりします。 「から」は不要です。 保険証の方(ほう)お持ちですか。 何で保険証に「ほう」をつけるの? 自由席は1号車から5号車になります。 自由席は1号車から5号車です。となぜ言えないの。 まもなく発車になります。 「まもなく発車します」がベター。 やたらと「なります」を使うのが新しい言い方なんでしょうかね? 東京駅の居酒屋で焼き鳥を頼んだらうまそうに焼けたのを持ってきて 「こちら焼き鳥になります」だって。豚が焼き鳥になったのかなあ。 コメントをお待ちします。
|
| 日 | 月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
| 29 | 30 | 31 |
[PR]お得情報