Cabeceo! カベセオ!

ブエノスアイレスの住人の踊るTANGOは、頭で踊るのではなく、コラソン同士のコネクシォンで踊るもの・・・・

全体表示

[ リスト ]

アメリカから新年戻ってきて
一旦そとに目を向けると
日本に再び帰ってきてから
目につくものが余計に増えて、
不機嫌になってきます。

誰も言わなかったら、何も変わらないので、
言うことにしました。

やっぱり、外部出身の私だからこそ、
言えることもある、ので、
その辺は私のバックグラウンドを理解していただいた上で
読んでください。

私はアメリカ在住中(2000年より)にタンゴと出会い、
出会ってすぐ、ブエノスアイレスへ行き、
そこで基本から現地のミロンゲーロ教師に学び、
2006年には現地長期滞在、教師としての訓練を受け、
現地ミロンガのコミュニティに入り込み、
伝統ミロンガで一列目に座っていました。

現在は東京在住です。

したがいまして、東京でタンゴをやったことがありませんでした。

スタイルがどうのこうの、といっている場合じゃないので、
踊り自体はともかく、


全員がこうだ、とは言いませんが、
東京(とは限らないけれど)タンゴを踊る人に言いたいこと。


===その1。===

LOD(舞踏線)を守って踊ってください。
追い越し、車線変更、Uターンは禁止ですよ。

社交ダンスをされている方なら、同じルールであることがおわかりのはず。
大勢の人で同じ部屋で踊っているのですから。
LODを守って踊れないのなら、ミロンガで踊る能力として不足であると思います。
少なくともBsAs現地ではそういった方々はミロンガでは
踊らないようなシステムになっております。

あるミロンガにてLODに逆行していった人もいました。(唖然)

このくらいの最低限の最低限は
1回目の初めてのレッスン(ステージダンスを除く)で教わるべきです。

東京のミロンガ会場はブエノスアイレスに比べて暗すぎることが多いので、
周りが見えにくいのも原因なのでしょうか?


===その2。===

ミロンガはグループレッスンやプラクティカ(練習会)でない。

ミロンガは社交会です。
練習会じゃないので、踊りたくなかったら踊らなくてもいいし、
踊りたいひとと踊るのが人間の心。
誘われたって、断る権利もあります。
無理やり手を引っ張って誘わないでください。
また、連れがいるカップルの人を無理やり誘うのも、
常識で誘い方を考えてください。
合意があった上で踊るのが自然でしょう?
全員が全員とローテーションして練習するレッスンでもないのですから。



===その3。===

タンゴはエアロビクスでもない。
音楽を聴いて下さい。

メトロノームのリズムだけあればいい、そんな感じの
音楽完全無視している人が見受けられます。
また、ミロンガでかかる音楽も、現地ミロンガでは
聴いたことのないようなものが多いです。
非常に踊りにくいものもかなり多いです。

この辺は音楽をかけるほうも、
踊っている人達も、両者とも需要供給で関係していることですが・・・。
日本人の好みの問題、といえばそれまでですがね。


===その4。===

ステージで見せるようなステップ
大きな動き、特に後ろに下がったり、横に大きく出るような
動きはミロンガでやらないでください。

東京のミロンガへ行くと必ず毎回足にけがをします。
蹴られたり、引っかかれたり、どつかれたり、青あざが絶えません。
しまいには足の指を踏まれて、爪が割れて剥がれたこともあります。

ブエノスアイレスにいた時は爪が剥がれたなんてことありませんでした。
ちょっとぶつかることも3か月に一回あるかどうか、という状況です。

男性は周りにぶつからないように周りと女性の動きも予測してリードするべきです。
女性は自分から大げさに動いたり、大きな動きをするべきではありません。


===その5。===

品格。

踊りに誘う時のマナーや態度、
音楽がはじまってから踊りだす時の動作。
女性をぐいぐい寄せ引っ張って組み始める男性。
腕でリードし、女性が動くのを待っている男性。
派手は動きをしないと我慢ならない女性。
音楽が始まる前からそそくさと組みはじめ、
周りが踊り始めてもいないのに動き出して、回りに迷惑をかけている人々。
コルティーナがあるのに、コルティーナ中踊る人、座らずに立っている人。


みなさん、そんなにタンゴにあこがれ、
タンゴを愛し、タンゴを踊って楽しんでいるのですから、
タンゴの踊りでない品格の部分も
磨いてみてはいかがですか?

閉じる コメント(3)

顔アイコン

サンフランシスコもなかなかひどいですよ。昨夜、2レーンしか取れないような狭いフロアーで、途中で立ち止まってステップを練習していたアホなカップルがいました。主催者、注意しろよ。

2008/1/31(木) 午前 1:08 [ カモメ ]

顔アイコン

カモメさん。サンフランシスコも大変な人たちがいるのですね、困ったものだ。注意する人がいないのが問題かもしれませんね。無法地帯ではねえ・・・・。
現地ではちゃんと主催者が管理します。

2008/1/31(木) 午前 7:52 [ nue*o*ilo*guero ]

わたしはアメリカ在住でアメリカでしかタンゴを踊ったこと無いですが、ミロンガでのエチケットは比較的いいほうだと思います。でも、色々な人がいますけどね。

2008/2/6(水) 午前 5:56 bes*a*sa*i


よしもとブログランキング

もっと見る

[PR]お得情報

ふるさと納税サイト『さとふる』
11/30まで5周年記念キャンペーン中!
Amazonギフト券1000円分当たる!

その他のキャンペーン


プライバシー -  利用規約 -  メディアステートメント -  ガイドライン -  順守事項 -  ご意見・ご要望 -  ヘルプ・お問い合わせ

Copyright (C) 2019 Yahoo Japan Corporation. All Rights Reserved.

みんなの更新記事