四日市韓国語教室 ハングル語学堂四日市校・ブログ

三重県四日市市で、そして全国へ、言葉を学ぶ楽しさと喜びを! -for the sophisticated people-

全体表示

[ リスト ]

Ciao tutti
 
 
タイトルにあることについて、韓国語をはじめとした他言語では
程度は別として納得がいっているもののイタリア語ではどうにもそういけていません
 
 
Ti piace il cibo giapponese?
 
A te piace il cibo giapponese?
 
 
上が通常形(おフランスでいう se plaire)で、下が強調形とのことですが、
下の強調形では、上とは違い前置詞 a が付くその理由が分からないんです
 
イメージ 1
 
あと、te をはじめとした、[直接目的語人称代名詞・強勢形]というのもイマイチそうです
 
 
おフランスにも[人称代名詞・強勢形]がありはしますが、
使い方(文法)がかなり違うようです
 
 
教えてくれる教材が手元に無いしましてや教えてくれる先生もいないので、
もやもや〜っとしたまま学習が進んでいます
 
 
自分が学習活動いの一番にそれらを消し去りながらやりたいと思っているのにです…
 
 
ランキング参加中です
 
‘ぽちっと’押して応援をいただければと思います
     ↓
\¤\᡼\¸ 3 \¤\᡼\¸ 4 \¤\᡼\¸ 5 \¤\᡼\¸ 6
 
\¤\᡼\¸ 5 \¤\᡼\¸ 6 イメージ 4
 
イメージ 2

この記事に

閉じる コメント(0)

コメント投稿

顔アイコン

顔アイコン・表示画像の選択

名前パスワードブログ
絵文字
×
  • オリジナル
  • SoftBank1
  • SoftBank2
  • SoftBank3
  • SoftBank4
  • docomo1
  • docomo2
  • au1
  • au2
  • au3
  • au4
投稿

開く トラックバック(0)


.


みんなの更新記事