四日市・桑名韓国語教室 ハングル語学堂四日市校・ブログ

三重県四日市市・桑名市で、そして全国へ、言葉を学ぶ楽しさと喜びを! -for the sophisticated people-

全体表示

[ リスト ]

Bonjour à tous
 
 
準2級から仏検恒例になる全文書き取りって
歯が立たなくても面白い一方でやっぱ難しいですね
 
イメージ 1
 
仏検のHP2級の問題文を例に、そのコツが紹介されていますが、
 
 
 Nous étions toutes les trois très heureuses de voir des toiles qu’on connaît bien.En effet,ce sont des tableaux qu’on avait déjà étudiés
au lycée.Pourtant,est-ce qu’on a vraiment regardé la peinture?
Non.Nous étions simplement contentes de retrouver des œuvres
célèbres.

 私達は3人共に、よく知っている絵を目にしてとても満足していた。というのも、それらは高校で既に習ったことのある絵だったのだ。しかし、本当によく絵を見ていたのだろうか。違う。私達はただ、有名な作品を見つけて嬉しかったのだ。
 
 
愛用の教材でも解説されていますが
 
イメージ 2
 
本当に、おフランスの総合力が試されていると思います
 
 
自分的にまずミスるのがアクサンですね
 
très はもう大丈夫ですが connaît déjà étudiés なんかは、
アルファべを書けてもアクサンは間違いなく漏らします
 
 
あとは、複数の s や、サイト中で井上櫻子先生が解説されている通り
 
イメージ 3
 
関係詞がからむ qu’on quand などと書き間違えるところですね
 
 
今回もただ受けてくるだけになりますが初めての受験会場ですし
そこの見物もして勉強へのテンションを高めてこようかと
 
 
ランキング参加中です
 
‘ぽちっと’押して応援いただければと思います
     ↓
\¤\᡼\¸ 3 \¤\᡼\¸ 4 \¤\᡼\¸ 5 \¤\᡼\¸ 6
 
\¤\᡼\¸ 5 \¤\᡼\¸ 6 イメージ 4
 
イメージ 4

この記事に

閉じる コメント(0)

コメント投稿

顔アイコン

顔アイコン・表示画像の選択

名前パスワードブログ
絵文字
×
  • オリジナル
  • SoftBank1
  • SoftBank2
  • SoftBank3
  • SoftBank4
  • docomo1
  • docomo2
  • au1
  • au2
  • au3
  • au4
投稿

.


みんなの更新記事