四日市・桑名韓国語教室 ハングル語学堂四日市校・ブログ

三重県四日市市・桑名市で、そして全国へ、言葉を学ぶ楽しさと喜びを! -for the sophisticated people-

全体表示

[ リスト ]

Bonjour à tous
 
 
いやはや、すごい音源が残っているもんです
 
 
1981年に放送された、林田遼右(りょうすけ)先生という方ご担当の
入門編講座やそうです
 
イメージ 1
 
イメージ 2
 
2017年現在、御年83歳ですか
すごくおしゃれな当時のオープニングだけは聞いたことがあります
 
 
本文を聞き取ってみます
 
 
M:Quelle chaleur!
 
F:Oui,il fait chaud! Un verre d'eau?
 
M:Oui,s'il vous plaît.
 
F:Un instant.Voilà monsieur.
 
M:Merci.
 
 
日訳は先生の説明通りで入門編らしくなんのことは無い会話ですね
 
 
この頃は放送時間に合わせてテープを用意し
録音ボタンを‘ガチャン’と押して録ったんではないかと
 
 
本当にオープニングがおしゃれで
 
 
「おフランスが絶対できるようになるぞ
 
 
と思わせてくれます
 
 
ランキング参加中です
 
‘ぽちっと’押して応援いただければと思います
     ↓
\¤\᡼\¸ 3 \¤\᡼\¸ 4 \¤\᡼\¸ 5 \¤\᡼\¸ 6
 
\¤\᡼\¸ 5 \¤\᡼\¸ 6 イメージ 4
 
イメージ 3

この記事に

閉じる コメント(0)

コメント投稿

顔アイコン

顔アイコン・表示画像の選択

名前パスワードブログ
絵文字
×
  • オリジナル
  • SoftBank1
  • SoftBank2
  • SoftBank3
  • SoftBank4
  • docomo1
  • docomo2
  • au1
  • au2
  • au3
  • au4
投稿

.


みんなの更新記事