帰国日記←New Jersey滞在記録

「ハリウッド・セレブ・ゴシップニュース」-英会話の勉強に良いかも?!-

Tue, 06 Nov 2007 23:32:03 +0900

最近あるサイト見つけて、はまってます。

それは、
「ハリウッド・セレブ・ゴシップニュース」
http://hollywoodcelebnews.blog51.fc2.com/

ハリウッドの情報が載っているのですが、
映像も入っていたり、コメントが面白いので、
時々、サイトに遊びに行っています。

11月4日の記事、
「ヴィクトリア・ベッカム：エレンにポッシュスタイルを伝授＆初めてのスニーカー」
http://hollywoodcelebnews.blog51.fc2.com/blog-entry-1347.html
は、ヴィクトリアとエレンの発音の違いを感じながら聞くのも
勉強になるかも～と思っています。

苦手な「間接照明」

Tue, 30 Oct 2007 11:58:49 +0900

今日は連続して！

こちらで苦手なものの一つが「間接照明」。

日本で、蛍光灯の生活に慣れていたので、
最初来た時は、夜になるとなんて薄暗いんだろうと思いました。
（絵的には、きれいな感じがするんですけどね。）
※台所のみ、蛍光灯です。

部屋は、そういう照明器具を取り付けるしかなかったので、
それらを使ってきたのですが、しばらく経って
ショックなことが。

極度の視力低下。。。
日本でも視力が悪かったけれど、ここにきて
更に更に悪くなってしまいました（T-T）

外国の方の、薄い色の目には
蛍光灯は強いらしいのです。

真っ黒の目の私には、つらーい。
因みに、運転免許証の目の色はなぜか、
「BRN」（ブラウン）と書くのが一般的なのだとか。
（地区とかによって違うのかもしれませんが。）
私も、ブラウンと書いてまーす。

つい先日、照明スタンドの電球が切れたので、
HOME DEPOへ。今まで一つでしたが、今回は二つの円形タイプを買い、
早速交換。かなり明るくなりました！
もっと早く、明るいものに、そして二つにすればよかったなあ。
（ただ、今回交換したものが今まで見つからなかったので、
こんな時期になってしまいました。残念。）

サマータイムがそろそろ終わる時期、
日の出が遅く（朝7時でも暗いかも）、暗くなるのも早いので、
明るい照明は我が家にとって、かなり重要です！

＆今日は最高13度と、どんどん寒くなってきてますっ。

韓国出身の友人

Tue, 30 Oct 2007 11:37:30 +0900

1年前に通っていたクラスで
仲良くなった韓国人の女の子がいます。

彼女は以前から日本語が興味があり、会話が出来るようになりたいとのことだったので、つい最近からですが、一緒に練習しています。

私自身、自然と身に着けた「日本語」を教えるというのは、
難しいなあと実感。
「て、に、を、は」の区別や、「ので、から」の使い方等。

ただ、説明するという点では、彼女は第二外国語で日本語を専攻していたので、ひらがなが読めたり、漢字も少し知っていたりするので、
とっても説明し易いです。

また、人柄でも、彼女は相手を思いやる優しい心の持ち主で、
たとえ話す言葉がお互いの母国語ではないとしても、
これほどまでに親しくなれるのだなあとしみじみ。

そういう友人に出会えたことは
有難かったなあと思います。

いつか、彼女が日本語の日常会話が出来るようになったらいいなあ～。

New Hope（ニュージャージーとペンシルバニアの州境近く）

Thu, 11 Oct 2007 07:11:27 +0900

今週月曜日は、Columbus dayということもあり、3連休でした。
（この日は、会社によって、学校によって
祝日となるところとならないところがあるようです。）

7日（日）に、New Hopeというところに行ってきました。
こじんまりした町で、メインストリートだけでですが、
歩いてお店などが見て回れました。
時間があれば、船や汽車に乗ってみるのも良かったのですが、
着いたのが少し遅かったので、、、

バイクの人とペットの町というくらい、たくさん見かけました！

ふらっと立ち寄ったレストランだったのですが、
サンドイッチの美味しかったこと！
でも、お値段もちょっと高めで、量もアメリカ的には
少ないかもという感じですが、味はとってもお薦めです。

Delaware riverをNew Hope側から撮ってみました。

（写真はないのですが >_<）
帰り道、突然現れた巨大な国旗がありました。
右側にTOYOTAの看板があったので、おそらくここの旗かと思いますが。
今まで見た中で一番大きい旗です。
因みに、こちらに来てから、
国旗を良く見かけるので驚きます。例えば、MVC（自動車関係の書類手続きをするところ）、SSN（社会保険番号を取得するところ）などなど。
あと、ブッシュ大統領の写真もよく見かけます。
日本だと、それほど見かけない気がしますが。。。

また、アンティークのお店もところどころにあり、
「なんでも鑑定団」のように、お宝探しにも良いのでは(^-^)

週末3連休は、道を歩いていたアメリカ人が
わざわざ声を掛けてくるほど、異常な陽気のよう。
30度前後の日が続きました。

今日は少し落ち着いて、最高が23度くらいだったかな。

明日は、もっと気温が下がるようです。
半そで、長袖、セーターの順番はなさそうです。
すぐに、セーター突入かしら？！
寒い冬がくるのは辛いです～。

以下はNew hopeの情報です

（New Hopeのvisiter's guideより）
※個人的な訳なので、誤訳はご容赦下さい。何かの情報として、役に立ちましたら嬉しいです。

New Hopeは、デラウェア川の浅瀬沿いに位置する趣のある街で、
年齢、興味問わず、素晴らしい保養地です。

このペンシルバニア州にある洗練された街では、
ユニークな買い物、音楽の生演奏、歴史的な遊覧船（荷船）、電車、馬車への乗車（船）などを楽しむことが出来ます。
美術館、アートギャラリー、アンティークのお店等もあり、
また素晴らしいレストラン、ロマンチックなB&B（Bed & Breakfast)や家族向けのホテルなどがあります。これらは、全て1マイル（約1.6km）四方の中にあります。

New Hopeでは、約200の個人オーナーが所有するブティックやギャラリーがあることが誇りです。
デラウェア川を見下ろしながら歩き回る間に、アート、アンティーク、美しいガラスの花瓶、革製品、ファッショナブルな服、本、文房具、中世の服装と剣、装飾のある籠、お花のアレンジメント、手作りのジュエリー、香りのあるキャンドルなどを見つけられるのではないでしょうか。

（以下もう少し続くのですが、また続きは後日に、、、）

今日は最高30度！

Sat, 06 Oct 2007 09:51:36 +0900

また、しばらくぶりのブログですみません・・・

今日は、夏を思わせるほどの気候で、嬉しかったです！
ここ数日はこのような天気が続きそうです。
寒いのが苦手なので、このままずっとだったらいいのにと
思ってしまいます～。

でも、紅葉になり始めて、雰囲気は既に秋。
朝晩の温度差もだいぶ出始めて、季節の変化を感じさせます。

そんな秋ももう3度目。
来たばかりの時は、一日一日が長く感じられて
指折り日が過ぎるのを待っていたのに、今になったら
どんどん時が過ぎていき、びっくりです。
「慣れた」ってことなんだなあとしみじみ思います。

「慣れた」と言えば、そう思う瞬間が日常生活の中でいくつもあります。
私にとって、「慣れた」証の一つは例えば、「顔なじみ」。
クリーニング屋さんの韓国人の男性
ガソリンスタンドのイタリア系?!の男性、
郵便局受付の女性、
スーパーマーケットの中国人の女性、ヒスパニックの男性、
また同じマンションの住人など、
顔を合わせると、笑顔で挨拶したりすることができる瞬間、
慣れたなあと嬉しく思う時があります。

もう一つは、「図太さ」。
何か間違ったことを自分のせいにされたときには、
「NO！」とはっきり、アメリカ人に言ったりしますし。

でも、「慣れた」と同時に困難な面も（笑）
長くなってくると、知人も増えてきますが、
トラブルも少なからず出てくるような。
今まで、学校生活、会社では必然的に似たような性格、似たような価値観の人たちが集まっていたように思います。
その中で過ごしていた時は、その状況が当たり前だと思っていたのですが、
こちらでは、今まで見たことも会ったこともなかった価値観、マナーを持つ
人に出会うことも、、、
正直、同じ日本人でも（もちろん、他の国の人も然りですが）
こんなに多種多様な価値観が存在するんだとびっくりです。
でも、びっくりと同時に変なストレスを感じたり、複雑な気持ちになることも
多々あります（＾＾；

このような中で感じるのは、やはり日本の良さ。
日本の中というのは、周囲の目を気にする文化でもあるけれど
周囲への思いやりがある文化だと思います。私の主観ですが、
相手の心を、一歩先まで考えてあげられる人が
こちらより多いんじゃないかなあと思います。

もう一つ日本の良さをあげますと、「清潔感」という点では、
私としては世界一！と思ってます。

でも、こういう私自身の物の見方が日本にいたときよりも変わってきたのも、
アメリカに住むことが出来たからこそと思います。
なので、今は、外国に住むことが出来たこと、色々な物の考え方の人たちに
出会えたことは感謝しています。
こういう経験が、いつかまた日本に戻った時に、
何かで生かせたら良いなあと思っています。

これぞNew York！

Fri, 27 Jul 2007 22:26:45 +0900

今回は珍しく二日連続です、、、

私がここに来る前にNew York＝「この景色」と思ったところは、

シープドメドウ！

休日のため、かなり人が多くて
あまり芝生が見えないのが少し残念でしたが、、、

ここの写真をずーっと撮りたかったのですが
なかなか行く機会がなかったもので。。。

アメリカって不思議。。。

Fri, 27 Jul 2007 04:50:28 +0900

またまた、久しぶりにの更新となってしまいました、、、

昨日は、韓国人の友人とLanguage Exchangeなるものをしてきました。
彼女は大学時代、日本語を第二外国語でとっていたので、
事前知識があるとのこと。
私は、文字の読み方、発音からのスタートでした。

Union Square近くのスターバックスで交互にテキストを使って、
教えあっていたところ、突然どーんっと大きな音が。

白人の若くて大柄な店員がトイレのドアを体当たりして
開けている姿が見えました。

そして、「自分が使い終わったらちゃんと出るつもりだったのに、
いきなり開けてなんだ！！！」という感じでわめき散らしながら
ヒップホップ系な黒人の若い男性がトイレから出てきました。

二人の男性は言い合いの後、
黒人の男性のみが店外へ。
（殴り合いにならず、ほっとしました。）

友人と状況を想像してみると、
6人、7人待っている一つしかないトイレからなかなか出てこない人がいると
クレームがあり、男性店員1人、女性店員3名が様子を見に行って
ノックしたところ、ちゃんとした反応がなかったようで、
不審に思った男性がドアを蹴破ったらしいのでした。
友人曰く、長時間のトイレ使用は麻薬やってる可能性もあるしねって、、、

日本のスターバックスでは見ない光景ですよね（＾＾；

さて、今度は帰りのバス停で。
出発時刻10分ほど前から並んでいました。
※日本のバスのように、出発前にバスが停留所にあるからといって、
扉を開けて待っていてはくれません～。
出発時刻1,2分前になると、やっと乗客を入れ始めます。
内心、前もって乗客を乗せておけば、遅延が減るのになあんて思うのですが。

扉が開いて、次々と乗客が入っていったところ、
突然、前方で列の動きが止まってしまいました。
後ろのほうに並んでいた若い男性はその止まったところを横目に抜けようとし、他の中年男性、女性は足を止め始めました。
何が起こったかと思ってみてみると、アジア人女性がどうやら体調が悪く立っていられない感じで、黒人の大柄な女性が支えてあげていました。
黒人女性は、彼女が気絶しかかってるのっと言いました。

そうしましたら、その状況を見ていた周囲の人々、
中年男性はバスに乗る手前でいつでも何でも手伝うよというような
雰囲気でスタンバイし、中年女性はバスに乗る手前の扉を押さえました。
そして、他の乗客は二人がスムーズにバスに乗れるように、みんな脇へ。
（私は扉を少し押さえるくらいしか出来ませんでした、、、とっさの時って
何もできないものですね。。。）

二人は無事、バスの席に座り、
大柄な女性が紙で仰いであげていました。
そして、他の乗客の中には彼女たちの座席を横切るとき、
大丈夫？等と声を掛けていました。

「弱者に優しいアメリカ」を目の当たりにした瞬間でした。
彼らの行動は、付け焼刃なものではなく
ほんとうに自然な行動となって表れていました。

スタバの1件とバスの1件、暴力的な面、親切な面
両方をいっぺんに見た1日でした。
因みに、スタバの近くで、
イエローキャブに轢かれそうになりました。。。(インド系の運転手）
信号が青と思って、不覚にも無防備に渡ってしまいました。。。
みなさんも、くれぐれも気をつけてください！

さて、ちょっと長くなってしまうのですが、
弱者の分類に入る、女性、小さい子供については
ちょっと疑問に思うことがあります。

アメリカは他民族国家、様々な民族、宗教、言語が
交じり合っているところです。その中において、
「常識」、「躾」レベルの曖昧さを痛感します。

日本では、上記のレベルが比較的統一しているので、
何を持って良い、また悪いとするのかが分かりやすいように思います。

でも、こちらでは本当にばらばらで、
こちらが予想もしなかったような行動が見受けられます。

直接的な例ではないかもしれませんが、
例えば女性においては、レディーファーストが当たり前と考えている人が多いので、とても態度が大きいこと。
扉を押さえてくれる男性などに、もう少し、感謝する言葉とかを
言ったらいいのにと思うときがあります。
同性ですら思うので、もしかしたら男性の中でもそう考える方もいらっしゃるのでは・・・？！

また、マンハッタンにおいてもNJにおいても、子供においては
マナーの悪い子供が目立つような気がします。
日本では考えられないような生意気なことを家族ではない大人に向かって
言ってきたり等。←このケースはヒスパニック系の子供でした。
（普通、親が止めると思うのですが、、、）

色々主張することが、個性を伸ばす上で大切だと考えられているから
注意されないのかなあ。
でも、日本人の両親だったらこういうところは注意するのではないかあというところが完全に野放し状態な気がします。
もちろん、白人、ヒスパニック系、アジア系どの人種をとっても
良い子も悪い子もいると思いますが、白人、ヒスパニック系の中で
そういう子供たちを目にすることが多い気がします。
（人口比率から考えるとアジア系より多いので、そう思ってしまいがちになるのかもしれませんが。。。）

滞在2年ほどになりますが、また複雑な、不思議な国、
アメリカを実感する日となりました。

ボタニカルガーデン in Brooklyn

Thu, 24 May 2007 00:14:58 +0900

久しぶりの更新です、、、

ブルックリンのボタニカルガーデンに行ってきました！

桜の季節は入れないくらい混むのだとか。

こんな写真を撮ってきました～。

日本庭園があってびっくりしました！（一番上の写真）

最近は、良い天気が続いて嬉しいです。

ウェディングパーティ in ブルックリン No.1

Mon, 12 Mar 2007 23:54:41 +0900

土曜日は去年通っていた学校のクラスメートの結婚式に行ってきました。

とっても良いパーティでしたが、行くまでには
いくつかのトラブルが・・・

午後2時30分スタートということで、前もって
2時間前くらいに出発。

地下鉄の駅へバスで向かいました。
バスを運転していたのはヒスパニック系の中年男性。
加速している中で、黄色信号でいきなり急停車したりして、
あんまり運転が上手ではないなあなんて少し思いながら乗っていました。

案の定?!、数十分後に
乗っていたバスが7～8本ある道の合流で後ろの中年女性の車に接触。
ゴンと鈍い音が。。。
みんな、あれと思ってきょろきょろし始めたら、
接触された女性はおもむろに路肩に寄せて、バスのナンバーをメモし始めました。
運転手は一回、ハザードを出してやや路肩に寄り、降りたのですが、
すぐ戻ってきて、運転席へ。（バスの出入り口ドアは開いたまま）
後方（私は前方にいました）から、「えっ、当て逃げするの？！」なんて言葉が
聞こえてきました。
彼はそのまま出発するか否かを考えていたみたいです。

（↓窓ガラスから見えた状況は）
ちょうどその時、金髪の女性警官がやってきて、中年女性に
何が起こったのか聞き、その女性があのバスが当てたのだと言うようなことを
身振り手振りをつけて話をしていた感じでした。

女性警官がバスに近寄って、運転席にいた男性に対し、
路肩を指差し、"Pull Over!"と叫びました。
彼は、スペイン語でなにやら説明をしようとしましたが、
彼女はまた、更に強い口調で"Pull Over!"と言いました。
自分に言われたわけではないのに、怖かったです（＾＾；
男性をもすぐに威圧できるような迫力の声にほんとびっくりでした。

そして、運転手は路肩に停車。
運転手、中年女性、警官で現場検証が始まり、私たちは全員バスの中・・・
いったい、いつに終わるのかなあとか、私はパーティに間に合わなかったらどうしようと
ドキドキ。

ここで、おもしろアメリカ人のかなり年配の女性登場！
彼女は友達と二人で乗っていたのですが、そのうちの一人が車外に出て、
現場に向かったのです。
そして、色々質問して状況を聞いたみたいで、満足げに帰ってきました。
一人の若い男性が、「何があったの？」と聞くと、
彼女が女性の車の前方ライトが破損したことなどを説明し始めました。
私も耳がダンボ！
みんなもだいたい状況を把握して、待っていたら、
15分くらい経って、運転手が戻ってきてました。
（みんな知りたくても行動に出来なかったと思うのだけど、この女性はある意味すごい！
私は状況が分かって、助かりました(^-^)）

戻ってきた運転手は携帯で、会社にぶつけたことを報告。
（言葉が分かりませんでしたが、おそらくそうかなと。）
その後に出発。
（彼は英語ができないのか、面倒なのかまったく説明もなし。
ちょっとくらい説明してくれても・・・と思った私でした。）

その後も、交差点で
信号のタイミングと交通量をみて、道をブロックしてはいけないのに
道をブロックしてしまい、他の車からクラクションを鳴らされる始末・・・

この人、これから運転手として大丈夫かしらと不安に思いました。
でも、この系列のバス、私よく使うんですよね・・・　心配。

※合流で、前の車と後ろの車がぶつかった場合、
どちらに非があるのか考えていました。
こういう時って、50%対50%で双方が悪くなるのかしら？
orどちらかの比率の方が悪くなるのかしら？？？

結局、休日の大混雑も含めて、
1時間揺られて、地下鉄の駅に着いたのでした・・・

そして、電車で目的地の駅へ。
ここで、またどきどきなことが。
なんと、地下鉄の駅の時計が、3時を指していていました。
あれ、私、2時目標に到着したかったのに、もしかして1時間の遅刻？！？！

というのも、サマータイムの開始日をうろ覚えで、
あれ、今日だっけ明日だっけなんて暢気に考えていたので、
かなりあせって、家に電話。
そうしたら、日曜日からとのこと。
地下鉄の駅とかは、日曜日に備えてもう時計変えていたんですね、、、

そんなこんなのトラブルがあって、
やっと、パーティ会場のレストランへ到着！

さて、長くなってしまったので、
パーティについては、また次回にしたいと思います。

都知事選＆最近思うこと。

Wed, 07 Mar 2007 23:41:28 +0900

今日は、最高-7度、最低-9度とあんまり高低さがない日です。
今は、雪も降っています～。

さて、先日知人が区議選に出ることになり、政治に興味を持ち始めた
今日この頃です。

さっそく、今日（昨日）のライブドアニュースに

都知事選＞石原氏の「江戸っ子発言」に反論　浅野氏
　東京都知事選出馬を表明した浅野前宮城県知事は７日、民主党本部で記者団に対し、石原知事から「江戸っ子向きじゃない」と言われたことに「東京という所は江戸っ子は少ない。それぞれふるさとを持っている人たちの寄り集まりみたいな所なんで。どういう意味でおっしゃったのか分からない」と皮肉まじりに反論した。

とありました。

正直、今回の都議選には帰国して、
私も一票投じたいなあという気持ちがあります。

石原氏が都知事になった時は、はっきり発言されるし、この方なら
何か起こしてくれるかもと期待いっぱいでした。
(石原都知事の支援の方々、ごめんなさい・・・）

でも、だんだん「私物化」が話題になってきて・・・
なので、応援する気持ちが薄らいできてしまいました・・・

そして、今回の「江戸っ子発言」。
3代続いたら、生粋の江戸っ子?!　など長く東京（江戸）に住んでいる方だから
そういう考えになるのかもしれませんが、ちょっと理解しづらいです。

浅野氏がおっしゃるように、今の東京は「寄り集まり」の所だと思います。
東京を良く出来るのは、江戸っ子だけではないし、
多方面から来た方々による力が多分にあると思うのです。
実際、徳川幕府（江戸時代）が滅び、明治維新がありと、
江戸っ子のみの社会ではなくなっているはずだと思うのですが・・・

オリンピック招致、築地市場移転の話などもありますしね。。。

と色々考えたりした私でした。

さて、一ヶ月以上間が空いてしまい、お恥ずかしいかぎりです。
正直、色々書きたかったのですが、今年に入ってから、色々あって、
書けずにいました。
書いたら、たくさんの愚痴になってしまうと思って・・・
ちょっとある人に振り回され、
ああ人間関係って難しい、、、と思った日々でした。（これからも続きそうだけど、
適度な距離感でいないとですね。。。）

愚痴を言うくらいなら、なんとか別の勉強なり
趣味に打ち込んだほうが有益！とやっと最近、自分の気持ちを切り替えられるようになった気がします。
（と、自分を鼓舞する感じでもありますが。。。）

さあて、もう少しでNew Jerseyも春？！
心機一転、新学期（というかしら?!）から心入れ替えがんばりま～す。