「とる」ってどんなこと

日本語は面白い４５　とる

　「とる」とは大雑把には自分の側に取り入れるとか、行うという意味の場合が多いようです。

 

　もともと和語では「とる」だけだったのでしょう。

　それが、漢字が入ってきて、「とる」のそのときの使い方で、どの漢字の意味と似通っているかを考えてそれぞれに漢字を当てたのでしょう。

 

　 「写真をとる」。　写真というものが出来たとき

 

何故、写真は「とる」という言葉を使うようになったのでしょう。

 

　手形をとる、判をとるのように形を残すという意味で「とる」という言葉を使うようになったのかなあなんて思ってます。

 

　写真は「撮る」とか「取る」を当ててます。

 

　跡をとる　　　　　跡取り　相続　襲名
　栄養をとる　　　　摂取
　横柄な態度をとる
　お株をとる　　　 株式の売買とは無関係。
　音をとる　　　　  録音
　音頭をとる　　　 音頭とるとはおおそれながら・・・・チエミの八木節
　画像をとる　　　 録画
　ご機嫌をとる　　 ご機嫌をとりむすぶ。へつらう。鼻息をうかがう
　決をとる　　　　　採決
　魚をとる　　　　　漁労　
　指揮をとる　　　　統率する。　指揮者、オーケストラの指揮者が思い浮かんで

                         くる。
　死に水をとる　　 水をやるんじゃないのか。
　写真をとる　　　　撮影
　責任をとる　　　　引責　これでは責任を引く？
　大事をとる　　　　慎重に行動する
　他人のものをとる　窃盗、窃取、掠奪
　昼食をとる　　　　摂食
　血をとる　　　　 　採血
　手をとる　　　　 　手に手を取って　　「奥様お手をどうぞ」なんてタンゴが
　点数をとる　　　　「採点」は正誤をみて点数を付けることで、別ですね。
　年をとる　　　　 　加齢
　鳥を取る　　　　　捕獲
　間合いをとる　　 武道
　脈をとる　　　　 　取ってしまって、脈がなくなったらどうする？
　野菜をとる　　　　採取、収獲

 

　　　　　　　　今日もお寄りいただき、ありがとうございます。

　　　そして、　こんなことにお付き合いいただき、申し訳ありません。

 

ヒマ人さん
あ「とる」は色んな場面で出てくる言葉ですね。

漢字にするとき殿漢字にしようか迷うことがあります。
パソコンではガイドのようなものが現れますので、参考になります。

面白いですね、こんなにいっぱいあるなんて。
昔ＯＬをしていた頃暇な時は辞書を見ていました。
辞書って面白いですね。
この所ご無沙汰です暇になったら復活しようかしら。

帽子をとる。嫁をとる。。。。。

ぽちゃさん
面白いですね。
辞典も遊び感覚で見ると、楽しいですよね。

「帽子をとる。嫁をとる。」ありがとうございます。

[ヒロ爺]

おはよごす〜♪

「とる」・・・色んな場面で使う言葉ですよね。
でも、こうして考えてみると・・・面白い言葉だったんだ・・・(〃￣▽￣〃)

取るだと・・・減らす事を考えるけど・・・！？
歳を取るって言うと・・・増えてるのに・・・取るって言うしね！？

いつもの事ながら・・・日本語の不思議を考えてしまいます・・・(゜_゜)(。_。) うん♪うん♪

きっと言葉を簡単にしすぎた結果じゃないでしょうか・・・！？
栄養でも摂る・・・これも・・・栄養を摂取するって言えば良いと思います。

ヒロ爺も、家族に・・・ぼやきが多いって言われてるので・・・。
こういう言葉遊びは好きです・・・（⌒▽⌒）〜笑♪

だから「とる」にポチを取らせて上げます・・・（≧∀≦）／ポチ☆☆☆

ヒロさん
何故「とる」というのか分からない「とる」も結構あります。

年を「とる」も年齢を加える、自分のものにするということなんでしょうね。
取るではありませんが、用をたすと、用が減りますもんね。
面白いというか難しいというか。

まあ、楽しく遊びましょうよ。
ポチありがとうございます。

一つの言葉を知らず知らずに使い分けている日本人は賢いと思います
漢字には自信ありませんが

お鉢(お八？)をとる。なんてのもありましたね。

[たら]

あおぞらさん☆
タンゴ、もしかして お出来になる？？？
奥さま、お手を☆ 言われてみたいわ♪
最近は 「年をとる」 かしら (笑)
いろんな 「とる」 ありますね〜
漢字変換するとき 少し迷います☆ ポチ凸です

飛べ飛べさん
「一つの言葉を使い分ける」、これが日本語の一つの特徴でもありますね。
あまり主語を使わないとか。

英語、分かりませんが、英語で「私は」と「私が」が言い分けられるのでしょうか。

「お鉢を取る」、ありがとうございます。
キラキラ☆ありがとうございます。

たらさん
タンゴは聞くだけです。特に「碧空」が好きです。
Ａ子さんは日本舞踊です。

たらさんがお相手してくれるならタンゴ、習おうかな。
でも、運動神経鈍いから、覚える前に身体が動かなくなりますね。
ま、私の出る幕ではありませんね。
ご主人とどうぞ。

ポチ、ありがとうございます。

[たら]

たび〜♪
２０歳前、ダンス流行りまして ダンス教室1年通いました☆
一通り踊れますが パートナーが変わるとイヤなんですね
ワガママでしたから。。。なかでもタンゴ好き♪
あおぞらさん、タンゴ踊れると人生変わりますよん☆
チャンスあったら ぜひ☆

[-]

あおぞらさんのブログ、賢くなれそうです。

「とる」って、いっぱい意味がありますね。

愛人に、夫を盗られたことはありますが(汗)。

こんばんは♪

「とる」と言う言葉だけでこんなに色んな意味が・・・(^_^;)
恐るべし日本語。。。

ポチ☆

たらさん
タンゴ踊れるんですか。凄いなあ。
激しくってきついんでしょ。
ホント。踊れたら、人生変わるかも。

kikiさん
きついお話ですね。
kikiさんから離れるなんて、勿体なことする人だなあ。

えどっちさん

「とる」は色んな意味があります。
使い方次第ですね。

ポチ、ありがとうございます。

こんばんは♪

訪問・コメントありがとうございます<m(__)m>
ランキング１位・・・皆様のおかげです(*^_^*)

いつもありがとうございます♪♪

こんばんわぁ〜^^
｢とる｣って言葉、ひとつだけを｢とって｣も、ニホン語はとても意味が深くて、興味深いですね
日本語は音節が少なく、ひらがなで全ての音を表現できるってトコロも、同音異義語が多くなる理由なのかもしれません‥^^
欧米人さんたちが、ニホンゴはムツカシイデス‥って言われるのも、ちょっと納得できちゃいそうです〜
ぽちん☆^^

[社会福祉法人光照園]

おはようございます。

日本語は確かに難しいけど、深いですよね。

ポチッと。

miranonnさん
日本語は同じ言葉でも言葉の後先の関係で意味が異なってきます。

また、同じ意味の言葉でも敬語だと違った言葉を使ったりしますね。
ぽちん☆ありがとうございます。

苑長さん
日本語で遊んでます。
ポチッと。ありがとうございます。