ははははと笑う

　日本語は面白い３９　ははははと笑う

 

　どう読みますか。

 

　子子の子の子子子

 

　猫の子の子猫
「子・丑・寅・卯・辰・巳・午・未・申・酉・戌・亥」ということで、子は「ネ」とも読みます。

明治・大正生まれの女性には「カ子」と書いて、読みは「かね」という人がいたりします。

 

　獅子の子の子獅子

 

 

　ははははははははのはははははははと笑う。

 

　母はははは、母の母はははははと笑う。

 

 

 

　すももももも、ももももも、もももすももももものうち

 

　李（すもも）ももも、桃ももも、桃も李ももものうち

 

 

　うらにわにわにわにわにわにわにわとりがいる。

 

　裏庭には２羽、庭には２羽、鶏がいる。

 

 

 

　うりうりがうりうりにきてうりうりのこしうりうりかえるうりうりのこえ

 

　瓜売りが瓜売りに来て、瓜売り残し、売り売り帰る 瓜売りの声。　

　（昔、母から聞きました）

 

　ソーダ屋のそうださんがソーダ飲んで死んだそうだ。葬式にソーダをあげたそうだ。　　（昔、母から聞きました）

 英語ですと、

　　I saw a saw saw  saw a saw

 

 「のこぎりがのこぎりを挽いているのを見た」という意味だとのこと。
　英語が不得手なおあぞらが数十年前に英語の授業で聞いたものです。
　記憶に自信はありません。どなたか訂正してください。

　いつか書いたことがあります。

　このかわうそのかわほんとうのかわうそのかわ

 

　この皮、嘘の皮、本当の皮？　嘘の皮？

　正しい読み方、この獺（かわうそ）の皮、本当の獺の皮

　同音異語で有名なのは
　きしゃのきしゃがきしゃできしゃした、ですね。

　「貴社の記者が汽車で帰社した」

 

　　　　　　今日もおいでいただき、ありがとうございます。

 

　　　前回、日本語は面白い３８　瓜にツメあり　爪にツメなし

　　　　　　　  tp://blogs.yahoo.co.jp/o65202001/30317304.html