一緒と同じ

日本語は面白い（７８）

　　　　　一緒と同じは一緒か同じか

 最初の＝は広辞苑の説明です。一部省略してあります。

同じ＝（形容詞「同じ」が体言化したもの）①質・状態・程度などが同一で　

　　　　　あること。差異がないこと。「前に買った柄（がら）と同じだ」
　　　　②（連体）同一の。同類の。同程度の。「同じ名前」「同じ成績」「君

　　　　　　の家とは同じ方向だ」「３前回と同じ人を指名する」
　　　　③（「なら」と呼応して）どうせ。どっちみち。「同じ買うなら少しましな

　　　　　　ものを買いなさい」
同じ＝（形容詞同じい）（２つ以上のものが質あるいは条件に）かわりが

　　　　　ない。ちがいがない。差がない。②ひとつのものである。どういつ

　　　　　である。
　　　　
一緒＝①区別のないこと。同一。「敵味方一緒になる」②行動を共にする

　　　　　　こと。相伴うこと。連れ立つこと。一所。時を同じくすること。同

　　　　　　時。

同じような短文を並べてみました。

「同じ」と「一緒」を使い間違ってるんじゃないかと思うことがあります。
どちらか、また両方か違和感を感じる文がありますか。

学校に友達と一緒に行く。
学校に友達と同じに行く、 とは言わないですね。

同じ学校に通っている。
一緒の学校に通っている。

同じ学校に２人で一緒に通っている。
一緒の学校に２人で一緒に通っている。

同じ色の帽子を被っている
一緒の色の帽子を被っている。

同じ親から生まれた人同士を兄弟という。
一緒の親から生まれた人同士を兄弟という。

同じ部屋で暮らす。
一緒の部屋で暮らす。

一緒になる。＝①二つ以上のものが１つに合されること。②夫婦になる。

年が同じ。
年が一緒。

また同じ問題が出た。
また一緒の問題が出た。

腹に入れば同じだ。
腹に入れば一緒だ。

同じ釜の飯。
一緒の釜の飯。

日本人だって、アメリカ人だって同じ人間じゃないか。
日本人だって、アメリカ人だって一緒の人間じゃないか。

　　　　今日もおいでいただき、ありがとうございます。