|
昨日、ようやくEclipse (Twilight Saga)を読み終えました。
このシリーズは1作目の”Twilight"は原書、2作目の”New Moon"は和訳、そして3作目の
”Eclipse”は原書で読みました。1作目は、とりあえず読んだもの理解できなかった所もあり、さして
面白いとは思えず、2冊目以降は読まないつもりでいました。ところが、”Twilight"の1作目の映画
(初恋)を観たら続きが読みたくなって”New Moon"を読み、映画も観ました。
更に続きが読みたくなって、頑張って”Eclipse"を原書で読みました。前半はダラダラ読んでいたのです
が、後半から面白くなり、ぐっと中に入り込めたので勢いで読めました。以前ギブアップした、「プライ
ドと偏見」より断然読みやすかったです。完全に理解できたわけではなく、あやふやなところもありま
すが、大体のあらすじはつかめたつもりです。
それにしてもエドワードとジェイコブの二人に愛されてベラは幸せものですね。ベラは本命はエドワード
だけどジェイコブのことも好きなんですよね。確かにどちらも魅力的だわ・・・
この作品では、今までになくエドワードとベラがアツアツで思わずニンマリしてしまいました。(笑)
本当は、あやふやなところを、もう1度和訳と照らし合わせて読んで次へ進んだほうがいいのでしょう
が、早く続きが読みたいので、この勢いで”Breaking Dawn ”までいっちゃいます。
さっそくamazonで注文しました♪
|
本もですが映画なども導入はボーっと観ていても次第に引き込まれる
ことってあります^^ 続きが届くのが楽しみですね!!
[ take ]
2010/1/16(土) 午前 7:42
takeさん
いったん話しに引き込まれると夢中で読めるのですが、それまでがなかなか進まなくて^^;
続きの本を読み始めましたよ〜 面白くなってきました。
2010/1/16(土) 午後 4:06