|
先週の土曜は夫の会社のアメリカ人上司、Jさんがうちを含む帰国する日本人家族2家族を 夕食に誘ってくださいました。Jさんと会うのは3度目で、1度目は、伊丹空港でうちの家族と一緒 に食事、2度目は、去年の秋のダウンタウンの家族交流会、そして今回。Jさんにはうちの娘と一つ違 いの日本のコミック好きの娘さんがいらっしゃって去年の交流会で娘は「ナルト」のキーホルダーを プレゼントしました。その後メール(簡単な英語で)を1〜2度くらいやりとりしたようです。 会食の場所は、Jさん一家のお気に入りの鉄板焼き屋さんでした。 Jさんの奥さんとお話をしたかったのですが、鉄板の向こう側に座っていらしたので、話ができません でした。お店を出てJさんの奥さんが席がもっと近ければお話できたのに・・・と話しかけて くださいました。私は夕食に誘ってくれたお礼を言って、少し世間話をしました。もっとペラペラに 英語が話せたらなぁ・・・ 別れ際に、Jさんの娘さんは手作りのミサンガをうちの娘へプレゼントしてくれて娘の腕に結んでくれ ました。娘は大喜びでした。Jさんからはイリノイ州の風景の写真集を2冊いただきました。 大切にしたいと思います。私たちからは、アメリカへ来る前に日本で買った扇子をプレゼントしました。 今度Jさんが大阪へ出張に来られたら、うちの夕ご飯にお誘いしたいと思います。 Jさんは餃子(特に王将の)が好きなので、餃子もメニューに入れようと思います! Jさんの好きなサントリーの響も用意しておかなくては・・・(笑) テリヤキチキンを作るならソースは甘めに・・・(アメリカ人は甘めが好き) その時はもっとたくさん会話したいです。英字新聞を読んで難しい単語を覚えるよりも、 気の利いた英語をサラッと言えるようになりたい。帰国しても実際に英語を話すチャンスを作って 英会話の練習を続けなければ^^ こちらへ来て、アメリカ人の好みの味も少しわかるようなったのは収穫でした。
|

>
- Yahoo!サービス
>
- Yahoo!ブログ
>
- 練習用




