徒然日記

順調に読んでいます。

トワイライトの最終章の「breaking dawn」に夢中です。

こんなに夢中でペーパーバックを読んだのは初めてです。トワイライトシリーズの中で、この巻は

最初から話の中に引き込まれていっています。途中わからなくなったら戻って読んでいます。

もちろん、辞書は手放せません＾＾；

今のところまだ大丈夫みたいですが、これから途中で話がわからなくなってお手上げにならなければいいな・・・

全７００ページでシリーズの中では一番長い〜　最初は、こんなの絶対に読めないと思っていましたが、

今のところ順調に２４５ページまできました。これから話の展開が楽しみになってきました！

ハイチの夜に希望の光

１/１９放送　　　　http://www.nhk.or.jp/kyounosekai/index.html

ハイチの夜に希望の光

ABCニュースは、ハイチの人々の悲劇から立ち直る力をリポートしている。

キーワード
resilience
立ち直る力

もともとはゴムなどの「弾性」から、「回復力、はね返す力」。

What is amazing is the resilience of the Haitian people.
「ハイチの人々の立ち直る力には驚かされます」。

(キーワードより）

* hold on 持ちこたえる
* squalor （貧困などから来る）みすぼらしさ、薄汚さ・みじめさ・（精神的な）浅ましさ・卑劣さ
* Haitian ハイチ島（民）の・ハイチ語の

オーバーラッピング２回