元通りに繰り返すか、変化をつけるか(ハーモニー)(1)

メロディーに繰り返し部分がある場合、ハーモニーで変化をつけることもできます。

アニーローリーを例にとると、メロディーの繰り返し部分とは

ですが、ハーモニーの方は繰り返さず変化させて

とすることもできるわけです。

アレンジは全くダメで、悲しいことに楽譜どおりにしか演奏できないんですよね。いろいろなアレンジのやり方があるんですね。☆ﾎﾟﾁｯ!

マリーさん、役に立たない情報で申し訳ないです。
ハーモニーを考えるのは楽しいんですよ。
でもそんなことをする人っていうのは、かなり特殊な人だ、っていうことなんでしょうね。
自分では当たり前のことのように思えてしまうのですが。

ハーモニーの変化よくわかります、耳では。我がシマ唄には生かせませんが・・・。
すぐに、簡単にアレンジできる才能に、音楽の本職かと間違えてしまったんですね。

先日の「井之川ぬイブィがなし」の洋楽パターンを我が会の若いメンバーが聞いて、「すごーーい」と驚いていました。
彼女はこれまでに教えた人の中で、２番目に早くマスターした人ですが、それでも1週間かかりましたから、初めて聞いてすぐ歌ったことにびっくりしていました。

シマさん、ありがとうございます。
西洋音楽には楽譜という記録手段があるので、曲を伝えるということに便利なんですね。書き上げることさえしてしまえば、それを見て多くの人がそのうたを即時に歌えるようになるわけです。
アイヌの民話などもそうですが、紙に書かれていないことを伝承するということは大変なことですよね。
「井之川ぬイブィがなし」の楽譜などは他の日本民謡(を西洋音楽化したもの)の楽譜と同様に出版されてもいいぐらいだと思います。

日本に生まれて西洋音楽をするものとして、わが国の伝統音楽をモチーフにした西洋音楽づくりというのは、ひとつのライフワークになり得る行動だと思います。
美しい唄をご紹介いただき、幸甚です。