|
º®·ëÁȤⱿÍÑŪ¤Ë¥À¥á¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡£¡£¡£
¤ó¤Ç¤Þ¤¡µ×¡¹¤ËLED¤òºî¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
¡ÖËÜÆü¤â¡¢¾®Åĵޤò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤·¤Æ¡¢¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¶è´ÖµÞ¹Ô¿·½É¹Ô¤¤Ç¤¹¡£ÁêÌÏÂçÌî¤Þ¤Ç¡¢³Æ±Ø¤Ë»ß¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£
Thank you for taking Odakyu Line. This is section express train bound for SHINJUKU.¡×
¼Ö¾¸)
¡Ö¤´¾è¼Ö¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¶è´ÖµÞ¹Ô¿·½É¹Ô¤¤Ç¤¹¡£ÁêÌÏÂçÌî¤Þ¤Ç³Æ±Ø¤Ë»ß¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£
¤³¤ÎÀè¿·É´¹ç¥öµÖ¤ÈÀ®¾ë³Ø±àÁ°¤Ç³Æ±ØÄä¼Ö¿·½É¹Ô¤¤Ë¤ª¾è¤ê´¹¤¨¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
ÁêÌÏÂçÌî¤Þ¤Ç¤Î³Æ±Ø¤Ë¤ªµÞ¤®¤Î¤ªµÒÍͤϤ³¤ÎÅż֤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¡×
¤É¤¦¤¹¤«£÷£÷
ÁêÌÏÂçÌî¤Þ¤Ç³Æ±Ø¡Ä¤È¤¤¤¦»ö¤Ï²¼¤ê¤Ï²½¤±µÞ¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¤Í£÷
¤Ç¤â¼ÂºÝ¤³¤ÎÊý¤¬Ê¬¤«¤ê¤ä¤¹¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤±¤É¤Í¡Á
¼ïÊÌ¿§¤Ï»ç¤Ë¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
¡Ö¶è´Ö¡×¤Ï¶è´Ö½àµÞ¤«¤é¡¢¡ÖµÞ¹Ô¡×¤Ï²÷®µÞ¹Ô¡Ä¤ò»²¹Í¤Ë¤·¤è¤¦¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¤±¤É¤½¤¦¤¹¤ë¤È¶è½àʸ»ú¥µ¥¤¥º¤È¹ç¤ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç°ÊÁ°ºî¤Ã¤¿¥ï¥¤¥É¥É¥¢¾ÅÆîµÞ¹Ô¤ò»²¹Í¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£
±Ñ»ú¤Ïñ½ã¤Ë¡Ösection semi express¡×¤«¤ésection¤òÈ´¤¤¤¿¤À¤±¤Ç¤¹£÷
µ×¡¹¤Ë¤ä¤Ã¤¿¤±¤É³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¡ª
¤Ç¤Ï¡Á
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼¡¦¾®ÅĵÞÀþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤¼¤Ò¥ï¥ó¥¯¥ê¥Ã¥¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡ª¡¡
|

>
- Yahoo!¥µ¡¼¥Ó¥¹
>
- Yahoo!¥Ö¥í¥°
>
- Îý½¬ÍÑ



