全体表示

[ リスト ]

イメージ 1
 
 
出典ー韓国ベストイレブン

「北がベスト8の奇跡を成し遂げた1966年のW杯の後、久しぶりに世界の舞台に出たこと、そして、そのおかげで歴史的な南北共同出場が実現したということが、心底うれしいです。
もちろん、北の行く手には大きな困難が立ちはだかっています。北は、ブラジル、ポルトガル、コートジボワールといった、各大陸を代表する強豪と同じグループで、いわゆる『死のグループ』に入ってしまいました。 みんな、北の事をいろんな大陸の生贄くらいに思っているようです。
でも、僕の考えはちょっと違います。 北は未知のチームです。だからこそ、異変を引き起こせるのが、北の代表チームなのです。『死のグループ』に入ったからといって、そのままやられてしまうようなチームではありません。 世界中が予想しているような、3連敗で終わることはないと思います。 僕は、そう期待しています。
北が、ブラジルと対戦するグループリーグの初戦からして楽しみです。 未知のチームが世界最高のチームとの対戦で、どのような姿を見せてくれるのか、好奇心でいっぱいです。
 
北は、アジア予選で堅い守備とインパクトのあるカウンターで戦い、その戦いでコツコツと勝ち点を積み重ね、ついには44年ぶりのW杯本大会出場を果たしました。 その底力が、世界の舞台で通用するのかどうか見届けたいです。 北の代表チームが世界中の予想をくつがえしてくれることを望んでいます。」
 
以上は、韓国代表チームのキャプテン朴智星が、南アフリカ W杯、グループリーグ初戦、対ギリシャ戦を前に、外国のメディアから何度も出された北に関する質問に対して答えた内容である。

韓国代表がギリシャとの初戦を控えている時、ギリシャと親善試合を戦った朝鮮代表の鄭大世と安英学もまた、「韓国代表は間違いなくギリシャに勝つことができるだろう」と南の代表の健闘を祈る発言をしている。

次は、韓国代表チーム・キャプテン朴智星のエールを受け取った北側の同胞が頑張る番だ。 相手はかなり強いブラジルなので、無責任に勝利を叫ぶことはできまいが、少なくとも善戦を祈ることはできるだろう。
こんなことがあるかもしれない。北がブラジルに善戦し、その雰囲気が、別の南米の強豪チームとの決戦を控えた韓国代表チームに、リレーメッセージとして伝わるかもしれないではないか。 不可能ではないだろう。 なぜなら、サッカーにも、W杯にも異変がつきものなのだから。

文 キム ジウン(lemonji@soccerbest11.co.kr)

写真 ベストイレブンDB

閉じる コメント(2)

顔アイコン

またまたこんにちはU^ェ^U 。
仕事の合間にネットのニュースを読んでいたら日本語版の著者のブログを見つけたよ。leeommaが翻訳した本がのってた!!
昨日の試合はなかなか良い感じだったんじゃない?ウリナラ。
tareはサッカー素人だけど、見てて何となくそう思ったよ。

2010/6/16(水) 午後 3:04 tare

顔アイコン

本当だ!
著者のブログに載ってるね^^

著者とハントンが友達だって言ってたよ〜

昨日の試合は本当によかったよ!
昔、国立競技場に日本との予選を応援に行った時みたいに
苦しい感じがなかったよね。
素敵な試合だったわ〜

2010/6/17(木) 午前 9:32 [ leem ]

開く トラックバック(1)


よしもとブログランキング

もっと見る

[PR]お得情報

数量限定!イオンおまとめ企画
「無料お試しクーポン」か
「値引きクーポン」が必ず当たる!
ふるさと納税サイト『さとふる』
11/30まで5周年記念キャンペーン中!
Amazonギフト券1000円分当たる!
ふるさと納税サイト『さとふる』
お米、お肉などの好きなお礼品を選べる
毎日人気ランキング更新中!

その他のキャンペーン


プライバシー -  利用規約 -  メディアステートメント -  ガイドライン -  順守事項 -  ご意見・ご要望 -  ヘルプ・お問い合わせ

Copyright (C) 2019 Yahoo Japan Corporation. All Rights Reserved.

みんなの更新記事