イヌイット語 カナダでの表記

イヌイット語の話は以前に少ししたことがありましたが、イヌイットの文字について紹介したいと思います。

写真の記号のような文字は、カナダでのイヌイットの文字です。「カナダでの」ということは、イヌイットはアラスカやグリーンランドにもいますが、そちらの地域では通用しません。
そもそもイヌイットは文字を持っていませんでしたが、数十年前にカナダでイヌイットの文字が人工的に開発されて今でも使われています。

一枚目の写真を見てもらうと、イヌイット語って「ひらがな」なんかと同じ理屈なのが分かります！
「い」「う」「あ」という三つの母音にP,T,K,G,M,N,S,L,J,V,R,Q,NGの子音が付く、ってことですね。

それぞれのイヌイット語の文字は、三角形だったりＵ字だったりです。面白いですね〜。

二枚目の写真では、同じ意味の内容を「イヌイット語の発音をアルファベットで表記」と「イヌイットの文字で表記」と「英語で表記」の３通りに書いています。読もうと思えば読めますよね。

ちなみにグリーンランドではアルファベットでイヌイット語の発音を表記する方法だけです。

イヌイットはカナダに住むエスキモーの人たちなんですね
知らない世界に田舎ものもびっくりです
ちなみに、文字の下のイラストを見て［犬一頭］なんて読み間違えてしまったことに反省です

[荻田泰永 北極冒険家]

田舎のおやじさん、ありがとうございます。
イヌイットは日本人と近い人たちなので同じような文化もあって面白いですよ！
イヌイット、犬一頭…ですね、考えたことなかったわ〜

おもしろいですね
でも、カナダで人工的に開発っていうのがちょっと…
イヌイット独自の文字が見たかったなぁ
文字がないってことは必要なかったってことですよね

[荻田泰永 北極冒険家]

ルッコラさん、文字がないってことは必要なかったんでしょうね。
まあ、木も紙もない場所だから「書く」っていう作業がなかったのかもしれません。
イヌイット語で「私が書く」は「ジッタットゥンガ」って言います。「あなたが書く」だと「ジッタットゥチットゥ」になるのですが、「ペン」のことを「ジッタン」と呼びます。つまり、「書く」という言葉は「ペンをする」みたいな言葉で、たぶん「書く」という行為自体を直接さす言葉は無いんじゃないか？と思います。