Enjoy！ 香港体育会系的生活

香港の面白いプレートナンバー

会社の同僚とバーベキューで出かけるときに、偶然見かけた面白い車の

プレートナンバーです。

「KODOMO」とあります。

残念ながら、この車の運転手は、先にいってしまったため、

何人なのか、性別もわからぬままです。

 

ベンツでしたが、おそらく、広告なのだと思われます。

 

香港では、車のナンバーを購入することができます。

 

「發（儲かる）」というごろとあわせた、数字８を並べたプレートは数億円で落札されたとか。

 

 

「IILUVU　（=I Love You）」なんてのも、見かけたことがあります。

ハワイのプレートは、虹のマークでかわいいのは有名ですが、

香港にもこんな面白いのがあります。

 

もっとさがしてみようっと。

政府からHKD6000支給されます!

昨日、香港特別行政府財政司長曾俊華(ジョン・ツァン)から、２０１１年度の予算案について、

香港市民に朗報が宣言されました。

 

【明報專訊　より抜粋】

「政府向全港18歲或以上的永久居民（約600萬人），不分貧富每人派發6000元」

詳細は、http://hk.news.yahoo.com/event/fc/20110208/hkbudget2011.html

 

訳すと、「政府は全香港にいる１８歳以上の香港永久居民（約６００万人)に、

貧富の差別なく一律HKD6000を支給することにした。｣

とのこと。

これは、開埠以来初めてのことであるとのこと。

 

細かいことを話すといろいろありますが、私も昨年「永久居民｣権を

取得し、且つ１８歳以上であるため、これがもらえるのです。

 

なんでも、海外に住む「満１８歳以上の永久居民」も対象になるので、

すでに日本へ帰国してしまったSめちゃん、Yまもっちゃん、S−じーなども

もらえるんですねえ。

 

経済不況が続く中、香港中国の物価上昇がとどまるところを知らぬ中、

こういう低層・中級層の市民を喜ばすことは大賛成です。

できれば、年収を多くもらっている人には出さず、その分、退職で年金生活をしている人、

片親家庭などに回していただきたいですね。

 

まだ、いつ支給されるのか、どのような方法で支給されるのかが

でていないのですが、取り急ぎ皆に伝えなくちゃ!

久しぶりに、本を買いました。

その昔、19年前に香港に住んでいたころは、毎年香港の地図を買っていたのですが、

今回2003年に香港へ再度来てからは、2003年の地図で何とか過ごしてました。

ところが、埋め立てや街開発、中国への交通機関の発展が早い香港（なんてったって、

東京23区と同じくらいの大きさですからねえ。）、毎年様子が変わってるんです。

 

で、とうとう去年、私の地図にない場所があまりにも多くなっていて、不便を感じ、

今年7年ぶりに地図を買いました。

 

家の近くの商務院書館(中国で有名なチェーン本屋）に買いに行くと、久しぶりの本屋。

まもなく新年(香港では、旧正月が重んじられる。)なので、面白い本があるんです。

で買ったのがこの3冊。左から、　　

1.2011の香港地図

いろんな会社が作ってますが、私はコレが一番使いやすいです。

いやあ、2003年のものと比べると、町が変わってる、変わってる。

 

2.ミシュランガイド　香港･マカオ編　2011

初めて買ってみました。

その昔、私と行くと失敗がないと食事によく呼ばれたものですが、最近はネタも少なくなってきました。

参考になるかと思いきや･･･、う〜〜ん、特に私には必要なかったかも。

すでに知ってる店ばかりだし、私の好みでないところもありましたので･･･。

3.広東語口語　英訳辞典

これ面白いです。広東語は基本的に文語ではなく、口語なのですが、その英訳があるのですよ。

これねえ、香港系企業、香港に住む私にとっては非常に役立ちます。

たとえの言葉が載ってるんですよ。

 

日本語で言う「箸にも棒にもひっからない」とか、「役立たず｣とか、「イケメン｣と言うような

単語が広東語での口語で掲載されてます。

是非使ってみて、香港人スタッフを驚かせて見たいですね。

 

商務院書館、面白い発見があります。

是非のぞいてみてください。

 

年明け早々、部署で風邪が大流行。

香港は以前にもお話したように、旧正月を重んじるため、

元旦は大晦日のカウントダウンはいわゆるお祭り気分で

楽しみますが、そこまでで、3日の月曜からは普通に出勤して、だれも「新年快楽！」

「新年好！」というわけでもなく、「おはよう」と出勤してくるので、

全く持って味気のないものです。

 

せっかく、今年は「健康一番!」と決めたばかりなのに、出勤するスタッフは

怪しい雰囲気が･･･。

 

部長・・・いきなり病欠。

同じ部署のスタッフ・・・17名中9名がマスク。

 

いや〜な感じ。

 

で、翌4日。

部長の他に、なんと4名が病欠!

マスク組は、咳しながら、出社中。

 

そして、昨晩から私もなんだか、くしゃみ･鼻水が頻繁に出るようになり、

今日は、マスク組ですよ。

 

SARSの再来ですか、このフロアは！というくらいマスク人が多い。

会社も、学校のように予防でホームオフィスにしてくるといいんだけどね・・・。

今晩医者に行ってきます。

 

皆様もお大事に。

香港式 バーべキュー

元イギリス領だった香港、休暇は中国の休みとイギリスの休みの2種類があります。

なので、祝日の数で言えば、日本より多いのではないかと思えるほどです。

クリスマス休暇は、3連休。

香港人の友人宅に招かれ、BBQ（バーベキュー）をしました。

 

いや。それにしても、今年の香港の冬はよく冷える。

この日の気温は、予報は11度、でも、友人宅は田舎にあるので、恐らく10度を

下回っていたのではないかと思います。

腰にホカロンを貼り付け、スキー用の上着を着ていきましたよ。

 

日本でバーベキューというと、鉄板や網に肉や野菜の載せ焼く感じ、

最後は焼きそばか焼きうどんといったところでしょうか。

でも、香港は違うのです。

まず、二股に分かれた鉄の串が出てきます。

それに、肉やフィッシュボール、ソーセージを刺し、火にかざして、焼くのです。ええ、じっと待つのですよ。

でもまあ、おしゃべり好きの香港人、火を囲んで、肉の焼け具合を見ながら、皆でたわいもない話をするのがいいみたいです。

 

火の回りに、とうもろこし、ジャガイモ、サツマイモをホイルでくるんだものをおいておきます。

で、面白いのが、肉などがほぼ火が通ったところで、蜂蜜をつけるんですよ。

これが、なかなかおいしい。

今回はなかったですが、時には、サテーソースをつけることもあります。

で、その蜂蜜やソースを少し焦がして食べるのが、香港式なのです。

 

日本と一番違うのが、肉中心であること。メニュー見てください。

豚肉、牛肉、鶏肉、羊肉、そしてフィッシュボール。

肉、肉、肉です。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

今回行った仲間には、肉が食べられない人もいたので、パプリカや、食パンなどもありました。

きゅうりがあるのは、肉類だけだと体に熱がこもり、吹き出物や口内炎が出やすくなるため、

きゅうりで中和させるためだそうです。

 

クリスマスなので、ゲームをしたり、ラッキードローがあったりして、なかなか盛りだくさんでした。

もちろん、お腹いっぱいで、苦しすぎて夜中3時まで眠れませんでしたよ。。

（昼の4時から、夜中10時半まで食べ通しでしたから）

 

はちみつソース、是非お試しあれ。