|
小豆島巡礼の旅（その一）
私と家内、それに親戚のご夫婦四人で、六月十八〜二十日の三日間、小豆島の八十八ヶ所霊場巡拝の旅に出かけた。フェリーで現地へ着くと先達の方がご自分の車を用意して待って下さっていた。余談だが、この時乗ったフェリーは四月に就航したばかりの新造船だった。これは幸先いいぞ！
実は二年前の七月にやはり同じメンバーで巡拝したのだが、その時は島への往復も含め四日間滞在した。最初は小さな島だから三、四日で全て廻れるだろうと高をくくっていたが、なんのなんの車で廻っても三日間で五十九寺が精一杯だった。巡礼の大変さを実感した次第。
その後、仕事の事とか諸事情があって二年ぶりに残りの社寺を巡拝したのだ。 結局九十四ヶ寺すべてが巡拝できて満願成就を達成した。いや、達成させていただいたのだ。先達さまは一人で運転し、島の案内も兼ねながら我々四人を全社寺導いてくださったので、そのご苦労は大変だっただろう。心からお礼を申し上げた。
最後のお礼参りに、小豆島霊場総本院にうかがい満願成就の証である、結願証を手にした時は思わず胸が一杯になってしまった。
知人の外国人も見るだろうから農村歌舞伎のカタログに出ていた英語の案内文を載せておく。
It is a traditional Kabuki theater on the island and a spiritual affering to the Kasuga Shrine.
What makes it unique is that, unlike major Kabuki shows, the actors, gidayu (special narrators). make-up artists and stage carpenters are all local residents. This entertainment started on Shodoshima Island in the Edo Era. Island landlords, after praying at the Ise Shrine and while waiting for good seafaring weather, enjoyed Kabuki in Kamigata(Kinki area)so much they brought it back home. In the Meiji and Taisyo Era when Kabuki enjoyed its golden age, the island had over 30 theaters and approximately 600 or 700 actors, while now, only two theaters remain in Nakayama and Hitoyama. （つづく）
写真上は：満願成就して宿に帰ってきた先達様を含めて五人。（個人情報の絡みで画像を加工しています）
写真中は：中山農村歌舞伎 ちょうど衣装干しの時期とかで、関係者の方が手分けして作業しておられた。
三百年前から続いている伝統の重みを感じた。
写真下は：デコ芝居用の人形、その表情に伝統と言う魂が篭っている様に見えた。
|
コメント（0）
