誰か手伝って！

　今日は大晦日。でも仕事だ。年内に英文を含んだ書類を仕上げなければならない。つまり今日が締切だ。書類はおおよそ完成したのだが、母語話者などに確認してもらう必要がある。昨日フィリピンの関係機関など知り合いにメールで書類を送ったのだが、手伝ってくれると言ってくれた人からもまだ誰からも返事がない。以前、フィリピン人から「休日に働くなんて馬鹿のやることだ」と言われたことがあるが、年末だから誰も働いていないのだろうか。こんなときにこそ、少しでも力を貸してほしいのに...。でも、先の台湾地震の影響でインターネットの具合が良くないのかもしれない。同僚によると、まだその影響で上海との連絡がとれないという。うまくいけば今晩から帰省しようと思っているが、たぶん明日になるだろう。数日間だけど、とにかく明日から正月休みだ。