電子辞書の故障

　電子辞書が動かなくなった。これで２度目だ。
　前回も、フィリピンにいるときに故障した。そのときは、かばんに入れておいたのがスコールで濡れてしまったことが主な原因だと思う。しかし、修理に出してみると、正常に動作し、おそらく電池が古かったのではないかという診断が返ってきた。修理代はかからなかった。
　今回は、使用しないまましばらくかばんの中に入れておいた。そして、いざ使おうとすると、動作しない。さらに、電池を入れておくと、本体が熱を持ってくる。一旦、電池を取り出して、冷めてから再度入れてみると、完全に電源が入らなくなった（電池があるという確認音はするのだが）。
　なぜ、こうもフィリピンでばかり故障するのだろう。以前、日本から持っていったノートパソコンなども故障した経緯がある。「精密機械なので湿気に注意してください」という但し書きをよく目にするが、はっきりとした原因は分からないが、湿気の可能性も小さくはないだろう。
　現在、修理に出そうかどうか決めかねている。もう５年は使っているだろうから、買い替え時なのかもしれないが、新しいのを買うのはもったいない気がする。英和辞書については、高校時代に無理して買った難し目のが現在重宝している（当時上手く使いこなせなかったことから、ほとんど真新しい状態だ）。でも、電子辞書ばかり使ってきたことから、紙の辞書を引くのが随分遅くなってしまった。字も小さい。幸い、面倒だとは思わないので、何とかやっていけそうである。
　パソコンや最近の電化製品が面倒で使いこなせないという、デジタル化時代に十分に対応できていないアナログ思考が、こういう時には役立ちそうである。