|
これだ。日付は1993年5月26日、印刷が薄くて見えにくい。12歳以上米ドルで80だった。当時の円相場は覚えていない。英語でvisitar、スペイン語でvistor、また、MINISTRO DE FINANZAS と印刷されており、またまた先ほどの辞書を引くと、ministro→minsterのこと、女だったらministra だ。 FINANZAS は確か島の名前で、和名は「フィナンデス」だったか?記憶が遠くに行く…。
この辞書に先ほどのcansarの近くに英語でcartoon、スペイン語でcaricatura とある。「漫画」のことである。いわゆる「一枚物」指すようだ。これで、やっと寄り道せずに本題に戻ることができた。
この項続く
|
8K
[ リスト ]





おひさしぶりです。
コノアト話はどういう展開を辿るのでしょう。
ヒトコマ物にいくのでしょうか。
いずれにしろ楽しみです。
2013/6/9(日) 午後 8:52 [ かもちゃん ]