|
石垣のような田舎から内地の各大都市(東京、博多、名古屋、京都、神戸、横浜) に行って思ったんですが、いろんなところで発見があって実に感動が多かったです。 たとえば「どんぐりの実」の実物をみたときも、想像とちがって小さかったので驚きました。 (たぶん色々種類があるんでしょう・・・) 沖縄にはドングリは無いと思ってたんですけど、 「県民の森」にあるという情報を得てこれまたびっくり。 そういえば、むかし石垣の観音堂に小さいイチョウの木がありました。 結構無いと思ってたものが身近に存在してるようです。 内地で一番緊張するのが電車でした。 一度、群馬の高崎から東京へ行くときに切符を買い間違えたらしくて、 到着駅で払い戻しを受けたことがあります。 あのときは高校生で、初めての内地だったのでまるでわけがわかりませんでした。 特急券なるものも買う必要があるかどうかも知らないし、 電車内で買えるということもしらなかったです。 「電車の乗り方」を解説してる本なんて無いですし・・・ それに関して、かなり有効な方法を習いました。 駅員さんや内地の人は日本語で喋ると不親切だけど、 英語で尋ねるとかなり丁寧で親切になる らしい。 実際、電車の乗り方に慣れたので使うことは無くなったんですが、 かわりにキャッチセールスの女性が話し掛けてきたときに英語で I can not speak Japanese . It has nothing to do with me . Leave me alone .
と言えば、まず追いかけてきませんでした。正しい英語かどうかはともかく、
それっぽく発音する のが重要です。この方法は私の知り合いすべてにオススメしてます。 ちなみに私はキャッチセールスにつかまりやすいようです。 たくさん歩いている中から私めがけて向かってくるのは、 やはり田舎者オーラがでてるからなんでしょうね。 (=-'ェ`ー=) 内地ではよく「沖縄では英語で普通に会話してるんだよね?」と聞かれました。 最初は懸命に説明してたんですが、あとからは面倒になって「Yes, of course!」と、 とりあえず言っておきました。 ヽ('-' )ノ ヽ( '-')ノ to be contenued
|
過去の投稿日別表示
[ リスト | 詳細 ]
2005年03月18日
全1ページ
[1]
全1ページ
[1]



