|
Eurosurveillance, Volume 14, Issue 19, 14 May 2009 Rapid communications Anaphylaxis following unnecessary meningococcal chemoprophylaxis of a healthcare worker ¿ñËì±ê¶ÝÀ¼À´µ¤Ë¤ª¤±¤ëÇ»¸üÀÜ¿¨¼Ô¤Ë¤ÏͽËÉÆâÉþ¤¬¿ä¾©¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£Æ±µï¼Ô¤äľÀÜ´µ¼Ô¤Îµ¤´ÉÀÚ³«¤Ë´Ø¤ï¤êÇøÏª¤ò¤·¤¿°åÎżԤ¬¤³¤ì¤Ë³ºÅö¤¹¤ë¡£¤·¤«¤·¡¢Ä¾ÀÜÀÜ¿¨¤Î̵¤¤¿Í¤Ë¤Ï¿ä¾©¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£¤³¤ì¤ÏÉûºîÍѤʤɤⵯ¤³¤ê¤¨¤ë¤«¤é¤Ç¤¢¤ë¡£ Ìô¤½¤Î¤â¤Î¤ÎÉûºîÍѤΤۤ«¤Ë¡¢ÌôºÞÂÑÀ¤ÎÌäÂê¤â¤¢¤ë¡£ ͽËÉÆâÉþ¤Ï¸Ä¿ÍËɸæ¶ñ¤Ê¤·¤Çµ¤´ÉÀÚ³«¤Ë´Ø¤ï¤Ã¤¿°åÎżԤˤª¤¤¤Æ¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢º£²óľÀܤÎÀÜ¿¨¤¬Ìµ¤¤¤Î¤ËͽËÉÆâÉþ¤ò¤·¥¢¥Ê¥Õ¥£¥é¥¥·¡¼¤È¤Ê¤Ã¤¿°åÎżԤÎ1Îã¤ò·Ð¸³¤·¤¿¤Î¤ÇÊó¹ð¤·¡¢¸ø½°±ÒÀ¸Âбþ¤Ë¤ª¤±¤ë¸¡Æ¤¤ò¹Ô¤¦ ¡Ì¾ÉÎã¡Í 2009ǯ3·î¤Ë¡¢40Âå¤Î½÷À¤¬¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥Ô¥¨¥â¥ó¥ÆÃϰè¤Îɱ¡¤ËÆþ±¡¡£Á°Æü¤«¤éȯǮ¤È¶ÚÆùÄˤ¬¤¢¤ê¡¢Æþ±¡»þ¤Î°Õ¼±¤Ï̵¤¯¡¢Äã·ì°µ¡¦ÉÑÌ®¡¦¥¢¥·¥É¡¼¥·¥¹¡¦Âδ´Éô½Ð·ìÈ䬤ߤé¤ì¤¿¡£Î×¾²¤È¸¡ºº¾ðÊ󤫤é£Ä£É£Ã¤òȼ¤¦ÇÔ·ì¾É¥·¥ç¥Ã¥¯¤¬¹Í¤¨¤é¤ì¤¿¡£ ·Ð»þŪ¤Ë¾õÂ֤ϰ²½¤·¡¢Æþ±¡¸å2»þ´Ö¸å¤Ë»àË´¤·¤¿¡£ ¸¡ºº¤Î·ë²ÌN. meningitidis serogroup B¤¬·ì±Õ¡¦¿ñ±Õ¤Ê¤É¤¹¤Ù¤Æ¤Î¸¡ÂΤ«¤é¸¡½Ð¤µ¤ì¤¿¡£ Ãϰè¤Î¸ø½°±ÒÀ¸ÉôÌç¤Î»Ø¼¨¤Ë½¾¤¤¡¢É±¡´ÉÍýÉôÌç¤Ï¥·¥×¥í¥Õ¥í¥¥µ¥·¥ó500£í£ç¤Îñ²óÅêÍ¿¤ò¡¢Ëɸæ¤Ê¤·¤Çµ¤´ÉÀÚ³«¤Ë´Ø¤ï¤Ã¤¿2̾¤Î°å»Õ¤ËÂФ·¤Æ¿ä¾©¤ò¤·¤¿¡£ ¤³¤Î¤Û¤«¤Ë3̾¤Î¿¦°÷¤¬Í½ËÉÆâÉþ¤ÎÂоݤȤʤä¿¡£ °åÎŵ¡´Ø³°¤Ç¤ÎÀÜ¿¨¼ÔÄ´ºº¤Ç¤Ï¡¢2̾¤ÎƱµï¼Ô¡¢8̾¤ÎÀÜ¿¨¼Ô¤¬¤ª¤êÁ´°÷¤¬Í½ËÉÆâÉþ¤ò¹Ô¤Ã¤¿¡£30Æü¤ò·Ð²á¤·¤¿»þÅÀ¤Ç2¼¡´¶À÷¤Ï³Îǧ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£ ¸åÆü¡¢´µ¼Ô¤¬Æþ±¡¤·¤¿ÉÂÅï¤Î¥¹¥¿¥Ã¥Õ°ì¿Í¤¬´¶À÷¤ò¶²¤ì¤ÆÍ½ËÉÆâÉþ¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤ò·è¤á¤¿¡£¤·¤«¤·¤³¤Î¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Ï¾ÉÎã¤È¤ÎľÀÜÀÜ¿¨¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£ ɱ¡¤¬Äê¤á¤ëÇ»¸üÀÜ¿¨¼Ô¤Ë³ºÅö¤»¤º¡¢Í½ËÉÆâÉþ¤Î¿ä¾©ÂоݤǤâ¤Ê¤¤¡£ ¿¦¾ì¤Ç¥·¥×¥í¥Õ¥í¥¥µ¥·¥ó¤òÉþÍѤ·¡¢Ìó20ʬ¸å¤Ë°öƬÉâ¼ð¡¢Àå¤Î¼ð¡¢Á´¿Èȯ¿¾¤Î¤¿¤á¤Ëɱ¡¤ÎER¤ò¼õ¿Ç¡£ ¥¢¥É¥ì¥Ê¥ê¥ó¡¢¹³¥Ò¥¹¥¿¥ß¥óºÞ¡¢¥¹¥Æ¥í¥¤¥ÉºÞÅêÍ¿¸å¤Ë½ù¡¹¤Ë²óÉü¤·¤¿¡£ ¤³¤Î¿¦°÷¤Ï²áµî¤ËƱºÞ¤òÉþÍѤ·¤¿¤È¤¤Ë¤ÏÉûºîÍѤϤߤé¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£ ¡Ì¹Í»¡¡Í ½Å¾É¿ñËì±ê¶ÝÀ¼À´µ¤Ï¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ç¤Ïµ©¤Ç¤¢¤ë¡£Ç¯´ÖÌó180Îã¡Ê0.3/10Ëü¡Ë¤¬´¶À÷¾É¤ÎȯÀ¸Æ°¸þÄ´ºº¤ËÊó¹ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥¤¥ó¥·¥Ç¥ó¥¹¤¬ºÇ¤â¹â¤¤¤Î¤Ï5ºÐ°Ê²¼¤Î»Ò¤É¤â¤Ç¡¢430Ëü¿Í¤Î¿Í¸ý¤Î¥Ô¥¨¥â¥ó¥ÈÃϰè¤Ç¤Ï¸¡ºº¼¼¥µ¥Ù¥¤¥é¥ó¥¹¤Ë¤Æ0.4-0.7/10Ëü¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ç¤ÏIndex¾ÉÎã¤Îȯ¾ÉÆü1½µ´Ö°ÊÆâ¤ÎÇ»¸üÀÜ¿¨¼Ô¤ËͽËÉÆâÉþ¤¬¿ä¾©¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£Ç»¸üÀÜ¿¨¼Ô¤ÏƱµï¼Ô¡¢¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥±¥¢¥»¥ó¥¿¡¼¤Ç¤ÎÀÜ¿¨¼Ô¡¢´µ¼Ô¤Îµ¤´ÉÀÚ³«¤ËľÀܴؤï¤Ã¤¿°åÎżԤȤʤäƤ¤¤ë¡£Ä¾ÀÜÀÜ¿¨¤ò¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¿Í¤ÏÂоݳ°¤Ç¤¢¤ë¡£ ¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ë¤Ï°åÎżԤòÂоݤȤ¹¤ë¿ñËì±ê¶Ý¤ÎͽËÉÆâÉþ¤Î¥¬¥¤¥É¥é¥¤¥ó¤Ï¸ºß¤·¤Ê¤¤¤¬¡¢Ãϰè¤ÎÅö¶É¤ä°åÎŵ¡´Ø¤Ï¹ñºÝŪ¤Ê¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤Ë´ð¤Å¤¤¤¿Âбþ¤ò¼Â»Ü¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¡ÊÎã¡¢ÊÆ¹ñ£Ã£Ä£Ã¤Ê¤É¡Ë £Ã£Ä£Ã¥¬¥¤¥É¥é¥¤¥ó¤Ë¤è¤ë¤È¡¢Îã¤È¤·¤Æ°åÎżԤؤο侩¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ï¡¢mouth-to-mouth ¡¢endotracheal tube ¤Î´ÉÍý¤Ë´Ø¤ï¤Ã¤¿¤â¤Î¤¬¤¢¤ë¡£ ±Ñ¹ñ¤ÎÄ´ºº¤Ë¤è¤ë¤È¡¢Ç»¸üÀÜ¿¨¤ò¤·¤¿°åÎÅ´Ø·¸¼Ô¤Î´¶À÷Ψ¤Ï0.8/10Ëü¤Ç¡¢°ìÈ̿͸ý¤ÈÈæ³Ó¤ò¤¹¤ë¤È25Çܹ⤯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ 15ǯ´Ö¤ÎÄ´ºº¤Ë¤ª¤¤¤ÆÇİ®¤µ¤ì¤¿°åÎżԤδ¶À÷¤Ï3Îã¤Ç¡¢3Îã¤È¤âÆþ±¡Ä¾Á°¸å¾¯¤Ê¤¯¤È¤â30ʬ¤Î´µ¼Ô¤ÎÈôË÷¤È¤ÎÇøÏª¤¬¤¢¤ê¡¢¥Õ¥§¥¤¥¹¥·¡¼¥ë¥É¡¢¥µ¡¼¥¸¥«¥ë¥Þ¥¹¥¯¡¢Í½ËÉÆâÉþ¤Ï¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£ fluoroquinolone ciprofloxacin ¤Ï¿ñËì±ê¶Ý¤ÎͽËÉÆâÉþ¤È¤·¤ÆÀ®¿Í¤Ç¤è¤¯»ÈÍѤµ¤ì¤ë¡£·Ð¸ýÅêÍ¿1²ó¤Ç¤¹¤ß¡¢·Ð¸ýÈòÇ¥Ìô¤È¤ÎÁê¸ßºîÍѤ¬¤Ê¤¤¤¿¤á¤Ç¤¢¤ë¡£ ¤·¤«¤·¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊÍýͳ¤ÇÉÔɬÍפʥ·¥×¥í¥Õ¥í¥¥µ¥·¥ó¤Ç¤ÎͽËÉÆâÉþ¤¬½½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤ì¤Ï¾¤ÎÌôºÞ¤è¤ê¤â¿¤¤¡£ ¥ê¥Õ¥¡¥ó¥Ô¥·¥ó¤Ï2Æü´Ö¡¢4²óÉþÍѤ¬É¬ÍפǤ¢¤ê·Ð¸ýÈòÇ¥Ìô¤È¤ÎÁê¸ßºîÍѤ¬¤¢¤ë¡£ ¥»¥Õ¥È¥ê¥¢¥¥½¥ó¤ÏÅêÍ¿¤Ï1²ó¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢Ãí¼ÍºÞ¤Î¤¿¤á°ìÈÌŪ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£ ¥·¥×¥í¥Õ¥í¥¥µ¥·¥óÅêÍ¿¤Ë¤è¤ë¥¢¥Ê¥Õ¥£¥é¥¥·¡¼¤Ï²áµî¤Ë¤âÊó¹ð¤¬¤¢¤ë¡£ ¤¢¤ëÂç³Ø¤Ç3200̾¤ËÅêÍ¿¤ò¤·¤¿¤È¤¤Ë3̾¤¬Êó¹ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ ÉûÈ¿±þ¤Ï¥Þ¥¤¥ë¥É¤Ê¤â¤Î¤«¤é¿ºÌ¤Ê¤¿¤á¤ËÉûÈ¿±þ¤Î¥Þ¥°¥Ë¥Á¥å¡¼¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¾ðÊó¤Ï¸Â¤é¤ì¤¿¤â¤Î¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥·¥×¥í¥Õ¥í¥¥µ¥·¥ó¤Î¤è¤¦¤Ê·Ð¸ý¹³¶ÝÌô¤Ë¤ª¤±¤ë¥¢¥ì¥ë¥®¡¼È¿±þ¤ÎȯÀ¸Î¨¤Îɾ²Á¤ÏÆñ¤·¤¤¡£¤·¤«¤·¡¢¼õưŪÉûÈ¿±þÄ´ºº¥×¥í¥°¥é¥à¤Ë¤ª¤±¤ë¾ÉÎã/Èó¾ÉÎ㸦µæ¤Ç¤Ï¡¢¥Õ¥ë¥ª¥í¥¥Î¥í¥ó¤ÏͰդ˥¢¥ì¥ë¥®¡¼È¿±þ¤¬¹â¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£ (2.09, 95¡ó£Ã£É: 1.85-2.36) ¤µ¤é¤Ë¤¢¤ëµðÂçÊݸ±²ñ¼Ò¤Î¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤è¤ë¤È½é²óÉþÍѤǤÎ10000¿Í¤¢¤¿¤ê¤Ç¤ÎȯÀ¸Î¨¤Ï5.4 (95¡ó CI: 4.4-6.5)¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ ¤³¤Î¤Û¤«¤ËÌôºÞÂÑÀ¤ÎÌäÂê¤â¤¢¤ë¡£ ÊÆ¹ñ¤ÇºÇ¶á¡¢¥·¥×¥í¥Õ¥í¥¥µ¥·¥óÂÑÀ¤ÎN. meningitidis serogroup B³ô¤¬3ÎãÊó¹ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ ¹ñÆâ¤Ç¥Õ¥ë¥ª¥í¥¥Î¥í¥ó·Ï¤ÎÌôºÞ¤¬¹¤¯»ÈÍѤµ¤ì¤ë¤³¤ÈÅù¤¬¤½¤ÎÇØ·Ê¤Ë¤¢¤ë¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ ͽËÉÆâÉþ¤Î²á¾ê»ÈÍѤˤĤ¤¤Æ¤ÎÎÌŪ¤Ê¥Ç¡¼¥¿¤Ï¸Â¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ ³«¶È°å¤äɱ¡¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤òÂоݤȤ·¤¿±Ñ¹ñ¤ÎͽËÉÆâÉþ¤òɾ²Á¤Î¤¿¤á¤ÎÄ´ºº¤Ç¤Ï¡¢°å»Õ¤Î½èÊý¤Ï¸øÅª¤Ê¿ä¾©¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ¹Ô¤ï¤ì¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢³«¶È°å¤Ï118¡ó;ʬ¤Ê½èÊý¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£¤µ¤é¤Ë¡¢¿ä¾©¤µ¤ì¤Ê¤¤½èÊý¤â¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£ ¿¤¯¤Î¾ì¹çÉÔŬÀڤʽèÊý¤Ï´µ¼Ô¤Î°ÍÍê¤Ë¤è¤Ã¤Æ¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¿¡£ ¡Ì¤Þ¤È¤á¡Í ¿ñËì±ê¶ÝÀ¼À´µ¤Î¹³¶ÝÌô¤ÎͽËÉÅêÍ¿¤Ë¤è¤Ã¤Æ½Å¾É¤ÊÉûÈ¿±þ¤äÌôºÞÂÑÀ¡¢Èóɸ¶À¥Ê¥¤¥»¥ê¥¢¤Ë¤è¤ë¸òº¹ËɸîÌȱ֤ÎÇÓ½ü¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ë¡£ ¤³¤Î¤¿¤á¡¢»Ô̱¤È°åÎżԤËÂФ¹¤ë¾ðÊóÄ󶡤ϸ½¼ÂŪ¤Ê¥ê¥¹¥¯¤Î²ÄǽÀ¤ÎÄ󼨤¬É¬Íפǡ¢Í½ËÉÅêÍ¿¤â¸·Ì©¤Ç¤¢¤ëɬÍפǤ¢¤ë¡£ ¸Ä¿Í¥Ù¡¼¥¹¤Î¥ê¥¹¥¯¥¢¥»¥¹¥á¥ó¥È¡¢¥«¥¦¥ó¥»¥ê¥ó¥°¤È¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤¬½ÅÍפȹͤ¨¤é¤ì¤ë¡£
¤È¡¢ÀÄÌÚÀèÀ¸¡¡¤ÎÌõʸ¡¡¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡¢
¤ªÁ°¤Ï¡¢¼ê¤òÈ´¤¯¤Ê¤è¡£¤È¡¢Å·¤ÎÀ¼¤¬¡£ |

- >
- ·ò¹¯¤È°å³Ø
- >
- ɵ¤¡¢¾É¾õ
- >
- ¥¢¥ì¥ë¥®¡¼




