ここから本文です

書庫◆伊(05'12月)

2005年12月13日〜22日までイタリアはローマ、アレッツオ、ペルージャ、ミラノ、ストレーザ近郊バヴェーノでの出来事と写真を掲載しています。


イタリア訪問のあと、訪れたドイツのニュルンベルグとフランクフルトはそれぞれの書庫でご覧頂けたら幸いです。
記事検索
検索

全4ページ

[1] [2] [3] [4]

[ 次のページ ]

バベーノの街のお祭り

イメージ 1
先生のお宅があるバベーノを訪問した日、ラッキーな事にその日が何と1年に1度の伝統的なお祭りで、先生の奥さんと子供さん二人とお祭りを見に行ってきました。
「普段は何もない長閑なところなので良かったね。」と。
写真の広場でお祭りに参加する印をしてもらい、いざ出陣!!


それにしても日本人の名前って彼らにとっては難しいみたいですね。
2度、3度言っても聞き取ってもらえず、特に私のCOGNOME(コニョーメ:姓)は難しいので、
最後はフルネームを別紙に書いて渡しました。逆でも同じか?(^^)


取るのを忘れちゃったんですがこの広場横には先生の親戚が経営しているお店があって
MODO DI ○○フェラートと書かれてあるのには.。ooO(゜ペ/)/ひゃ。
聞けばこの辺り一帯に先生の一族が住んでいるみたいです。
ちなみに、祭りの主催者も先生の親戚で走り回ってました。
イメージ 2
木を削って何にするんだろう?人、人、人!!
イメージ 3
チーズだぁぁぁ!!
イメージ 4
彼女たちがあまりに可愛いので立ち止まって歌ってるのを見てました。
イメージ 5
お祭り会場の一角に。
イメージ 6
カプラ?
イメージ 7
暫く歩いて行くとホットワインを配ってるところがあったので\(^O^)/
この日、ホント寒くて。。。暖まりますよね♪
イメージ 8
馬に乗ってる人格好いい〜〜!!何見てるんだか(汗)
イメージ 9

お祭りの後は先生宅で夕食を戴きました☆
イタリアに出発する前の授業で先生が
「もし時間があれば遊びにおいでよ。最寄りの駅まで来たら迎えに行ってあげるよ。」
なかなかそんな機会もないので出来れば行ってみたいんだけど.....。
その時点では予定がどうなるかもわからなかったので(一番の理由は早起きする自信なしだった事)
折角のご厚意なのに適当にごまかしてしまった。


1人旅も折り返しになってくると妙に誰か知ってる人と話したくなってきて(←メチャ勝手)
朝、教えてもらってた電話番号にかけると先生がすっごい元気な口調で


先生「Ciao!Come stai?(チャオ!元気?)」
私 「元気だよ〜。○○○は?今からお宅に遊びに行ってもいいですか?」
先生「もちろん!!電車に乗ったら何時に到着するか電話して。」
私 「は〜い。では後程」

イメージ 1
ということでホテルを出て、地下鉄でレップブリカ駅からミラノ中央駅に向い、電車で一路ストレーザまで。ちなみに先生が住んでいるのはストレーザから車で10分ぐらいのバベーノと言う街です。


初めて1人で行くところはいつも何かしら緊張するんですが、ストレーザー駅に降り立って先生の顔を見たときはホッ(*^_^*)駅にあるバールでスプマンテを一杯ご馳走に♪
イメージ 2
写真はお宅に向かう際に撮影したマジョーレ湖です。
夏場は湖の中央にあるペスカトーレ島に渡ったりすることもできます。


お宅に到着してみなさんにご挨拶。はじめまして!
イタリア語で初めてお会いした方に挨拶するときは
Piacere!(ピアチェーレ)
と言います。


さらに「貴方にお目にかかれて嬉しい。」と言うときは
Sono lieta di conoscerLa.(ソーノ・リエータ・ディ・コノシェルラ)
男性が言う場合だと
Sono lieto di conoscerLa.(ソーノ・リエート・ディ・コノシェルラ)
になります。って文法的なことは置いといて。


その後、早速先生のパハによる昼食準備。何故パパかって。。。
聞けば嘗てスイスでコックさんをしてたらしくお料理はいつもパパが作るとか。。。
この時ママはリビングでテレビを見て(^o^)ハハハと笑ってました。
う〜ん、羨まし〜〜い!!うちも料理作って〜〜。


イメージ 3
お昼ご飯はコニッリョ(ウサギ)&ポレンタ。コニッリョ超旨い!!
暫し団欒の後、家の中を案内してくれました。


イメージ 4

2階からのお部屋からマジョーレ湖が.。ooO(゜ペ/)/ひゃ
こんなところに住めるなんて羨ましい限りです。


そして、パパの庭と書かれたお庭ではこの時期だからこそ少ししかないんですが
いろんなものが自家栽培されてました。

イメージ 5
カーブォロフィオーレ(キャベツ)

イメージ 6
フィノッキ(フェンネル)

イメージ 7
キヴィ(キュウイ)
初めての訪問なのにとっても優しくしてくださったマリアマンマ。
「絶対又来るよ〜〜。撮った写真は送るね〜。」そう言い彼女と暫しのお別れ(涙)


アレッツオからミラノに行くためにフィレンツェでユーロスターを乗り換えなければならなかったので、
お昼ご飯を食べにお気に入りのお店に立ち寄りたかったんだけど生憎土砂降りの雨。
泣く泣く駅タッチだけしてミラノへと急ぐ。ミラノは晴れてくれるといいんだけどな。Speriamo!


ミラノに着くと\(^O^)/ベッラジョルナータ♪(/゜)/ ̄ハィ♪
イメージ 1
滞在のホテルはブログで知り合いになったインポーターの出張日記のRIPOSOさんhttp://blogs.yahoo.co.jp/studioottobre15が利用してるようで、泊まった時の様子をブログにアップされたのを読んでここにしよう!!
そう決めてホテルをネットで検索すると、メチャメチャリーズナブルなお値段で迷わず即予約して2泊。
ミラノ中央駅から地下鉄だと1区のレップブリカ(共和国広場)からすぐの所に位置してま〜す。
到着してチェックインを済ませると、とっても感じの良いポーターさんが部屋に案内してくれました。
荷物を手早く片付けミラノの街の中へ。
イメージ 2

そうそうまずチケット取りに行かなくちゃね〜。
「え〜っと、え〜っと、確かガレリアの横にオフィッスがあったよなあ。」
行って見るとクローズの張り紙表示がしてあるのみ。何て不親切な(−−)ム!
普通、どこに移動になったとか表示するの当然でしょ。ったく!!
仕方がないのでスカラの劇場の方に行くと警備をしてるカラビくんがいたので取りあえず聞いてみました。
私   :「予約のチケット交換したいんだけど何処で交換すれば良いんですか?」
カラビくん:「ここの横だよ。」
私    :「ありがとう。」

扉があったので開けて見るとどうもそこはCD、本、お土産等を売ってるところで、
もう!!!違うじゃん!!
今度はキャシャーにいた人に場所を聞くとドゥオーモの下と言うではないか。
えっ!!ドゥオーモの下?
ホントにあるんでしょうね。なかったら\(`O´θ/エイキックじゃ!バキッ!!☆/(x_x)
疑い半分で行って見ることに。。。


すると、


いつこんな風に綺麗になったのか?地下鉄の改札がヌゥオーボになってて.。ooO(゜ペ/)/ひゃ
イメージ 3

一番ビックリしたのは
リナシェンテの地下に直結
バールや本屋も出来てたりして地下街になってました。


窓口は???ウロウロ、ウロウロ、階段を見つけたので下りて行くとやっとの事で窓口発見。ふう〜。
既に封筒に入れられたチケットが準備されてて予約の控えと交換完了!
これでスカラでバレーが見れるわ。バンザーイ、バンザーイ(*^_^*)

イメージ 4
リニューアルしたスカラで夜20時から観劇。
パルコでバレーを習っているというイタリア人家族と一緒に見てました。
イメージ 5
感激!!感動!!


実は、明日、ミラノスカラ座でのオペラ「トスカ」のチケットの売り出しなんです。
ゲットできるかな?頑張りま〜す。

ペルージャ駅前に

着くとすっかり辺りは真っ暗。時期じゃないんですが、一際目立つツリーが光り輝いてて
Che bella!(ケ・ベッラ:何て綺麗なの。)
イメージ 1
アレッツオに戻る列車の時刻を見るとまだちょっと時間があったので、
ちょうどバス停を降りたところにあったCOOP(スーパーのこと)へ。


中に入ると、私が好きな野菜や果物が山のようにあっていつもの事ながら目を楽しませてくれました。
そして、好きなものと言えばワイン☆お酒のコーナーに直行(^^)
珍しく、そこにはシャンパーニュやスプマンテやがずらりと並んでました。
値段を見ると.。ooO(゜ペ/)/ひゃ
メチャ安すぅぅぅぅ!!もしかして、ペルージャは全体的に物価が安い!?
買って帰りた〜〜い。でもまだ旅が半分.....(涙)
結局、シャンパーニュは諦めて自宅(アレッツオ宅)のお土産に掘り出しもので見つけたこちらのワイン、
ブルスコ・デイ・バルビを。コストパフォーマンスがとっても良いワインでした。
イメージ 2

買い物を済ませ再び駅に向かい電車に乗ってアレッツオへ。
すっかり雨が上がったようで♪
イメージ 3

アレッツオの街を抜け、徒歩にて家路に着きました。
ペルージャ、もう一度訪れてみたいなぁ〜。
このままアレッツオに居たら今はまだ傘なしでも歩けそうなんだど凄い降ってきそうな気が...。
滞在先の人がそういえばアンギアーレも素敵な街だと言ってたのでちょっと離れた方が良さそう。
駅まで早足で歩いていき掲示板を見るとペルージャ行きの電車があと数分後に来るじゃん!!


在ペルージャの友人にも「ペルージャに是非!」と言われていたのでペルージャに以前から行って見たかったしなぁ〜。結局、アンギアーレはまた次回に、ということで切符を買って足早にホームへ。
電車に乗り込み一路ペルージャへ。この時、残念ながら友人は久しぶりに日本でお正月を過ごすために帰国中(T^T)


彼女に「チェントロまでバスでも行けるけど途中で下車して、スカラモービレ(エスカレーター)で行く方が面白いかも。」と言うことを聞いてたので、駅前から乗ったバスの運転手に降りる場所を聞いて下車。
イメージ 1


スカラモービレはバス停の反対側。それに乗り上がって行き降りると。。。
イメージ 2


中をテクテク歩いて行くとクリスマス市っぽい?のが開かれてました。覗きたいんだけど覗いてると時間がなくなりそうなので、先に街の中を観光しに。
イメージ 3


☆ペルージャ散策スタート☆

チェントロストーリコ。
ペルージャ外国人大学があるためか学生っぽい人たちが目立ちました。
イメージ 4

上の写真の突き当たりにある建物が下の写真カテドラル(大聖堂)。
14世紀半ばにゴシック様式で建て始められ完成したのは15世紀の終り。
イメージ 5


11月4日広場の大噴水。実物見てみたかったので感激!!
イメージ 6

イメージ 7
ペルージャの街並み。

イメージ 8
とっても素敵‥‥……━★アレッツオから移動してきて良かった〜〜♪

全4ページ

[1] [2] [3] [4]

[ 次のページ ]

regina
regina
非公開 / 非公開
人気度
Yahoo!ブログヘルプ - ブログ人気度について
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
検索 検索

本文はここまでですこのページの先頭へ

[PR]お得情報

ふるさと納税サイト『さとふる』
お米、お肉などの好きなお礼品を選べる
毎日人気ランキング更新中!
コンタクトレンズで遠近両用?
「2WEEKメニコンプレミオ遠近両用」
無料モニター募集中!
話題の新商品が今だけもらえる!
ジュレームアミノ シュープリーム
プレゼントキャンペーン
ふるさと納税サイト『さとふる』
11/30まで5周年記念キャンペーン中!
Amazonギフト券1000円分当たる!

その他のキャンペーン

みんなの更新記事