|
こんばんは
前々回ＵＰした過去旅のトレド記には
皆様からたくさんのコメント＆ＴＢありがとうございました
 私も記事を書きながら、alcoliqueさんが廻られた外側へは行っていないので
季節が良い時に、是非再訪したいものです
トレドを訪れたのは３月の初旬だったのですが
小高い所にある街は風が吹くと
寒ーーーい
 お天気もこの日はあまり良く
寒さが身に堪えるわ〜
観光を続けると風を引きそうだったので
歩いていたすぐ近くにあったＣａｆｅへ
お茶だけにしようかと思ったのですが
メニューを見たらスペインが発祥と言われている【チュロス】の文字
「紅茶とチュロスお願いします」
しばらくして運ばれてきたものを見て
ミスドで売ってたチュロスみたい(^o^)ハハハ
しっかし量多っ、これって一人分！？
 どんなお味か興味津々で食べてみたら
そんなに甘くなく生地はサクサク、美味しくて４つ全部食べちゃいました（笑）
miyuさんが現地で食べられたチュロスのように
太かったら４つは無理でしょうね
お茶してしっかり温まったので
再びトレド観光開始
平坦な道が少ないトレド
トレドの劇場
散策しているとちょっと変なもの発見
お洋服屋さんの宣伝！？
テラスにこんなものが...
じーっとしているワンコがいたので撮ってみました
ここを抜けたら何かあるかな？
階段をちょっと下りて行ってみることにしました
記事が長くなりそうなので
続きは週明けにでも。。。
明日からは１泊で東京へ
偶然にも大阪のお友達も東京で用があるみたいなので現地合流
夜は一緒に
  して、翌日はチーズ収穫祭に参加してきますCiao
 |
◆イタリア＆スペイン（１１春）
-
詳細
2011年3月1日〜23日までのイタリア＆初スペイン旅行記
載っけからアクシデントがあり、今回は何かが起こるだろうと思っていたら数々のことがありました
それも帰ってきたら良い思い出ですが...
載っけからアクシデントがあり、今回は何かが起こるだろうと思っていたら数々のことがありました
それも帰ってきたら良い思い出ですが...
イタリアはフィレンツェをベースにして、あちこちへ
アレッツオ、ヴェネツィアのカーニバル、カンティーナ訪問、お料理教室二回
アレッツオ、ヴェネツィアのカーニバル、カンティーナ訪問、お料理教室二回
初のスペインはバルセロナ、マドリッド、クエンカ、火祭りのバレンシアへ
コメント（8）
コメント（8）|
こんにちは
 今日は丸一日offお家に引きこもりかしら（笑）
朝からハードディスクで撮り溜めてあったスペイン語を見ていたら
久しぶりに
 に行きたくなりましたホント影響され易ぅ〜
 ただいまブログ仲間のμさんがスペインへ
 中miyuさんも念願だった場所へ旅されていて
長年私が憧れている南スペイン
特にアルハンブラへ行かれたのは羨ましい限りで
行きたい熱が沸々
春ぐらいに行っちゃう！？って(^o^)ハハハ
スペイン語とイタリア語はそれにしてもよく似てるわ
同じ単語があったりして聞き取れる言葉がたくさん
違っていたもなんとなく分かったりして
三年前に初めてこの国
を訪れたのですがタクシーに乗ったら、バルセロナでは
「カタルーニャに住んでるの？」
なんて言われたり
イタリア語ってカタルーニャの言葉に近いのかな？？？
少し発音を濁した感じで話すと
メルカドでは通じたりしてビックリ
お店の名刺が欲しかった時に
「Puedo tener el biglietto da visita?」
（プエド・テネル・エル・ビリエッド・ダ・ヴィジタ)
スペイン語ではなんていうか知らないのですが
イタリア語で「名刺」は「biglietto da visita:ビリエット・ダ・ヴィジタ」
お会計時にお店の方が名刺をくれました
言葉が通じなくても旅は楽しめるけど
話せると更に楽しめますよね
 スペイン語、またちょっと独学しよ〜っと
 年末のラスベガスもあるしね
ラスベガスもスパニッシュ系の人が多くて
特にベットメイキングの人は英語も話せるけど
ligua madre(リングア・マードレ：母国語)はスペイン語の人がほとんど
次の旅って、まだスペインに行くことは決めていませんが
それまでにもう少し話せるようになったらいいなぁ〜
スペインのことを少し書いたので
本日は懐かしい未ＵＰ記事から
２０１１年の春、イタリア滞在中に大きな荷物はお友達宅に置かせてもらって
小さなキャリーケースを持って、初のスペインへ
主な目的はバレンシアで火祭りを見ることでしたが
せっかくだから少し周遊しよう！！
トータルでおよそ１週間
バルセロナ→マドリッド→クエンカ→バレンシア→バルセロナと旅をしました
マドリッドにいる間には１ＤＡＹトリップで
以前からスペインに行ったら訪れてみたかったトレドへ
アトーチャ駅から電車に乗って出発
行ってきま〜す
イタリアでは電車に乗る時に荷物の検査はないのですが
スペインでは必須
その昔、爆破事件があったからかな？
乗車前に荷物検査の機械に通さなければなりません
↓は車内
お〜、トレドに到着だ！！
駅前からはバスに乗って、街中に向かいました
少し走るガラス越しに市街地が見えてきました
ん〜、お天気悪ぅ〜
スーパー晴れ女のＲｅｇｉｎａも今日は運に見放されたかしらね
アルカサルの前でバスを降りて散策を始めたのでした
結構アップダウンがあるのね
今は脚の調子が良くないので、かなり堪えそうですが
この時は全く問題なし
ちょっと疲れるぐらいかな〜
カテドラル
珍しくモードを変えて撮影してみました
カテドラルは写真ＮＧだったので内部をお店することができないのですが
とっても素晴らしく、圧倒されました
そうそう、ドレドでこんな看板
日本語で【トレド】と書かれたものを発見！！
それだけたくさんの日本人がここを訪れるってことなのかしらね
うーーーっ、寒ぅぅぅぅ
ちょっと温まりにどっか入ろーっと>>>
|
|
Buenas noches
 ¿Cómo estáis?
今日はうちの人が外で会食のため、夕食を作らなくていいので楽チン
 ハードディスクに溜まっているスペイン語会話を見ながら
 していますそう言えば、このあと１０時から最終回の『世界行ってみたらホントはこんなとこだった？！」』の番組が
スペイン特集
 どんなところが放送されるのか楽しみ
 最近、
 に填っているのですが、もやっぱりいいなぁ〜 と言い、ラテンの国が好きかも まだまだＵＰしていない旅行記がある中から、本日は、２０１１年春に訪れたマドリッドからお届けします
 スペインに行ったら、絶対したかったことの1つが
本場でフラメンコを見ること
マドリッド滞在中の夜、日本から事前予約をしておいたタブラオで見てきました
泊まっているホテルから最寄りの駅までは
 移動地上に出たのは良いけど、タブラオはどっちに歩いて行けばいいのかな〜？
交差点の角にベネトンのお店を発見！！
外で地図を見るのはちょっと怖いので、中に入りお店の隅っこで、印刷してきた地図を確認
ここを歩いて行けばいいのね〜
一歩中に入ると、すぐ近くに繁華街があるとは思えないほど静か、ホントにこんなところにあるのかしら？
しばらく歩いていると目的のタブラオに到着しましたヽ（＾０＾）ノ
開始時間より随分早く着き、当然のことながらまだお店はクローズ
待っている間に、出演者らしき人が入って行くのを、何度も見かけました
待っている間に、辺りを少しお散歩
開始１０分前になっても人が来る気配がなく、あまり見る人いないのかな？
そう思っていたら、一人、二人とお客さんがやってきました
お食事を取る人は前の方の席に案内されるようで、私も前の方の席に案内されました
ショーが始まる前に、飲み物とお料理をオーダー
スペインの泡と言えば、カヴァですよね（*^_^*）
空いていたテーブルもほぼ埋まり、マドリッドに一週間ほど滞在しているという日本人ご夫妻とテーブルが
一緒になり、
  お話しながら、本場のフラメンコを堪能しました★ 食 べ た お 料 理 ★
パエジャはホントは二人からだったのですが、お店の人に一人分で作ってくれないか聞いてみたら
 聞いてみるものですね
左下のギターで始まり、その後、一人ずつ人が増えて行き、歌とギターに合わせてフラメンコが始まりました
フラメンコは情熱的で引き込まれますね
また、機会があったらスペインで是非、鑑賞したいなぁ〜 |
|
Buenas noches
¿Cómo estáis?
昨日はテレビでスペイン語の第2回目でした
今回も世界遺産のガウディ建築登場
バルセロナは建物好きには溜まらないですね
 彼が作った素晴らしいモデルニズモで溢れています
★カサ・ミラ★
石を積み上げたようなこの建物、その形状から『ラ・ペドレラ』（石切り場）とも呼ばれていますが、
波打つ海をイメージしているようにも見えます
ガウディ最後の建築であるカサ・ミラのテーマは『山』
屋上には煙突のようなものがあり、それらは尾根から突き出る峰を表現しているんだとか。。。
バルセロナに着いた初日は
  エントランス前にあるチケット売り場に行くと
「
のため、屋上はクローズしています。もし、それでも宜しければご入場ください。」案内係の人がそう言っていたので、その日は入るのを断念
雨が降らないことを信じてリベンジしよう
 心配していたお天気ですが、最終日は見事に朝から晴天
 そして、いつになく暑かったので軽めにバルランチ（クロケッタは撮り忘れたべちゃいました
 ） その後、カサ・ミラを再訪しました
チケット売り場に少し並び、いよいよ内部のまずは中庭へ
エレベーターもありますが、体力のある方は階段でどうぞ(笑)
こっちはなんだろう？と思ったら、オフィッスの入り口のよう そして、スペイン語の番組にも登場していましたが、現在も建物内一部には人々が住んでいます
世界遺産のそれもガウディが作った集合住宅に居住できるなんて、何とも羨ましい話ですね
 公開されている居住スペースへ
美し過ぎるダイニング
ベットはも象眼細工でできています
繊維会社の社長、そして国会議員にもなったミラ、流石リッチですね
書斎＆家事室
お手伝いさんとかきっといたのでしょうね？
お部屋は一体何部屋あるんだろう？
載せていると一度でＵＰできなくなりそうなので、この一枚で居住スペースは終了します
最上階には、カサ・ミラがどうやって建築されたかなど、ガウディに関するものが展示されています
屋上ではお天気が良かったので『サグラダ・ファミリア』を眺めることができました
 ここは最高の写真スポットです
皆さんも行かれた際は是非
 高所恐怖症でない方は最初に通った中庭もここから見ることができます
西側にきたら泊まっていたホテルも見ることができました
【本日のキーフレーズ】
（ドンデ エスタ ラ サグラダ ファミリア）
「××はどこ？」の「Dónde está〜」（ドンデ エスタ）
これは使えそうなので表現なので覚えておくと便利ですね(._.) φ メモ
そろそろ、(-_-)゜zzz…しま〜す
 |
|
こんばんは
食べることが大〜好き
 な私には運動は不可欠今日はジムに行ってスタジオメニューのラテンダンスを受け、しっかりトレーニングして絞ってきました
これからどんどん薄着になって行く時期、夏までにあと数パーセント、体脂肪率を落としたいところです
頑張るぞぉー
週末、
 で を見ていたら『知っとこ』（全国番組かは？）がバルセロナ特集でしたここ最近、ブログにＵＰしながら、バルセロナにすっごく行きたくなっていたので、更に行きたい熱が上昇
 秋は
の予定なんだけどひょっとしたら だったりして(笑)見所が多いバルセロナで、絶対訪れてみたかった一つが
★ サ ン ・ ジ ュ ゼ ッ プ 市 場 ★
バルセロナに到着した翌日は、お休みだったため、最終日の午前中に訪れました
市場の入り口はメインストリートのランブランス通りに面しています
すっごく美味しそうなフルーツ＆ジュース
どれにしようか迷いましたが、大好きなキューイジュースにしました
旅行中は野菜もそうですが、果物も気にしていないと取らないこともありますよね？
体に浸みるぅぅぅ、ビタミンモリモリ摂取
朝食をホテルでたくさんとってきたので、残念ながら食べることはできなかったのですが、イートインができる
ところがいくつかあり、今度訪れる際は、是非、ここで味わってみたいです
スペインのチーズも色々とありますね、私は詳しくないのですが、好きな人は間違いなくテンション
 あっ、イチゴだ
ひとパック買って帰りました
ワインを売っているお店もありました
超高級ワイン、ウニコ発見
ウニコは現地でもイイお値段しますね
何かお土産になるようなものないかなぁ〜
ウロウロとしていたら、美味しそうな生ハムのお店を見つけました
お土産用にできるものはあるかなぁ〜
ショーケースを見ていたら 、三種類の真空されものがあったので、まとめて最上のものを６Ｐ購入
え、これだけ
 ホントに安くてビックリでした
帰国後、うちの人にそのうちの１Ｐを
 したら、あっという間に食べちゃいましたとっても美味しかったようで
「もうないの？」
また、今度ね(^o^)ハハハ
|
