|
こんばんは
今日は少し前に旅したイタリアの写真から
今回、半年ぶりにトリノを訪れるのですが
泊まっていたＢ＆Ｂにいたお客さんに教えてもらい食べに行ったお店
フレンチのお店じゃないんだけど、何故か店名はフランス語
ここがかなりの人気店ということは知らずに予約なし訪問
入店できたのはラッキーだったかも
 遅い時間に来た人たちはみんな断られていました
私のすぐ横にワインセラーがあり
結構珍しいワインが並んでいました
お店の地下はセラーになっていて、プレゼント用にワインを買いにくる人
そうでなくワインだけを買いに来る人を何人も見かけました
地下セラーはどんな風になっているのかな？？？
メニューは撮ったけどちょっと呆けちゃった
 ★食べたお料理★
プリモはピエモンテの郷土パスタのタヤリン ホロホロ鳥のラグーと一緒に
パスタはボリュームがあったのでセコンドはパス
そうそう、普段はお店で出されるパンをあまり食べないのですが
ここで出てきたパンがすっごく美味しくて。。。
お店の人にそのことを後で行ったら、何と
まるまる一個紙袋に入れて
 してくれえ、良いんですか！？
 ありがたくいただいて帰りました
 トリノは食べ物だけじゃなく、美味しいカフェのお店もたくさん
下の写真は老舗の
『ムラッサーノ』
泊まっていたＢ＆Ｂの近く、いつも行かない方に行ったら
美味しいパン屋さん発見！！
パンに関しては鼻が効く！？（笑）
トリノに行ったら、またこのクロワッサン食べたいなぁ〜
|
◆イタリア2週間（13春）
-
詳細
2013年2月18日（月）〜3月6日（水）までのイタリア旅行記
訪問先は、ミラノ、フィレンツェ１週間、ボローニャ、モデナ、ピアチェンツァ、グラッツァーノ・ヴィスコンティ、アレッツオ、モンタルチーノ、トリノ、ジェノバ
ボローニャではお料理教室に参加、モンタルチーノではカンティーナを二軒訪問
フィレンツェとミラノでは★付きレストランでご褒美ディナー＆ランチ
フィレンツェとミラノでは★付きレストランでご褒美ディナー＆ランチ
コメント（7）
コメント（7）|
こんにちは
 ゴールデンウィーク突入ですね
みなさまどちらかにお出かけのご予定ですか？
例年ならば
 恒例のＬａｓ Ｖｅｇａｓに出発の我が家ですが、今年からは義母もいないので
特に連休の混んだ時に
に出る必要もなくなりこのお休みは地元でのんびり
あ、一日だけ東京でした（笑）
さて、しばらくお休みしていたこの春のイタリア旅行記
 次のイタリア
までには終わるかしら？？？大雪
 のボローニャから帰った翌日久しぶりの青空とご対面＼(^O^)／
イタリアに着いてからの２日間はお天気に恵まれたのですが
翌々日からずーっと寒くて
 青空は本当に気持ちがいいです
写真とっても絵になるしね いつもの通りをテクテクチェントロに向かって歩き出すと
えっ、バーガーキング！！
滞在先近くにこのお店が入っている建物が何年か前に出来た時も
この辺りの景観と合ってなくて残念に思ったのですが
バーガーキングが出来るなんて、ショックだわ
 古いものの中に新しいものも取り入れていきたいのも分からなくもないけど
夜遅い時間帯や週末は、若者のちょっとした溜まり場になっているので
側を通る際に何となく嫌な感じを受けます
静かで良いエリアだったのにね〜
フィレンツェは何度となく訪れているのですが、まだまだ行ったことのない場所があり
中央市場近くのメディチ家一族が眠るサン・ロレンツォ教会もその１つ
今回の滞在中、近くで買い物する前に行ってみました
サン・ロレンツォ教会を訪れた日はお天気がいまいちで写真を撮る気になれず
下の写真は一年ほど前に行った時に撮影したもの
ドゥオーモや他の教会は大理石の素晴らしいファザードなのに対し
ボローニャのドゥオーモのようにここは未完成のまま
何で何だろう？
調べてみたら
ミケランジェロの設計で作られる予定だったのですが、財政難のために中止になったよう
教会内は現在写真NG
以前は
 で現在ダメというところ、多いですよね内部をお見せすることができないのは残念ですが
ドナテッロの説教壇や、フィリッポ・リッピの受胎告知があったり
主祭壇の手前の祭壇には、大理石に見事なまでに細工が施されていたりと
とても見応えがありました
 一度教会を出てすぐ右手へ行くと
サン・ロレンサツォ教会のチケットで見学できる場所がありました
外からじゃ分からなかったけど回廊があったのね
ここは写真を撮っても良かったので、１枚、パシャ
 教会見学のあとは
何年か前に比べると活気がなくなってしまいましたが
メルカート・チェントラーレ（中央市場）へ
お店を見て回っていたら
あっ、このオリーブオイル！！
キャンティのワインEXPOに行った時に、生産者ブースでアッサジョ（試飲）して美味しかったので
買ったオリーブオイル（中央の紫のラベルのもの）が売られていました
お値段はやはり直で買うよりは高かったです
パンも売られていたのですが、買わずに写真のみ撮影
ディスプレイが綺麗じゃないのは気にならないのかしら？
この雑さがイイって！？（笑）
中央市場を出て少しすると友人イタリアーナから
 チェントロに買い物にきているらしく、ポンテ・ヴェッキオ橋近くで合流することになったので
時間までウロウロと散策
橋の上に来ると、アルノ川が見たことがないぐらい濁っていました
次は行くときはまた、穏やかな色に戻っていることでしょう
ちょっと座りたいなぁ〜と思っていたら
良いところに少し腰掛けるスペース発見
彼女が到着するのをそこで１０分ほど待っていました
合流後はランチへ
|
|
おはようございます
 本日も朝から血液検査
新人看護師さんだから大丈夫かしら？と思っていましたが
先輩看護師さんが側にいて指示していたので、お見事
一回で成功
 痛くなかったです
ベテランさんはやっぱりすぐ血管を見つけますね
まだ一週間経たないけど、徐々にこの人合わないわー
そんな看護師さんも出て来ました
今日は同室の人が一人退院する日
あと3日だけど窓側にお部屋、変えてくれないかな
朝、看護師さんに言ってみたのですが
婦長さんに聞いてみないとなんともと。。。
そろそろ青い空と太陽光浴びたいわ
ってイタリアなんですけどね(笑）
たった今、iPadをしていたら
次に会う時は退院次の外来！？と思っていたら
執刀医が来て
「体調はどう？熱とか出ていない？」
脚をまた包帯の上からササっと触って
「イイね」
そう言って去っていかれました
順調であることを願って。。。
さてそれでは、イタリア旅行記の続きを
フィレンツェを訪れると行きたくなるお店が何軒かあるのですが
そのうちの一つが
中央市場近くにあるお昼のみ営業の老舗
トラットリアGozzi(ゴッツィ)
ここは待つこと必死
中でお食事したい人は、カウンターの中で忙しく働いているお店の人を捕まえて
名前と人数を告げて待ちます
中で待っていられるのは、多くてどうかな〜
7〜8人が限界
それ以上に多い時は外で待機
逆に人の多さを見て断念して帰って行く人もいます
私が訪れた日は、雨☔が降ってかなり寒かった日
今日のメニューは何かな〜
お料理はその日によって異なるので
入り口の扉のところに写真のように貼られています
辛うじて中に入れたので、順番待ちしていると
ガラス越しに店内の様子を伺い、日本語のガイドブックを見ている若い女の子たちがいました
どうする？はいってみる？でもいっぱいだよね〜
そんなことを言っているように見えたので
お節介かと思ったのですが、扉を開けて
「日本人の方ですよね、もしここでお食事されたいなら
先に名前と人数をカウンターの人に言われた方がいいですよ」
そういうと、代表の女の子がお店に入ってきて
「日本語って通じますか？」
え、日本語！？
まさか、まさかここはだめでしょう
「いや〜 それは無理だと思いますよ、良かったら予約してあげましょうか」
「お願いします」
名前と人数を聞いて予約を入れてあげました
しばらくすると名前が呼ばれ、以前にも座ったことがある席に案内されました
店内様子を撮影するのを忘れたので、下の写真は以前に訪れた時に撮ったもの
テーブルにメニューが置かれたのですが、既に食べるものは決定
前日にお肉を食べていなかったらお肉にしたのですが
メインはお魚にしました
海外は読みにくい字で書かれていることが多いのですが
ここのは整っていて綺麗で読みやすいですね
飲み物は、1/2ハウスワインの赤とガス入りのお水を頼みました
★食べたお料理★
Pici al sugo di cinta senesi
ピチのパスタがあったので迷わずプリモはこれにしました
チンタセネージのソース、よく絡んでおいしかったです
Baccala alla livolnese
干し鱈のリボルノ風に煮込み、最初は美味しく食べていたのですが
途中から、ちょっと塩っぱいかも...
珍しくお料理外れましたね
食後はお口直しに、カルツアィア通りから少し入ったところにあるジェラート屋さんでお口直し
あ、コペッティーノ、値上がりしたのね
ずーとーユーロになってからもお値段変わらず安かったのに
仕方ないですね
一番小さいので1.2ユーロホント安かったのに、2.0ユーロになってました
ジェラートと言えば外してならないのが
ピスタッキオ
そして、イタリア人も好きなストラッチャテッラ
美味しかった💖
寒いからジェラートは食べれないだろうな〜
と思ってたのですが
これを含め二回、いただきました
あ〜、ジェラート食べた〜い！！
今日はコンビにのアイスで我慢するかって（笑）
|
|
こんにちは
看護師さん曰く、今日はとてもいいお天気で温かいみたいです
廊下側のカーテンが引いてある私の場所では、良く分からないですけどね
耳を手術した二人のおばさまたちの話を聞きながら
暇な午後をただいまiPadしながら過ごしています
病院生活ネタばかりでもなんなので
本日はイタリア旅行記から
雪のボローニャからフィレンツェに戻り、滞在先でひと休憩したあと
チェントロまでテクテク歩いてお出かけ
市場に寄ったあとbarへ
 前回記事:サンタンブロージョ市場＆お気に入りなったbar
Barはイタリア人にとって、日常生活に欠かせない存在
朝は仕事に行く前の活力源、朝食を兼ねてだったり、お昼間はランチ後や休憩時間の一杯だったり
夜はお食事前のアペリティーボとして、最近ではビュッフエスタイルの軽いお食事が
泡やワインを一杯頼むといただけたりするところも多くあり
実に様々な顔を持っています
みんな必ずお気に入りのbarがあって、お店の人とも顔なじみ
何十年も足繁く通っている人もいて
歴史あるところは自分たちの親からだったりもします
ガイドブックに紹介されているのでとても有名なのですが
フィレンツェに行くとこれまた一度は行きたくなるbarがあります
それが、キャンティでワインを作っているヴェラッツアーノが経営するお店
バールの隣はオステリアになっているので
お食事をワインと共にいただくこともできます
私はここのカプチーノが好きで、飲むと何だかホッとした感じになります
滞在中のある日、前日の夜に食べ過ぎたため、朝抜きで出かけたらお昼近くにお腹が好き
でも、そこまでガッツと食べたい感じではなかったので
ここで始めてフォカッチャをいただきました
いつもの私なら塩だけやオリーブに乗ったものを頼むとところですが
ここはトマトとルッコラが乗ったもの、ナスの乗ったもの、ん？グリンピース？
どれが美味しいかお店の人に聞いたら
「ピゼッリ エ モッツァレラ」
と言われたのですが
えー、グリンピースが美味しいの！？
何を隠そうグリンピースが嫌いな私
最近ではシュウマイの上に乗ったのをあまり見かけなくなったけど
食べるとグシャと潰れて、中から粉っぽいのが出てくるのが嫌い
特に、ミックスベジタブルに入っているのは大嫌い
どうしょう...
美味しいと言われたけど、グリンピースか...
でもせっかくだから食べてみる！？
怖々口にしたら、想像してたものとは別物で
Buonissima!!
グリンピースにモッツァレラ、以外と合うんですね
奨めてくれてありがとう
 ただ、リスカルダしたのを遅いなと思い、他の人に言ったら
その人、忙しくて忘れてしまったみたい
フォルノの中をを見たら、硬くなってしまっていたので
再度、新しいものをリスカルダしてだしてくれました＼(^o^)／
小さく見えたのですが、食べたらこれ一つでお腹いっぱい
美味しゅうございました
まだ夕食まで2時間あるけど、お腹空いてお腹がグーグー
今日のお昼は、白いご飯だけしか食べるものがなかったからね
軽くおやつしよーっと♫
|
|
おはようございます
写真だけ昨日のうちに予約UPしておきました
只今、新幹線
 でびょういんに向かっているところです昨夜はいつもよりは早く寝ようとしたのですが
なかなか眠れず、寝床についてもウダウダ
正直、今日はかなりの寝不足です
もう少しすると、目的地に到着するので、その前に、ササッとupしとこ〜と
ボローニャからフィレンツェに戻ったのがちょうどお昼頃
荷物を一旦滞在先におき、ちょっと休憩してお出掛け♬
マロッキーノ飲みたいな〜と思って、市場に行ったら
いつになく凄い人手
あとで友人に聞いたら
「今日は土曜日だからね」
そっか、お休みに市場に来ることって、今までなかったかも。。。
写真のマロッキーノは、二年前に飲んだ時撮影したもの
いつもこんなにいることがないのに、混み混み
人混みが苦手なので即退散
冬限定の、この地域で食べられるカーボロネーロを見つけたので、パシャ📷
市場を後に、チェントロに向って歩いていると、気になったbarがあったので
Entriamo!!(入ってみましょう)
店内に入ると、ショーケースのセサミがついたコルネット(クロワッサン)に妙に惹かれたので カプチーノと一緒に食べてみました
これはなかなかかも。。。
フランスと違い、あまり美味しいと言えるパンは少ないイタリア
でも、最近は時々、美味しいパンに巡り会うことがあります
他にも食べてみたいパンがあったので、翌日も行っちゃいました
本日は、デニッシュ生地なマルメラータが間に入ったもの
これは思ったよりもいまひとつ、イチゴの乗ったのにすれば良かったかな（笑）
最近、BARは席に座っても席料をとらないところが増えてきてるのかしら？
ここもバンコじゃなく、席に座っていただくことができました
パンだけでなく、他にもい〜っぱい、小さなドルチェがショウーケースに並んでいました
あ〜ん、目の毒なものばかりだわ
そろそろ到着みたい
急げ〜💨
|
