Shame in the Blood 血液中の恥

先日、金田一温泉の「きたぐに旅館」を訪れた際に、受付カウンターの上に三浦哲郎の英語版翻訳本が置いてあるのを見掛けた。それも、ハードカバーとペーパーパーブックの２種類が揃っていた。


商品の詳細
Shame in the Blood　（血液中の恥）
    ペーパーバック：224ページ
    発行元：対位法、最初の貿易紙版版（2009年2月17日）
    言語：英語
    ISBN-10：1582434700
    ISBN-13：978から1582434704
    商品の寸法：4.5×0.7×6.9インチ

これは、『忍ぶ川』とそれに続く連作『初夜』『帰郷』『団欒』『恥の譜』『幻燈畫集』の洋書版になっている。

米国、カナダで多くの人に読まれているらしいので紹介させて頂く。