ぼちぼち、いんぐりっしゅ

北朝鮮「プルトニウム抽出」

http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/8339439.stm
↑BBCのHPから
N Korea 'has extracted plutonium'　北朝鮮「プルトニウム抽出」
Page last updated at 08:15 GMT, Tuesday, 3 November 2009←投稿時間
国営朝鮮中央通信によると、北朝鮮は使用済み核燃料棒の再処理を完了しました。核兵器に使用可能なグレードのプルトニウムが抽出出来るそうです。
Yongbyonの核研究所で抽出された燃料棒は、少なくとも核兵器１個分のプルトニウムを供給出来るそうです。
声明は、北朝鮮がアメリカと核計画を巡る協議の準備ができたと報じた次の日に出されました。
もしワシントンが直接協議を拒むなら「自らの道を行く」と脅しています。

６カ国協議復帰はアメリカとの話し合いの結果次第

Yonhap: North Korean leader Kim Jong-il says it will return to six-party talks depending on the outcome of its talks with the U.S.
と金正日が言ってるそうです。
http://twitter.com/BreakingNewsからでした。

アラブ首長国連邦、北朝鮮の武器押収

　http://edition.cnn.com/2009/WORLD/asiapcf/08/28/uae.korea.ship.seized/
　↑CNNのHPから
　UAE seizes N. Korean arms bound for Iran, diplomats say　アラブ首長国連邦、イラン向けの北朝鮮の武器を押収したと外交官が発言
　updated 42 minutes ago←投稿時間
　アラブ首長国連邦はイランに運ばれる北朝鮮製と見られる武器を積んだ船を拿捕しました。外交筋によると、国連安保理の北朝鮮への制裁発動後に、偽装貨物船を捕まえたのは初めてだそうです。
　貨物船の名前はAML Australiaといいます。歩兵携行用対戦車擲弾、雷管、弾薬などが石油掘削機と書かれた箱の中に入れられていたと、国連安保理の外交筋は話しています。アラブ首長国連邦当局は、今月初めに安保理に報告していました。
　安全保障委員会の制裁小委員会は、貨物船の複雑な履歴と中身を捜査していくとしています。船はフランスの会社の代理としてオーストラリアの子会社が所有していましたが、
航行中はバハマの旗を立て、中身はイタリア企業の中国事務所からの輸出品扱いにしていました。
=== あ、怪し過ぎ〜。 ===
　しかし、外交筋によると、拿捕の背景には国連加盟の制裁にかかわった国々の中で「新しい空気」（"new atmosphere"）があるのだそうです。今や孤立している共産主義国家（北朝鮮）の主要な収入源である武器の迂回輸出を「公表し、辱める」（ "naming and shaming"）という政策なのだとか。
　６月の国連決議は北朝鮮製の武器の欧州と、輸出の禁止を認めました。５月に行われた２回目の核実験や短距離弾道弾の発射実験などを受けての行為です。
決議を受けて、アラブ首長国連邦は武器を処分しました。

金正日が膵臓ガンと韓国テレビ報道

ホンマかいな。

http://edition.cnn.com/2009/WORLD/asiapcf/07/13/kim.jong.il.ill/index.html
↑CNNのHPから
Report: Kim Jong Il has pancreatic cancer　金正日、ガン報道
July 13, 2009 -- Updated 1416 GMT (2216 HKT)←投稿時間
　韓国のメディアが金正日の健康状態が悪化していると報じ、後継社問題での観測が火に油を注いでる状態になってます。
　韓国のYTNニュースが韓国と中国の消息筋の話として月曜、67歳になる金正日が膵臓ガンだと報じました。
　金正日が数ヶ月ぶりに公の席に姿を現してすぐ後に報じられた報道でしたが、きっぱりと韓国の統一相は否定しました。
　韓国のYonhap News Agencyに複数の医師は、最近のビデオから金正日の健康状態を語るのは不可能だと話しています、
　北朝鮮の国営KCNA通信社は、健康報道は間違った誇張がされているとして、西側のメディアを繰り返し非難しています。
　最近の健康問題や長期に渡る不在は、後継準備を整えたのかどうかと言う観測報道に拍車をかけています。
　秘密に満ちた共産主義国家の権力委譲は明らかにされていませんが、金正日の末息子であるKim Jong Unが後継者に固まったとみられています。
　今年４月、北朝鮮はKim Jong Unと義弟（兄？）のChang Sung Taekを国家防衛委員に任命しました。Changは金正日の姉（妹？）と結婚しており、TIME誌によると金正日の健康に万が一の事態があった場合には実質的に国家運営に当たるとの事です。
　Changは「金正日からKim Jong Unへの橋渡し」（ "the bridge from Kim Jong Il to Kim Jong Un," ）だと、韓国国防分析研究所で北朝鮮を監視しているBaek Seung Joo氏はTIME誌に先月話しています。

北朝鮮、国連検査官に退去命令

http://www.reuters.com/article/newsOne/idUSTRE53C42820090414?sp=true
↑ロイター通信のHPから
North Korea orders U.N. inspectors out　北朝鮮、国連検査官に退去命令
Tue Apr 14, 2009 4:56pm EDT←投稿時間
By Jon Herskovitz　記者の名前
国際的各軍縮協議を中止するとの発言後、北朝鮮が火曜、国連の検査官に退去命令を出しました。国連の発表では、核兵器に転用可能なプルトニウムのプラントも再開しました。
ヒラリー・クリントン国務長官は追放を強く非難し、アメリカと同盟国が北朝鮮問題で討議する事を望みました。「我々はこれを、安全保障理事会の懸念から出た合法的声明への不要な反応と見ている」（"We are viewing this as an unnecessary response to the legitimate statement put out of concern by the Security Council," ）とワシントンで記者団に答えました。
国連安保理は月曜、国連の禁止に違反したとして、全会一致で４月５日の北朝鮮のロケット発射を非難しました。また、制裁の強化も要求しています。
「明らかに我々は、パートナーや同盟国だけでなく、最終的には北朝鮮とも、この問題を討議する機会を望んでいる」（"Obviously we hope that there will be an opportunity to discuss this not only with our partners and allies but also eventually with the North Koreans," ）とクリントン長官は中国高官との会見後に語りました。
北朝鮮は声明で、国連の活動とそれとは別の６カ国協議は、主権を侵害するものであり、「参加する事も無ければ合意に達する事は無い」（ "will never participate in the talks any longer nor ... be bound to any agreement."）としています。
声明は国営のKCNA通信によって発表されましたが、北朝鮮は「どのような手段ででも、核抑止を支えていく」（
"bolster its nuclear deterrent for self-defense in every way."）とも話しています。
国連で核監視を行うIAEAは、北朝鮮が国連の検査官に退去命令を出した事を明らかにしました。「（北朝鮮は）今日、Yongbyonの施設にいるIAEA検査官に速やかに全ての協力を休止すると通知して来た」（"(North Korea) has today informed IAEA inspectors in the Yongbyon facility that it is immediately ceasing all cooperation,"）とIAEA広報官はウィーンで声明を発表しました。