ぼちぼち、いんぐりっしゅ

チャーリー・シーン、DVで逮捕

http://www.radaronline.com/exclusives/2009/12/exclusive-charlie-sheen-arrested-jailed-after-fight-wife
↑radoronlineのHPから
EXCLUSIVE: Charlie Sheen Arrested, Jailed After Fight With Wife　特報；チャーリー・シーン逮捕。奥さんと喧嘩で収監

Posted on Dec 25, 2009 @ 04:57PM ←投稿時間
　俳優のチャーリー・シーンが奥さんとの乱闘で逮捕された事が分かりました。クリスマスはPitkin Countyにある牢屋の中で過ごしたそうで、今もいるそうです。
　刑務所当局は詳細を話そうとしませんが、関係筋によると奥さんのBrooke MuellerがDVが原因だと話しているそうです。奥さんは３ヶ月前からコロラドに家を借りており、ロスに住むチャーリーとは別居状態だったそうです。

　２人の間には重大な夫婦間の問題があったと関係筋は話しています。

まあそうでもなければ、奥さんどつかへんわな。

　そうした問題はありましたが、シーンの側がクリスマスなのでコロラドの家に来ました。でもタガが外れてしまった模様です。
　関係筋によると口論になった後、チャーリーの方から彼女を押したので警察を呼んだそうです。
　２人は2007年に婚約し、2008年に結婚しました。今年始めに双子が出来てます。

ウッズのCM、テレビから消える

http://money.cnn.com/2009/12/09/news/companies/tiger_woods_commercials/index.htm?cnn=yes
↑CNNのHPから
Tiger Woods ads vanish from TV　ウッズの広告、テレビから消える
Golfer remains on TV as a subject of public scrutiny, but his commercials have not appeared since Nov. 29.　ゴルファー、テレビで国民がなお詮索。しかしコマーシャルは11月29日から放映されず
Last Updated: December 9, 2009: 1:20 PM ET←投稿時間
　タイガー・ウッズはテレビを独占してますが、広告はそうではなくなりました。
　メディア調査会社のニールセンによると、ウッズのコマーシャルが最後に流れたのは11月29日。NBCの「Football Night in America」の番組の合間に流れたジレットの30秒CMでした。
　その広告では、ヤンキースのデレク・ジータやスペインのバスケットボール選手、Ricky Rubioらが出ており、アナウンサーがこういいました。「自信に乾杯」（Here's to confidence）。同社の広報担当、Aaron Lewisによると11月中に８回流されたそうです。
　それ以来、ウッズのCMは放映されていません。ウッズが2001年以来ホストを勤めて来たゴルフトーナメント「シェブロンワールドチャレンジ」（先週末開催）中ですら流れませんでした。
　ウッズの広告引き揚げは想定済みでした。CNNのマネーコムが先週報道した所では、スポンサーは引き続きウッズとのビジネス関係継続を選びましたが、数週間はコマーシャルを自粛するつもりだったそうです。
　「向こう数週間、タイガーを使う予定だったどんな有意義なブランドも、代替手段が取られると思われる。タイガーへの尊敬が無くなったのと、製品を彼と共に売るには最悪の時期だからだ」（"Brands that planned to use Tiger in any meaningful way in the next few weeks would be looking to perhaps do something else, both out of respect for Tiger and because now isn't the best time to have him out there peddling their product,"）と語るのはオレゴン大学のWarsaw Sports Marketing Center主任である Paul Swangard氏（ちなみに取材は11月の30日）
　不倫報道やウッズ自身が最近認めた秘密の「淫行」にもかかわらず、ウッズのスポンサーであるジレットやナイキ、GatoradeやElectronic Arts などはウッズへの支援を保証し、広報担当として起用し続けるそうです。それ以外のAT&TやTag HeuerとAccentureなどはコメントを拒否してます。

沢山CMに出てたんだな〜。今回の妻バレまでは清潔感で売ってたもんな。身から出た錆。遼クン真似したらアカンで。ってまだ結婚してへんか。

ウッズに愛人浮上。当人謝罪

http://abcnews.go.com/Entertainment/tiger-woods-apologizes-alleged-mistress-jaimee-grubbs-releases/story?id=9228059
↑ABCのHPから
Tiger Woods Apologizes as Alleged Mistress Jaimee Grubbs Goes Public　ウッズ謝罪。愛人と称するJaimee Grubbs、公の席上に。
Jaimee Grubbs Tells US Weekly She Had A 31-Month Fling With Tiger Woods　Jaimee Grubbs、 US Weeklyにウッズと31ケ月浮気していたと告白
By EMILY FRIEDMAN
Dec. 2, 2009　投稿時間
　ロサンゼルスの女性が３年近くプロゴルファーのタイガーウッズと浮気していたと主張した翌日、当のウッズが自ら声明を発表し、自らの「姦淫」に謝罪して今後は良き夫になると誓いました。

なるほど、女絡みの話なのか。

　「家族をダウンさせてしまった。そしてこれらの姦淫を心から悔やんでいる」（"I have let my family down and I regret those transgressions with all of my heart," ）と本人は自分のウェブサイトに投稿しました。「私は価値観と家族の献身への振る舞いをないがしろにして来た」（ "I have not been true to my values and the behavior my family deserves."）
　「私も失敗の無い人間ではなく、完璧にはほど遠い」（"I am not without faults and I am far short of perfect,"）とウッズ。「自分の振る舞いと、家族の閉ざされたドアの向こうにある個人的な失敗を見つめ直している所だ。これらの感情は我々だけで共有される問題だ」（ "I am dealing with my behavior and personal fallings behind closed doors with my family. Those feelings should be shared by us alone."）
　ウッズの声明は、アメリカのUS Weekly誌が爆弾となる見出しを付けて売り出したのと同じ日でした。「そう、彼は騙したのよ」（"Yes, He Cheated," ）がその見出し。ウッズ本人と、奥さんのElin Nordegrenさんと愛人と称する Jaimee Grubbsさんの写真付きでした。
　Grubbsさんは同誌に、ウッズとは31ケ月間愛人関係にあり、ボイスメールもあるそうです。先週不倫がバレたので去って行ったとか。
　「はーい、俺、タイガー。お願い、君がとっても必要なんだ」（"Hey it's Tiger. I need you to do me a huge favor," ）とメッセージでウッズは切り出しています。「うーん。頼むからさ、電話口で名乗らないで欲しいんだ。嫁さんが俺の電話を調べててさ、後で電話するかもしれないんでね。もし出来るなら、名前言わずにさ、そうだな、ボイスメールに番号だけ入れて欲しいんだよ。お願いだからそうしてくれよ。頼むから。じゃあね」（ "Can you please, uh, take your name off your phone? My wife went through my phone and may be calling you. If you can, please take your name off that and, um, what do you call it, just have it as a number on the voicemail. Just have it as your telephone number. You have to do this for me. Huge. Quickly. Bye."）
?H3>ウッズ、凄まじいボギーでした〜。そう言う時はだね、君（以下略）。 　さて、このGrubbsさん。同誌に語った所ではウッズと初めてあったのは2007年。ラスベガスのナイトクラブだったそうで、肩をポンポンと多々来てこう言ったそうです。「余り楽しそうに見えないね」（"You don't look like you're having any fun."）
　その夜は踊って、最後にウッズの宿だったMGMホテルのスイートに向かったとGrubbsさんは語っています。ちなみにその夜、ウッズは結婚指輪を付けてなかったそうです。

ウッズ、戦闘モードですなあ（苦笑）。

　ウッズはNordegrenさんと2004年に結婚しています。
　ウッズとGrubbsさんはその夜別の部屋で過ごしたそうです。仕事はカクテルのウェイトレスで数日以内にサンディエゴのホテルで肉体関係を結んだそうです。
　その後数ヶ月、当人によるとホテルであったそうです。「君と上手くやって行きたいと望んでいるよ」（"I hope you're doing well."）てなテキストメッセージがついていたそうで。
　ウッズからは、これ以外にもきわどいメッセージが送られてきたそうで、何でも24さいであるGrubbsさんのヌードが見たいとか「何かやらしい所見せて」とか言ってたそうです。

そういう後々の証拠になるようなモン残したらあかんのよ。

「殺人の犠牲者の脂肪を化粧品材料に」というペルー警察の発表は嘘だった

http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/8389901.stm
↑BBCのHPから
Peru officer suspended over human fat killers 'lie'　ペルーの役人、人肉食「嘘」話で停職
Page last updated at 03:53 GMT, Wednesday, 2 December 2009←投稿時間

こないだ、ペルーでギャングが人を殺して犠牲者の脂肪を売ったという話を訳しましたが、あれはどうも作り話だったようです。えづいて損した？

　警察当局は捜査の最高責任者を停職処分にしたそうです。
　先月、組織犯罪捜査班のトップ、Felix Murga氏が、60人近くを殺した容疑で４人を逮捕したと発表しました。
　リットル当たり数千ドルで脂肪を売ったとの事でした。
　しかし、この胸くそが悪くなる話、ほら話か真っ赤な嘘以外の何物でもありませんでした。
　前代未聞の記者会見で、警察は人間の脂肪とされた瓶２本と切断された頭の写真を公開しました。
　Murga氏はジャーナリストらに、４容疑者がどんな告白をしたか話しました。ペルーのあるアンデスには淋しい山道で人を殺し脂肪を集めていたPishtacosという伝説上の殺人者がいたそうですが、まるでそいつが蘇ったかのような話でした。
　しかし、２週間経っても警察では事実と確認出来るだけの証拠を集められませんでした。
　この結果、ペルー警察のMiguel Hidalgo長官は、組織犯罪捜査班の評判を汚したとしてMurga氏を無期限の停職処分にするそうです。
　この事件が起きた際、所轄の警察が脂肪獲得の為に人殺しをしていたギャングの存在を全く知らなかったとの疑惑も浮上しています。
　警察では、麻薬絡みや暴力沙汰で失踪しているとされる内、１人について確認が出来そうなだけだとの事です。
　Murga氏は誘拐犯罪捜査のトップで、脂肪が闇市場を通じて欧州の化粧品産業に巨額の金で供給されているとも主張していました。しかしこれも確認出来ませんでした。
　医学の専門家はこの話を否定していました。何でも人間の脂肪は金銭的な価値がなく、体内に注射すると落命の危険があるかもしれないのだそうです。
　何人かの人類学者は、警察の発表は自分達が十分に行えなかった犯罪を説明するに当たって古代のペルー神話を意図的に使った可能性があるとしています。
　事件を観察して来た他の人間は数多くのニュースの捏造や歪曲の一つでしかないとしています。ペルーが直面している本当の問題から大衆の眼をそらす為の煙幕として使われたというのです。
?H3>ふむ。結局４人のギャングはシロなのか。或いは４人のギャングと言う存在自体が捏造なのか。どうも事件が起きた現場で失踪者が多い事だけは事実のようですね。

ロマン・ポランスキー氏、被害者に50万ドル支払いで合意

Los Angeles Times: Roman Polanski agreed to pay his victim $500,000 as part of a settlement after he fled the U.S.
　ロサンゼルスタイムズ紙によると、スイスで拘束中のロマン・ポランスキー氏がアメリカから逃亡後、被害者に50万ドルを支払う事で合意したそうです。
http://twitter.com/BreakingNews