これは、な〜に？

地元の良く買うパン屋さんに行った時、目立つ所に置いてたので商品名を見たら、


ソフト

しゃがいもフランス


ん？
『しゃがいも』？

[マグロ]

教えてあげずに楽しんでませんかぁ〜

シャガイモってShagaimotでしょ、それ、フランス語ですよ！







嘘

[マグロ]

Mamanさん
さすがぁ〜
大井屋さん、 一本取られた？？

マグロさん♪

24H営業のスーパー内にあるパン屋さんなので、遅い時間に行ったので、パン屋さんのスタッフは居なかったんですよ。(^^)/
いたら、そのスタッフの方と遊んでたとおもいます、o(^▽^)o

Mamanさん♪

最初、おフランスだからフランス語ならこういうのかと思いましたよ。(o^-^)

フランス語の正解は、ホテト？(゜゜)

またまたマグロさん♪

もう危ない年頃なので、一本も取らないで下さい。（￣＾￣）

髪はなが〜いともだち〜

もっとフランス語らしくSをCにするべきだったと、どーでもいいことを反省・・
フランス語でジャガイモはpomme de terreです。pommeはりんご、terreは大地、つまり、「大地のリンゴ」というんですよ〜

Mamanさん♪
pomme de terreですか？

じゃ〜
「ねずみ de terre」
は
もぐら？＾ｍ＾

モグラはスペイン語では「トポ」ですよ、我が家のポーチ猫、ねずみ色だからトポ。
って関係ないか。

このパン。買って食べて検証すればよかったのに…。

マキシムさん♪

このブログは、スペイン語やフランス語におやじギャグと、国際色満載だ〜(^^)/

昔、トッポィと言う言葉が有ったけど、かっこいいと言うんじゃなくもぐらっぽいと言う意味だっだ〜(゜゜)

どうも草食系男子なようで、チャレンジする気にはなりませんでした。(^-^;

辞書で調べたらフランス語でもぐらは、トプ(taupe)だった〜、

スペイン語はトポ、なんですねー！



スペイン語、フランス語ときたら、次はooiyaさんですよ、

さあ、最高のOGをどうぞ。

Mamanさん♪

じゃ〜お言葉に甘えて、

『トプ、トポ、トペ、早く人間になりた〜い』

どうだっ！（￣＾￣）
涼しくなったでしょッ！(*･ω･)ﾉ