|
勢いに乗ってきたので、そのまま書き続けよう!と
思っていたら、PCを頑張らせすぎてしまったようで、
冷却何とかが起動したのですが、開いているプログラムを
全部閉じて、とか書かれていたので、今全部閉じるわけには
いきまへんな〜と思っていたら、一瞬でダウンしてしまいました〜
かなり書いていたのに、残念!
&PCをいたわらねば、と思いました。
PCさん、いつもありがと〜う。
で、本題に戻り、実は、ファンミーティングには行けませんでしたが、
いつもシフさまの声が聞けたら「し・あ・わ・せ」と思い、
ファンミーティング・グッズの中から、
「『告白』withミニ写真集セット」を買いました、だいぶ前に。
ファンミーティングの際に歌われた、という歌3曲(うち1曲は日本語ver.と
韓国語ver.があり、計4曲)収録されています。
シフさまのお声、とても素敵です。
歌手ではないので、うまいか、と言われると、そこはシフさまです。
日本語ver.は、がんばってるな〜って感じです。
日本語の発音と韓国語の発音は、やはり違う音がありますもんね。
そして、ミニ写真集として、ポストカードが10枚入っています。
その中の、機械モノを写している4枚の裏側が歌詞カードになっています。
でも、韓国語が読めない…。普段機械の文字を見慣れているので、
筆記体は難しい。それでなくても、字を覚えたての子どものような域から
出れないのに…。
ここで思い出すのが、「ドリームハイ」のOST。
(そんなものも持っているオレンジです)
本物の歌手たちが出演しているので、歌はとてもよかったですよね。
一番聞きたかったのは、出演者が歌う、少女時代の「GENIE」でしたが、
OSTには入っていません。
(You Tubeで探しましたが、著作権上の問題でブロックされている
ようです。)
ぜひ、番組を見てみてください。
この「ドリームハイ」の特典DVDに、日本語でレコーディングしている場面があるのですが、
細かい発音も全部チェックされていて、出演しているご本人たちは、日本語の
意味をどこまで分かって歌っているのかわかりませんが、とても完成度の高い
日本語になっていました。
ここに、世界で活躍する韓流スターの底力(プロディース)を見たような気がしました。
|

- >
- エンターテインメント
- >
- 芸能人、タレント
- >
- 男性





