田舎生活珍道中

フィールドトリップ

先週の事だったのですが、フィールドトリップがありました。

誰の？？って

息子のではありません。私のです(^^ゞ

私のESLクラスでの課外授業として美術館に行ったのです。

全く美術には興味がなかったのですが、たまにはいいもんです(^^)

久々に美しい物を見て感動をしました。

私のESLクラスも今週金曜で終わりです。

あっと言う間に過ぎたこの２ヶ月。

ここアメリカ・テキサスで、このメンバーと同じクラスになり

同じ時間に英語を学べた事、出会えた事を嬉しく思います。

　

みんなこれからも夢に向かってがんばってね。

気になる英語力の向上度度合いなのですが、

ん〜〜〜〜(-_-)

老化した脳に叩き込むのは至難の業ですね。

　
少しでも向上したと信じたいです(笑)

振り返れば、今まで英語から逃げてきてた人生。

アメリカに来てから「英語は何年勉強していたの？」なんて聞かれた事があったのですが、

恥ずかしくて年数なんて言えません。

中・高だけでも６年は勉強してたんですよ。

なのに、なのに････このレベル

若いあの頃、海外になんか旅行ぐらいでしか行かないんだから英語なんて出来なくてもいいもん

と、英語の成績が悪い事を肯定していた。

そんな私が、ひょんな事から海外で生活をする事になった。

人生何があるかわかりませんね。

文化の違い

授業で、文化の違いについてディスカッションしました。



友人と会った時にキスをするか、所得額を聞いても失礼ではないか、親が決めた相手と結婚をするのか



などなど････沢山の例題があったのですが





その中の１つに




授業の時、先生が教室に入ってきたら生徒は立ち上がって迎える。


と、あったのっですが





学生生活から離れてしば〜〜〜〜〜〜〜らく経った私の記憶には


そんな光景はすっかり頭の片隅にも残っておらず、


「そんな●国主義みたいなのありえない〜」って思っていたんです。



先生に日本はどう？と聞かれて、まさか〜しないしない。



と大きなリアクションで手も頭もぶんぶん左右に振ったんですが



日本って、起立・礼・着席　って先生にしてましたよね。



今の子達もしているんでしょうか？



先生に嘘情報を教えてしまいました(^^ゞｱﾊﾊ








話しは変わり、カタールの男の子は自分の馬を４頭持っているんだと言ってました。


そのお馬さん、何かの大会にも出ているようです。


おいおい、金持ちやん!!

学生生活

６月上旬から始った学生生活も１ヶ月が過ぎ、残すところ後半分となりました。





韓国、台湾、中国、カタール、ギニア、ベトナム、メキシコ、日本の異文化コミュニケーションをしているのですが

色んな国のお話が聞けてとても楽しく過ごしております。



授業中、１人の生徒を集中質問攻めにする･･というのがあり、

その時ギニアの男性に、奥さんや子供は居るのか？という話になりました。

何故、今の奥さんに決めたのか？という質問が出たんです。



その流れで、ギニアの男性は「オレの国は、４人まで奥さんを選べるんだ」

とクラスの女の子の名前を出し、例え上げて説明をしてくれたんです。。。。


夜のいとなみの例だったのですが

Monday,Tuesday,→CHINA

Wednesday,Thursday→カりーナ

Friday,Saturday,Sunday→ジーン

(next)Monday,Tuesday,Wednesday→エリカ


と、気分次第で選択し近所に住むそれぞれの妻の家へと訪問するらしいです。




ある女の子が、奥さん同士は嫉妬して喧嘩しないの？と質問すると


みんな仲良しだよ、国で決められた事だから喧嘩はしないよ･･･との答え。


ホントなのか〜?



ちなみにカタールも奥さんを３、４人持つことができるみたいです。






そんなギニアの彼、たまに民族衣装を着て学校へやってきます。



私が、ニューイヤーの時もその服を着るの？と聞くと、


これは普段着で、ニューイヤーはタキシードを着るんだよ･･と教えてくれた。


ニューイヤーは、羊の肉を食べるんだ。とも教えてくれました。





無知な私は、　　ギニア＝南アフリカ　　→　　　肉＝自らの手で捕獲　　　　　と思い、


その羊は自分で捕るのか??　　と聞いてみました。




彼の反応は････





大笑いしながら半分呆れて「は〜!!??このオレがか？冗談だろ〜teacher聞いてくれよ〜」

と先生にまで訴えていました。




日本語でだけにとどまらず、英語でもこんな発言をしてしまう私･･･困ったものだ。



確かにギニアの彼は、31歳妻子持ちなのにも関わらず、働いた事がないと言ってた。



相当な金持ちだよな〜(-_-;)



失礼致しました。





私の英語力ですが



上達したかと言われると微妙なのですが、英語に対する壁がやっととれてきたように思います。



継続は力なり〜。



これからも頑張るぞ〜(^^ゞ