ムソルグスキー「私にはたくさんの宮殿と庭園がある」 ( その他音楽 ) - 風のクラシック

１８６１年、農奴解放によってムソルグスキーの家でも経済的打撃を受けます。
ムソルグスキーは農民に人間的共感を抱いていたので、しばしば兄フィラレトと対立したと書かれています。
彼の取り上げる詩を見ても弱者に共感するという性格がわかります。
写真は１８５８年の兄フィラレト（左）とムソルグスキー（右）（「ムソルグスキー　その作品と生涯」アビゾワ著　伊集院俊隆訳　新読書社より）

１８６２年、アントン・ルビンシテインが帝室の援助を得てペテルブルク音楽院を設立すると、バラキレフはそのアカデミズムに対抗してペテルブルクに無料音楽学校開設します。
この年ムソルグスキーは病気療養をしていますが、バラキレフの活動に積極的に支援しているようです。

１８６３年、資産の減少によってまた役人となります。
独身寮で共同生活を始め、一段とすばらしい歌曲を作曲し始めます。

ムソルグスキー「私にはたくさんの宮殿と庭園がある」(1863)

この曲はピアノの明るい音階風のメロディーで力強く始まります。
「私にはたくさんの宮殿と庭園がある」という題。
この題と第３節までを見て、何だ大金持ちの自慢かよ、と腹を立てました。
しかし、第４節からガラリと内容も音楽も変わるのです。

地主であり貴族である特権階級の身分でありながら、社会の不平等に対して矛盾を感じている。
また、後に活躍するフロイトやユングが取り扱ったような、地位や物質的に満ち足りているのに精神的に満たされない、現代にも通じる人たち。

ムソルグスキーもそんな矛盾を敏感に感じ取っていたのだと思います。
そんなムソルグスキーがますます好きになってきました。
あんなに明るく元気に始まったのに、この曲は短調に一転し、最後はピアノの短いけれども美しい後奏で終わります。

私は宮殿で豊かに暮らしている　詩：コリツォーフ

私はたくさんの宮殿と庭を持っている／果てしない土地をもっている／うっそうとした森をもっている

望む物はすべて持っている／真珠、珍しい羊毛の衣服／高価なカーペット

望む物はすべてある、テーブルには銀の食器／客には豊かな会話／自分の楽しみのワイン

しかし、私はよく知っている／なぜ私が魔法の種を探しているのかを／なぜ私の心が沈んでいるのかを

（CHANDOS CHAN9336-8　詩の英訳より）