ムソルグスキー「風は激しく吹く」 ( その他音楽 ) - 風のクラシック

ムソルグスキー「風は激しく吹く」（1864）

ピアノが繰り返すフォルテの下降音形が嵐のような強い風を連れてきます。
その強い風に向かって力強く歌いだすのです。

風は何を表しているのでしょうか。
つらい境遇、人生の荒波、農奴としてのつらい生活…
真っ黒い雲が次々に悪いこと、つらいことを運んでくるようです。

第２節になると風は弱まり、少しほっとしますが、暖かい希望の光りは見えません。
霧の向こう、雲の向こうには、夜の暗黒しかない。

第３節は最初と同じく、ものすごい風が吹きまくります。
それでも力強く風に向かって歌うのです。
民衆の力、農民の底力を歌っているようです。
農奴解放は名目上はされたものの虐げられた者の怒りを表しているのかもしれません。
いいぞ！民衆の味方、ムソルグスキー！頑張れ～！

https://blogs.yahoo.co.jp/IMG/ybi/1/f7/a1/other_wind/folder/1127815/img_1127815_20840843_0?1135680498

Sergei Leiferkus (bariton) Semion Skigin (piano)
rec.1995 BMG LC 00316 74321 987102

「風が吹く、激しく風が」　詩：コリツォーフ

風が吹いている、激しい風が／雲が行く／黒い雲が通り過ぎていく
雲が行く／黒い雲が／黒い雲が行く

雲を通して何も見えない／昼の明りを見ることが出来ない／輝く太陽を見ることが出来ない／太陽、輝く太陽を
骨まで凍る薄明かりの中に／霧の向こうに／夜の暗闇しかない／暗黒の夜の暗闇しか…

風が吹いている、激しい風が／雲が行く／黒い雲が通り過ぎていく
雲が行く／黒い雲が／黒い雲が行く

（SCHIRMER'S LIBRARY, Vol.2018 MUSSORGSKY Complete Songs HARLOW ROBINSONの英訳より ）

ボリス・クリストフは管弦楽版で歌っています。